TheFrodesDiD - Океан - translation of the lyrics into German

Океан - TheFrodesDiDtranslation in German




Океан
Ozean
Я красивый, гадина. Ублюдок или скотина?
Ich bin schön, du Miststück. Bastard oder Schwein?
Люби меня и не играй
Liebe mich und spiel nicht
Садись в такси у падика, ведь там уже оплачено
Setz dich ins Taxi am Hauseingang, denn es ist schon bezahlt
Одна ошибка и прощай
Ein Fehler und auf Wiedersehen
Моя душа влюблена, твоя страсть, будто волна
Meine Seele ist verliebt, deine Leidenschaft ist wie eine Welle
В омут с головой, достану субмариною до дна
In den Strudel mit dem Kopf, ich hole dich mit einem U-Boot vom Grund
Расцарапана спина, а ты куришь у окна
Dein Rücken ist zerkratzt, und du rauchst am Fenster
Слушаешь что говорит тебе луна
Hörst zu, was der Mond dir sagt
Ты, как будто океан, а я боюсь утонуть в нем
Du bist wie der Ozean, und ich habe Angst, darin zu ertrinken
Мне очень тяжело, ведь на сердце камень будто
Es ist sehr schwer für mich, denn auf meinem Herzen liegt ein Stein
Просто растворен, я, будто бы сахар в кружке
Einfach aufgelöst, ich bin wie Zucker in der Tasse
Это что-то новое, ведь я не пропал под утро
Das ist etwas Neues, denn ich bin nicht bis zum Morgen verschwunden
Будто океан, а я боюсь утонуть в нем
Wie der Ozean, und ich habe Angst, darin zu ertrinken
Мне очень тяжело ведь, на сердце камень будто
Es ist sehr schwer für mich, denn auf meinem Herzen liegt ein Stein
Просто растворен, я, будто бы сахар в кружке
Einfach aufgelöst, ich bin wie Zucker in der Tasse
Это что-то новое, ведь я не пропал под утро
Das ist etwas Neues, denn ich bin nicht bis zum Morgen verschwunden
Может и даже мы и не пара,
Vielleicht sind wir nicht mal ein Paar,
Но поцелую тебя возле бара
Aber ich küsse dich an der Bar
Вызывайте санитаров
Ruft die Sanitäter
У меня в груди играет гитара
In meiner Brust spielt eine Gitarre
Соляра на ребрах, поет Леди Гага
Diesel auf den Rippen, Lady Gaga singt
Запах, как сигара, я сделаю тягу
Der Geruch ist wie eine Zigarre, ich nehme einen Zug
Не знаю что со мной, свистит моя фляга
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, meine Flasche pfeift
Подари свои губы маньяку
Schenk einem Verrückten deine Lippen
Нет ни боли, ни любви
Kein Schmerz, keine Liebe
Ты не лекарство и не пластырь
Du bist keine Medizin und kein Pflaster
Просто раскрываешь панцирь
Du öffnest nur meinen Panzer
Что я нарастил
Den ich aufgebaut habe
Ты, как будто океан, а я боюсь утонуть в нем
Du bist wie der Ozean, und ich habe Angst, darin zu ertrinken
Мне очень тяжело, ведь на сердце камень будто
Es ist sehr schwer für mich, denn auf meinem Herzen liegt ein Stein
Просто растворен, я будто бы сахар в кружке
Einfach aufgelöst, ich bin wie Zucker in der Tasse
Это что-то новое, ведь я не пропал
Das ist etwas Neues, denn ich bin nicht verschwunden
Ты, как будто океан, а я боюсь утонуть в нем
Du bist wie der Ozean, und ich habe Angst, darin zu ertrinken
Мне очень тяжело, ведь на сердце камень будто
Es ist sehr schwer für mich, denn auf meinem Herzen liegt ein Stein
Просто растворен, я, будто бы сахар в кружке
Einfach aufgelöst, ich bin wie Zucker in der Tasse
Это что-то новое, ведь я не пропал под утро
Das ist etwas Neues, denn ich bin nicht bis zum Morgen verschwunden
Будто океан, а я боюсь утонуть в нем
Wie der Ozean, und ich habe Angst, darin zu ertrinken
Мне очень тяжело ведь, на сердце камень будто
Es ist sehr schwer für mich, denn auf meinem Herzen liegt ein Stein
Просто растворен, я, будто бы сахар в кружке
Einfach aufgelöst, ich bin wie Zucker in der Tasse
Это что-то новое, ведь я не пропал под утро
Das ist etwas Neues, denn ich bin nicht bis zum Morgen verschwunden





Writer(s): Thefrodesdid


Attention! Feel free to leave feedback.