Lyrics and translation TheCityIsOurs - Don't Wait for Me

Don't Wait for Me

I carried the burden
It weighed down my skin
Like I'm covered in armour, I will never fit in

That my past is still haunting me now
That I'm runnin' in circles, and I don't know how to get out
(Maybe 'cause your words still hurt me now)

Don't wait, wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait, wait for me

Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait, wait for me

Broke down, and I felt it for the very last time
I always had your back, but you only stabbed mine

Do you recall all the pain in my eyes?
From all the lies, from all the lies
Do you remember the hole in my backbone?
You left me, from tearing me down

Don't wait, wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait, wait for me

Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait, wait for me

(Take what you need)
(Take what you please)
(Take every piece of me)
(You're gonna do it anyway)

And though it feels like a lifetime ago
I wanna know, I've gotta know
Did you feel free, for making me concede?

And though if feels like a lifetime ago
I wanna know, I've gotta know
Did you feel tall by making me feel so, damn, small?
You made me feel so small

Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait for me, don't wait for me
Don't wait, wait for me

Не жди меня

Я нёс это бремя,
Оно давило на мою кожу,
Словно закованный в броню, я никогда не впишусь.

Моё прошлое всё ещё преследует меня,
Я бегу по кругу и не знаю, как выбраться.
(Может быть, потому что твои слова до сих пор ранят меня.)

Не жди, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди, не жди меня.

Не жди меня, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди, не жди меня.

Я сломался, и почувствовал это в последний раз.
Я всегда прикрывал твою спину, но ты только вонзила нож в мою.

Помнишь ли ты всю боль в моих глазах?
От всей лжи, от всей лжи,
Помнишь ли ты дыру в моём позвоночнике?
Ты оставила её, разрушив меня.

Не жди, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди, не жди меня.

Не жди меня, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди, не жди меня.

(Бери, что тебе нужно,)
(Бери, что тебе угодно,)
(Бери каждый кусочек меня,)
(Ты всё равно это сделаешь.)

И хотя это кажется целой вечностью назад,
Я хочу знать, я должен знать,
Чувствовала ли ты себя свободной, заставив меня сдаться?

И хотя это кажется целой вечностью назад,
Я хочу знать, я должен знать,
Чувствовала ли ты себя высокой, заставляя меня чувствовать себя таким… чертовски… маленьким?
Ты заставила меня чувствовать себя таким маленьким.

Не жди меня, не жди меня,
Не жди меня, не жди меня,
Не жди, не жди меня.