Lyrics and translation TheFrodesDiD - Оригами

Оригами

Оставил пятна крови на оригами
Кто-то мой кошелёк назовет магией
Пока ты молча сидел в своей общаге
Я прописывал желания на бумаге
Даже пепла не оставил, никакого
Удержание желаний - не даёт итога
В сотый раз повторяю себе: "ты все сделал сам" (всё один)
Ты не должен больше никого спасать (каждый раз)

Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Бумажный самолетик недолго был в полете
Молнии опять его собьют
Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Я сложил Титаник, но из оригами
И волны ему плыть не дают

Обыграл Дьявола в карты (карты)
Да я знаю как ты (как ты)
Хотел пожалеть и понял
Что мне по-по-по как-то (как-то)
Микро впитал злобу, (злобу)
Через Apollo solo (solo)
Когда я пою
Мой голос огибает глобус (глобус)

Барабанная дробь и я - не я
Да, меня деньги поменяли
Из купюрок оригами я клипаю, вуаля
Да мне можно все - тебе нельзя
Что я беру - тебе не взять
Мой дом в лесу, призываю грозу
Бухаю, как будто три дня дождя

Потерял и начал все с начала
Бумагу заменил на листы металла
Куда надежней повышение капитала
Плакать лучше в ламбе и подтираться налом

Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Бумажный самолетик, но больше не бумажный
Молнии ему не по чем
Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Я сложил Титаник, из листов металла
И не пугают волны его

Origami

J'ai laissé des taches de sang sur l'origami
Quelqu'un appellera mon portefeuille magique
Pendant que tu restais silencieux dans ton dortoir
J'écrivais mes vœux sur du papier
Je n'ai même pas laissé de cendres, aucune
Retenir ses désirs ne donne aucun résultat
Pour la centième fois, je me répète : "tu as tout fait toi-même" (tout seul)
Tu ne dois plus sauver personne (à chaque fois)

À chaque fois, nos villes sont déchirées
Je ferme mon cœur et j'ouvre un atlas
L'avion en papier n'est pas resté longtemps en vol
La foudre va encore le frapper
À chaque fois, nos villes sont déchirées
Je ferme mon cœur et j'ouvre un atlas
J'ai plié un Titanic, mais en origami
Et les vagues l'empêchent de naviguer

J'ai battu le Diable aux cartes (cartes)
Oui, je sais comment tu es (comment tu es)
J'ai voulu avoir de la pitié et j'ai compris
Que je m'en fous un peu (un peu)
Le micro a absorbé la rage, (la rage)
Via Apollo solo (solo)
Quand je chante
Ma voix enveloppe le globe (globe)

Roulement de tambour et je ne suis plus moi-même
Oui, l'argent m'a changé
Avec des billets en origami, je fais des tours de magie, voilà
Oui, je peux tout faire - tu ne peux pas
Ce que je prends - tu ne peux pas le prendre
Ma maison est dans la forêt, j'invoque l'orage
Je bois comme s'il avait plu pendant trois jours

J'ai tout perdu et j'ai recommencé à zéro
J'ai remplacé le papier par des feuilles de métal
L'augmentation du capital est bien plus sûre
Il vaut mieux pleurer dans une Lamborghini et s'essuyer avec des billets

À chaque fois, nos villes sont déchirées
Je ferme mon cœur et j'ouvre un atlas
Un avion en papier, mais plus en papier
La foudre ne peut rien contre lui
À chaque fois, nos villes sont déchirées
Je ferme mon cœur et j'ouvre un atlas
J'ai plié un Titanic, avec des feuilles de métal
Et les vagues ne lui font plus peur