#TheAnti - Who Cares (feat. DJ.Fresh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation #TheAnti - Who Cares (feat. DJ.Fresh)




Who Cares (feat. DJ.Fresh)
On s'en fout (feat. DJ.Fresh)
Grey paint, interior blue
Peinture grise, intérieur bleu
All suade Elvis is jealous
Tout en daim, Elvis est jaloux
She put my hands all on my pelvis
Elle a mis mes mains sur mon bassin
Her ex hate it
Son ex déteste ça
Who the fuck cares
On s'en fout
You niggas are outdated
Vous êtes dépassés, les gars
She spoil a nigga just like milk
Elle me gâte comme du lait frais
My ex hate it
Mon ex déteste ça
So what I made it
Et alors, j'ai réussi
Jiggalow, lavish galore
Gigolo, la grande vie à gogo
I need to double up
J'ai besoin de doubler la mise
Used to want one
J'en voulais une avant
But let's be honest
Mais soyons honnêtes
Imma need some more
Il m'en faut plus maintenant
Bitch imma dawg
Chérie, je suis un chien
These hoes love me
Ces filles m'adorent
I can't get enough
Je n'en ai jamais assez
I like my hoes just like my Oreos
J'aime mes filles comme mes Oréos
Doubled stuffed
Double fourrage
Just kick your feet up
Détends-toi, ma belle
And let your hair blow in the wind love
Et laisse tes cheveux voler au vent, mon amour
See I can't understand a hater
Tu vois, je ne comprends pas les rageux
When I'm on my job
Quand je suis au travail
Procrastinating for the pussy
Je procrastine pour le sexe
Shawty I ain't got the time
Chérie, j'ai pas le temps
Money on my mind
J'ai l'argent en tête
That's the only way I'm feeding mines
C'est la seule façon de nourrir les miens
So if you in my way
Alors si tu es sur mon chemin
Move over hoe
Pousse-toi, salope
Pay you no nevermind
Je m'en fous de toi
Back then they used to call me ugly
Avant, on me traitait de moche
But I'm slanging dimes
Mais maintenant je distribue des billets
Now they say I'm out sounding like who
Maintenant ils disent que je sonne comme qui ?
I Know y'all niggas lying
Je sais que vous mentez, les gars
Niggas hate
Les mecs détestent
These hoes lame
Ces filles sont nulles
Like who cares
Genre, on s'en fout
Don't try to be em
N'essayez pas de les imiter
Just be yourself
Soyez vous-même
These hoes looking for love
Ces filles cherchent l'amour
But yet they lack patience
Mais elles manquent de patience
These niggas wanna be famous
Ces mecs veulent être célèbres
Selling their souls make it
Ils vendent leurs âmes pour y arriver
(I swear they are)
(Je vous jure qu'ils le font)
Niggas hate
Les mecs détestent
These hoes lame
Ces filles sont nulles
Like who cares
Genre, on s'en fout
Don't try to be em
N'essayez pas de les imiter
Just be yourself
Soyez vous-même
These hoes looking for love
Ces filles cherchent l'amour
But yet they lack patience
Mais elles manquent de patience
These niggas wanna be famous
Ces mecs veulent être célèbres
Selling their souls make it
Ils vendent leurs âmes pour y arriver
Ain't got the time to lay it down
J'ai pas le temps de m'allonger
They want me to wine and dine
Elles veulent que je les invite au resto
I'm chasing money by the mile
Je cours après l'argent par kilomètres
These niggas are real cowards
Ces mecs sont de vrais lâches
Everywhere I go
Partout je vais
My haters they turn sour
Mes ennemis deviennent aigris
My ex still be blowing my phone up
Mon ex continue de me harceler au téléphone
By the hour
Toutes les heures
Shoutout to my kids
Bisous à mes enfants
They keep me up by the hour
Ils me tiennent éveillé des heures durant
And shoutout Tone Jones
Et big up à Tone Jones
For really giving me power
Pour m'avoir vraiment donné du pouvoir
I'm turning niggas songs
Je transforme les chansons des autres
They really be making downers
Ils font vraiment des morceaux déprimants
I'm tryna stack this bread up baby
J'essaie d'empiler ce fric bébé
I'm talking sour
Je parle de blé, ouais
Dough, cause when it comes to this flow
Parce que quand il s'agit de ce flow
I need flower
J'ai besoin de weed
Rise up baby
Élève-toi bébé
I ain't talking bout Falcons
Je ne parle pas des Falcons
So while these birds flocking together
Alors que ces oiseaux se rassemblent
I'm gripping leather
Je serre le cuir du volant
Depends on what I'm driving
Ça dépend de ce que je conduis
You know I'm going where ever
Tu sais que je vais je veux
Sipping amarettos, mojitos and long islands
Je sirote des amarettos, des mojitos et des Long Island
I'm sitting by the beach
Je suis assis sur la plage
With my sisters
Avec mes sœurs
They bout it, bout it
Elles sont à fond dedans
And shoutout Syd Da Kyd
Et big up à Syd Da Kyd
For being there, never doubting
D'être là, sans jamais douter
Trey B, Killa & GC
Trey B, Killa & GC
Niggas hate
Les mecs détestent
These hoes lame
Ces filles sont nulles
Like who cares
Genre, on s'en fout
Don't try to be em
N'essayez pas de les imiter
Just be yourself
Soyez vous-même
These hoes looking for love
Ces filles cherchent l'amour
But yet they lack patience
Mais elles manquent de patience
These niggas wanna be famous
Ces mecs veulent être célèbres
Selling their souls make it
Ils vendent leurs âmes pour y arriver
(I swear they are)
(Je vous jure qu'ils le font)
Niggas hate
Les mecs détestent
These hoes lame
Ces filles sont nulles
Like who cares
Genre, on s'en fout
Don't try to be em
N'essayez pas de les imiter
Just be yourself
Soyez vous-même
These hoes looking for love
Ces filles cherchent l'amour
But yet they lack patience
Mais elles manquent de patience
These niggas wanna be famous
Ces mecs veulent être célèbres
Selling their souls make it
Ils vendent leurs âmes pour y arriver





Writer(s): Deondreke Douse


Attention! Feel free to leave feedback.