TheFox - Ontem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TheFox - Ontem




Ontem
Hier
Hoje eu escapei da morte
Aujourd'hui, j'ai échappé à la mort
Me vi sem sorte pra fazer o que eu tinha pra fazer
Je me suis retrouvé sans chance pour faire ce que j'avais à faire
Ontem eu me vi tão forte
Hier, je me sentais si fort
Num resort, na praia até o dia amanhecer
Dans un resort, sur la plage jusqu'à l'aube
cuidado com a armadilha
Fais attention au piège
Que ela te pega na trilha e porra, te esmerilha
Il te prend sur le sentier et te broie
Te deixa cego, te deixa sem a vista
Il te rend aveugle, te laisse sans vue
Destrói seu ego, oh baby, hasta la vista
Détruit ton ego, oh bébé, hasta la vista
Eu preciso de uma coisa pra melhorar o meu dia
J'ai juste besoin d'une chose pour améliorer ma journée
Paz, amor e alegria, prosperidade pra família
La paix, l'amour et la joie, la prospérité pour la famille
Valorizo a minha correria
J'apprécie mon travail acharné
Me traz amor e harmonia, oi, liberdade pros meus cria
Il m'apporte de l'amour et de l'harmonie, oh, la liberté pour mes enfants
Eu preciso de uma coisa pra melhorar o meu dia
J'ai juste besoin d'une chose pour améliorer ma journée
Paz, amor e alegria, prosperidade pra família
La paix, l'amour et la joie, la prospérité pour la famille
Eu preciso de uma coisa pra melhorar o meu dia
J'ai juste besoin d'une chose pour améliorer ma journée
Paz, amor e alegria, oi, liberdade pros meus cria
La paix, l'amour et la joie, oh, la liberté pour mes enfants
Oh, liberdade
Oh, liberté
Ponho a minha vida na música e isso é verdade
Je mets ma vie dans la musique et c'est la vérité
Todos meus negos no auge, pilotando um Audi
Tous mes amis au sommet, au volant d'une Audi
Fecho com de verdade, acaba com a falsidade
Je me connecte avec la vérité, je termine avec la fausseté
Quem não tem o sonho de viajar por esse mundo?
Qui ne rêve pas de voyager à travers le monde ?
Conhecer isso tudo, eu ativei o turbo
Connaître tout ça, j'ai activé le turbo
Pra fazer isso girar
Pour faire tourner tout ça
Eu tenho e a minha situação melhorou
J'ai la foi et ma situation a déjà évolué
Nego, ouve meu som, estourou, da onde eu vim ninguém chegou
Mec, écoute mon son, il a explosé, d'où je viens, personne n'est arrivé
Eu vim da toca da raposa, nego, eu faço isso com amor
Je viens du terrier du renard, mec, je fais ça avec amour
É que eu sou diferente, isso notou
C'est que je suis différent, tu l'as déjà remarqué
Eu me joguei de cabeça e botei minha soul
Je me suis jeté à l'eau et j'ai mis mon âme
Eu preciso de uma coisa pra melhorar o meu dia
J'ai juste besoin d'une chose pour améliorer ma journée
Paz, amor e alegria, prosperidade pra família
La paix, l'amour et la joie, la prospérité pour la famille
Valorizo a minha correria
J'apprécie mon travail acharné
Me traz amor e harmonia, oi, liberdade pros meus cria
Il m'apporte de l'amour et de l'harmonie, oh, la liberté pour mes enfants
Eu preciso de uma coisa pra melhorar o meu dia
J'ai juste besoin d'une chose pour améliorer ma journée
Paz, amor e alegria, prosperidade pra família
La paix, l'amour et la joie, la prospérité pour la famille
Valorizo a minha correria
J'apprécie mon travail acharné
Me traz amor e harmonia, oi, liberdade pros meus cria
Il m'apporte de l'amour et de l'harmonie, oh, la liberté pour mes enfants
Oi, liberdade
Oh, liberté
Oi, liberdade
Oh, liberté
Liberdade, oh
Liberté, oh






Attention! Feel free to leave feedback.