TheAllAmericanKid - Turn Up (Armed & Dangerous) - translation of the lyrics into German




Turn Up (Armed & Dangerous)
Mach Laut (Bewaffnet & Gefährlich)
Here we go here we go
Los geht's, los geht's
Money is love (money is love)
Geld ist Liebe (Geld ist Liebe)
Hate is a drug (hate is a drug)
Hass ist eine Droge (Hass ist eine Droge)
Hate if you want (hate if you want)
Hasse, wenn du willst (Hasse, wenn du willst)
But imma turn up (but imma turn up)
Aber ich werde aufdrehen (Aber ich werde aufdrehen)
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Armed and dangerous aint no way you can hang with us
Bewaffnet und gefährlich, keine Chance, dass du mit uns mithalten kannst
You're simply just not made like us that's because we turn it up
Du bist einfach nicht wie wir gemacht, das liegt daran, dass wir aufdrehen
Every chance we get no matter what
Bei jeder Gelegenheit, egal was passiert
We light'em up and the fans get lit like thats whats up
Wir zünden sie an und die Fans werden begeistert, so ist das eben
So don't front cause you know what
Also täusch nichts vor, denn du weißt, was los ist
I'm the next big thing like monster trucks
Ich bin das nächste große Ding, wie Monstertrucks
Imma keep it a buck to play this game you must be tough
Ich bleibe ehrlich, um dieses Spiel zu spielen, musst du hart sein
Cause there's no way your gonna keep up
Denn es gibt keine Möglichkeit, dass du mithalten kannst
Playing it safe wont make you much
Auf Nummer sicher zu gehen, wird dir nicht viel bringen
Plus you're just not big enough so give it up
Außerdem bist du einfach nicht groß genug, also gib auf
Cause aint now way you catching us that's because we stepped it up
Denn es gibt keine Möglichkeit, dass du uns einholst, das liegt daran, dass wir einen Gang zugelegt haben
So level up step up and play with the best of'em
Also, steig auf, tritt hervor und spiel mit den Besten
Work your way to the upper echelon
Arbeite dich in die obere Ebene vor
Then flex on them and let them see what you've become
Dann zeig ihnen, was du drauf hast, und lass sie sehen, was aus dir geworden ist
How far you've gone the work you've done
Wie weit du gekommen bist, die Arbeit, die du geleistet hast
And what it takes to be the number one (the number one)
Und was es braucht, um die Nummer eins zu sein (die Nummer eins)
Rap phenom (rap phenom, rap phenom)
Rap-Phänomen (Rap-Phänomen, Rap-Phänomen)
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Armed and dangerous aint now way you can hang with us
Bewaffnet und gefährlich, keine Chance, dass du mit uns mithalten kannst
You're simply just not made like us that's because we turn it up
Du bist einfach nicht wie wir gemacht, das liegt daran, dass wir aufdrehen
Every chance we get no matter what we light'em up
Bei jeder Gelegenheit, egal was passiert, wir zünden sie an
Use gas to ignite and fire'em up
Verwenden Benzin, um sie zu entzünden und anzuheizen
So don't front cause you know what aint nobody hotter than us
Also täusch nichts vor, denn du weißt, was los ist, niemand ist heißer als wir
So hang it up cause aint no way you can hang with us
Also häng es an den Nagel, denn es gibt keine Möglichkeit, dass du mit uns mithalten kannst
We stick to our gun we hanging tough even though they show us no love
Wir halten an unserer Linie fest, wir bleiben hart, auch wenn sie uns keine Liebe zeigen
We still don't give a fuck that's because our fist are up
Wir scheißen immer noch drauf, das liegt daran, dass unsere Fäuste oben sind
We fight the power never giving up we ask the lord just to lift us up
Wir kämpfen gegen die Macht, geben niemals auf, wir bitten den Herrn, uns einfach aufzurichten
Pretty much just pray for us that's because they pray on us
Betet einfach für uns, das liegt daran, dass sie auf uns beten
And hate the fact that we leveled up
Und hassen die Tatsache, dass wir aufgestiegen sind
And left them with the rest of them losing all respect for'em
Und sie mit dem Rest von ihnen zurückgelassen haben, und jeglichen Respekt vor ihnen verloren haben
Question why'd I'd check for them in the first place
Ich frage mich, warum ich mich überhaupt um sie gekümmert habe
Cause now I'm second guessing'em
Denn jetzt zweifle ich an ihnen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse, wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
I'm back for the first time this time I'm taking my time
Ich bin zum ersten Mal zurück, diesmal lasse ich mir Zeit
That's right the world is all mine the stars are perfectly aligned
Das ist richtig, die Welt gehört mir, die Sterne stehen perfekt
So now it's my time to shine I made a classic this time
Also ist es jetzt meine Zeit zu glänzen, ich habe diesmal einen Klassiker geschaffen
Brought hip-hop back to its prime flash back to 1995
Habe Hip-Hop zurück zu seiner Blütezeit gebracht, Flashback zu 1995
Armed and dangerous aint no way you can hang with us
Bewaffnet und gefährlich, keine Chance, dass du mit uns mithalten kannst
You're simply just not made like us that's because we turn it up
Du bist einfach nicht wie wir gemacht, das liegt daran, dass wir aufdrehen
Every chance we get no matter what we light'em up
Bei jeder Gelegenheit, egal was passiert, wir zünden sie an
Like the 4th of July get your lighters up
Wie am 4. Juli, haltet eure Feuerzeuge hoch
And keep them up cause you know what Aint nobody stopping us
Und haltet sie oben, denn du weißt was, niemand hält uns auf
That's because I'm just warming up the roof is on fire burning up
Das liegt daran, dass ich mich gerade erst aufwärme, das Dach steht in Flammen, brennt lichterloh
So someone call the fire truck before the entire place goes up
Also ruft jemand die Feuerwehr, bevor der ganze Laden hochgeht
It's hot as fuck so watch for flames they hot to the touch
Es ist verdammt heiß, also achte auf Flammen, sie sind heiß anzufassen
Feel the heat as the temp goes up but is it hot enough
Spür die Hitze, wenn die Temperatur steigt, aber ist es heiß genug?
(Is it hot enough is it hot enough is it hot enough is it hot enough)
(Ist es heiß genug, ist es heiß genug, ist es heiß genug, ist es heiß genug)
Money is love (money is love)
Geld ist Liebe (Geld ist Liebe)
Hate is a drug (hate is drug)
Hass ist eine Droge (Hass ist eine Droge)
Hate if you want (hate if you want)
Hasse, wenn du willst (Hasse, wenn du willst)
But imma turn up (but imma turn up)
Aber ich werde aufdrehen (Aber ich werde aufdrehen)
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen
Money is love hate is a drug hate if you want but imma turn up
Geld ist Liebe, Hass ist eine Droge, hasse wenn du willst, aber ich werde aufdrehen






Attention! Feel free to leave feedback.