Rules - TheAllAmericanKid translation in French

Rules

Yo let me tell you about the rules
Whether you like it or not you're playing a game it's the Matrix
And you either play by the rules or you bend the rules that's right
Either way there are a set of rules that you will need to follow
So follow them accordingly
I know exactly when to make my move
So please don't play me for a fool let me do what I do
And I'll show and prove
Cause I know all the rules I know exactly what to do
And how to play it cool
I know exactly when to make my move
So please don't play me for a fool let me do what I do
And I'll show and prove
Cause I know all the rules I know exactly what to do
And how to play it cool
So what you want to do first and foremost
Is watch and observe learn the ropes
Study the game and all there is to know
But I know not what I do I make it up as I go
But there's rules of engagement so listen up close
I live and die by these rules I've taken an oath
Rule number one is keep your enemies close
Cause as I mentioned before this game is cut throat
Rule number two is you continue to grow
Invest in yourself contribute to that growth
Rule number three no there are no cheat codes
Cause anything you want you got to work for
Rule number four be sure to keep it moving forward
Adjust for the market all across the board
And rule number five what you don't want to do
Is get complacent stick and move
So state your motives make your moves (make your moves)
Play the game bend the rules (bend the rules)
Stay devoted pay your dues (pay your dues)
And you will not lose
So state your motives make your moves (make your moves)
Play the game bend the rules (bend the rules)
Stay devoted pay your dues (pay your dues)
And you will not lose
I know exactly when to make my move
So please don't play me for a fool let me do what I do
And I'll show and prove
Cause I know all the rules I know exactly what to do
And how to play it cool
I know exactly when to make my move
So please don't play me for a fool let me do what I do
And I'll show and prove
Cause I know all the rules I know exactly what to do
And how to play it cool

Règles

Écoute, laisse-moi te parler des règles
Que tu les aimes ou non, tu joues à un jeu, c'est la Matrice
Et soit tu joues selon les règles, soit tu les contournes, c'est ça
Quoi qu'il en soit, il y a un ensemble de règles que tu devras suivre
Alors suis-les en conséquence
Je sais exactement quand faire mon move
Alors s'il te plaît, ne me prends pas pour un idiot, laisse-moi faire ce que je fais
Et je te montrerai et te prouverai
Parce que je connais toutes les règles, je sais exactement quoi faire
Et comment rester cool
Je sais exactement quand faire mon move
Alors s'il te plaît, ne me prends pas pour un idiot, laisse-moi faire ce que je fais
Et je te montrerai et te prouverai
Parce que je connais toutes les règles, je sais exactement quoi faire
Et comment rester cool
Alors ce que tu veux faire en premier lieu
C'est regarder et observer, apprendre les ficelles du métier
Étudier le jeu et tout ce qu'il y a à savoir
Mais je ne sais pas ce que je fais, je l'invente au fur et à mesure
Mais il y a des règles d'engagement, alors écoute bien
Je vis et je meurs par ces règles, j'ai fait un serment
Règle numéro un, garde tes ennemis près de toi
Parce que comme je l'ai dit avant, ce jeu est impitoyable
Règle numéro deux, tu continues de grandir
Investis en toi-même, contribue à cette croissance
Règle numéro trois, non, il n'y a pas de cheat codes
Parce que tout ce que tu veux, tu dois le mériter
Règle numéro quatre, assure-toi de continuer à avancer
Adapte-toi au marché, sur tous les tableaux
Et la règle numéro cinq, ce que tu ne veux pas faire
C'est devenir complaisant, rester et bouger
Alors énonce tes motivations, fais tes moves (fais tes moves)
Joue au jeu, plie les règles (plie les règles)
Reste dévoué, paie tes dues (paie tes dues)
Et tu ne perdra pas
Alors énonce tes motivations, fais tes moves (fais tes moves)
Joue au jeu, plie les règles (plie les règles)
Reste dévoué, paie tes dues (paie tes dues)
Et tu ne perdra pas
Je sais exactement quand faire mon move
Alors s'il te plaît, ne me prends pas pour un idiot, laisse-moi faire ce que je fais
Et je te montrerai et te prouverai
Parce que je connais toutes les règles, je sais exactement quoi faire
Et comment rester cool
Je sais exactement quand faire mon move
Alors s'il te plaît, ne me prends pas pour un idiot, laisse-moi faire ce que je fais
Et je te montrerai et te prouverai
Parce que je connais toutes les règles, je sais exactement quoi faire
Et comment rester cool