TheAllAmericanKid - Connecting Politics - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TheAllAmericanKid - Connecting Politics




Connecting Politics
Connecting Politics
Oh
Oh
You say your flow is phenomenal Ha-Ha
Tu dis que ton flow est phénoménal Ha-Ha
But truth be told that shit is comical
Mais à vrai dire, c'est risible
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
It goes something like this even though it's obvious
Ça se passe comme ça, même si c'est évident
TheAllAmericanKid is connecting politics
TheAllAmericanKid fait le lien entre la politique
Mobbing with conglomerates economist and lobbyist
Se mêlant aux conglomérats, aux économistes et aux lobbyistes
Catholics and Protestants pastors and mobsters
Catholiques et protestants, pasteurs et gangsters
Gangsters the mafia a separatist nonsense
Gangsters, mafia, un non-sens séparatiste
Cause knowledge is bipartisan a two party partnership
Parce que la connaissance est bipartite, un partenariat à deux
Let's get this party started then mosh pit with college kids
Que la fête commence alors, le mosh pit avec les étudiants
Start a revolution here black fist represents
Lancer une révolution ici, le poing noir représente
Moving in unison a movement too big
Avancer à l'unisson, un mouvement trop important
To ignore or forget make some noise pump your fist
Pour ignorer ou oublier, fais du bruit, brandis ton poing
Kick the door off the hinge let them know who this is
Dégage la porte de ses gonds, fais-leur savoir qui c'est
Who it is you represent where you're from how you live
Qui tu représentes, d'où tu viens, comment tu vis
What it is your dealing with same toilet different shit
Ce que tu traverses, mêmes toilettes, merde différente
Unemployed three kids struggling to pay the bills
Au chômage, trois enfants, difficulté à payer les factures
Neighborhoods a killing field yet and still you dream big
Le quartier, un champ de bataille, et pourtant tu rêves grand
Knowing life is short lived and life is what you make it
Sachant que la vie est courte et que c'est ce qu'on en fait
So make it a big deal never settle play the field
Alors fais-en quelque chose d'important, ne te contente jamais de peu, joue le jeu
And always keep it real keep it real
Et reste toujours vrai, reste vrai
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
You old lame ass silly bitch Always on twitter with
Espéce de vieille salope nulle et stupide, toujours sur Twitter avec
Your lame ass home girls Talking about some silly shit
Tes copines débiles à la maison, à parler de conneries
You should just consider this Look up in the mirror if
Tu devrais juste envisager ça, regarde-toi dans le miroir si
You don't like the person that you're looking at
Tu n'aimes pas la personne que tu vois
Your vision is hella blurry
Ta vision est floue
And you should try and get it clear hating's your job
Et tu devrais essayer d'y voir plus clair, la haine est ton travail
And you should try and switch careers
Et tu devrais essayer de changer de carrière
Get a list without mentioning the pros Blah blah blah
Obtenir une liste sans mentionner les avantages Blah blah blah
I hate listening to hoes
Je déteste écouter les putes
Hoes meaning those disrespectful
Les putes, c'est-à-dire ces filles irrespectueuses
Chicks that talk shit and are just neglectful
Qui disent des conneries et sont juste négligentes
Quick to get a red pen and just correct you
Promptes à prendre un stylo rouge et à te corriger
And then you want to wonder why that nigga left you
Et puis tu te demandes pourquoi ce mec t'a quittée
Miss know it all thinking you all smart Look the shit is getting old
Mademoiselle je-sais-tout, tu te crois intelligente ? Regarde, c'est devenu aussi vieux
Like greeters at Walmart
Que les hôtesses de Walmart
Like cards from hallmark I hope you get well
Comme les cartes Hallmark, j'espère que tu vas bien
Fix your self-esteem before you chip nail
Occupe-toi de ton estime de soi avant de te ronger les ongles
This Brell and Marquis
C'est Brell et Marquis
You can't judge us over this are beat
Tu ne peux pas nous juger sur ce rythme
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
It goes something like this Even though it's obvious
Ça se passe comme ça, même si c'est évident
TheAllAmericanKid is connecting politics
TheAllAmericanKid fait le lien entre la politique
I'm all about knowledge kid cognitive intelligence
Je suis tout pour la connaissance, gamin, l'intelligence cognitive
Positive development all five elements
Le développement positif, les cinq éléments
To elevate to excellence
Pour s'élever vers l'excellence
A pessimist negative and never will I ever give
Un pessimiste, négatif, et je ne donnerai jamais
Prejudice precedence cause hatred is a prison
Aux préjugés le pas, car la haine est une prison
A matrix of ignorance of racist and bigots
Une matrice d'ignorance, de racistes et de bigots
The Klan white supremacist panthers black militants
Le Klan, les suprémacistes blancs, les Black Panthers, les militants noirs
A conflict of interest which could end with comprehensive
Un conflit d'intérêts qui pourrait se terminer par des
Legislative agendas conscientious decisions
Programmes législatifs complets, des décisions consciencieuses
Political positions a shift in special interest
Prises de position politiques, un changement dans les intérêts particuliers
Different representatives representing Americans
Différents représentants représentant les Américains
Investing in hour heritage tearing down barriers
Investir dans notre patrimoine, faire tomber les barrières
Repairing what our parents did daring any terrorist
Réparer ce que nos parents ont fait, défiant tout terroriste
To fuck with us Americans touch our inheritance
Qui oserait s'en prendre à nous, les Américains, toucher à notre héritage
I swear it's our arrogance
Je jure que c'est notre arrogance
That will kill us or carry us bring an end to an error
Qui nous tuera ou nous portera, mettra fin à une erreur
But till then (but till then) god bless America
Mais d'ici (mais d'ici là) que Dieu bénisse l'Amérique
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges
Check yourself before you put someone else on blast
Remets-toi en question avant de critiquer quelqu'un d'autre
Wipe your ass wash your hands all that jazz
Essuie-toi le cul, lave-toi les mains, tout ça
Dot your I's cross your T's Make sure everything is fresh and clean
Mets les points sur les i, barre les t, assure-toi que tout soit clair et net
Cause I'm going to judge you like you judge me
Parce que je vais te juger comme tu me juges





Writer(s): Randolph Brown


Attention! Feel free to leave feedback.