TheAllAmericanKid - American Arrogance - translation of the lyrics into German

American Arrogance - TheAllAmericanKidtranslation in German




American Arrogance
Amerikanische Arroganz
American Arrogance where the only thing we insult is your intelligence
Amerikanische Arroganz, wo wir nur deine Intelligenz beleidigen.
I've rubbed elbows with elitist
Ich habe mich mit Elitären abgegeben,
Mingled with distinguished gentlemen with prestigious achievements
habe mich mit vornehmen Herren mit prestigeträchtigen Errungenschaften gemischt,
Politicians and preachers
Politikern und Predigern,
Collegiate athletes and the fans in the bleachers
Hochschulsportlern und den Fans auf den Tribünen,
Cheerleaders and teachers
Cheerleadern und Lehrern.
But back on the streets its drug dealers and killers
Aber zurück auf den Straßen sind es Drogendealer und Mörder,
Street leeches and creatures
Straßenegel und Kreaturen,
Angels and demons the devil and Jesus
Engel und Dämonen, der Teufel und Jesus.
It's good versus evil In the Garden of Eden
Es ist Gut gegen Böse im Garten Eden,
And stuck in the middle are the American people
und mitten drin steckt das amerikanische Volk,
Who pledge an allegiance but now are fighting for freedom
das Treue schwört, aber jetzt für die Freiheit kämpft.
Rights are equal but the playing fields uneven
Die Rechte sind gleich, aber die Spielfelder sind uneben.
My fights for the people never to mislead them
Mein Kampf gilt dem Volk, niemals um es in die Irre zu führen,
And fuck being peaceful cause we riot if we need to
und scheiß auf Friedfertigkeit, denn wir randalieren, wenn wir müssen,
But never go quiet because silence is lethal
aber werde niemals still, denn Schweigen ist tödlich.
So I'm mobilizing my people to organize against evil
Also mobilisiere ich mein Volk, um sich gegen das Böse zu organisieren,
Crucify the deceitful purify the cathedrals
kreuzige die Betrüger, reinige die Kathedralen
With the blood of Christ Jesus
mit dem Blut von Christus Jesus.
Emotions are and high tempers are flaring
Die Emotionen kochen und die Gemüter erhitzen sich, meine Süße.
Anger runs deep for most Americans
Die Wut sitzt tief bei den meisten Amerikanern.
The strong will survive and the weak will perish
Die Starken werden überleben und die Schwachen werden untergehen.
This behavior is seen as a form of arrogance
Dieses Verhalten wird als eine Form von Arroganz angesehen.
Emotions are high and tempers are flaring
Die Emotionen kochen und die Gemüter erhitzen sich, meine Holde.
Anger runs deep for most Americans
Die Wut sitzt tief bei den meisten Amerikanern.
The strong will survive and the weak will perish
Die Starken werden überleben und die Schwachen werden untergehen.
This behavior is seen as a form of Arrogance
Dieses Verhalten wird als eine Form von Arroganz angesehen.





Writer(s): Randolph Brown


Attention! Feel free to leave feedback.