TheGodlyRiskTakers feat. azurreh - Still Stuntin' (feat. azurreh) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TheGodlyRiskTakers feat. azurreh - Still Stuntin' (feat. azurreh)




Still Stuntin' (feat. azurreh)
Toujours en train de frimer (feat. azurreh)
Baby I've been on my grind all 2020
Ma chérie, j'ai bossé dur tout au long de 2020
Shoot my shot like a star, now I got a chance to compete
J'ai tiré mon coup comme une étoile, maintenant j'ai une chance de rivaliser
These emotions keep tryna tail me, but I'll make it to the top
Ces émotions essaient de me poursuivre, mais j'arriverai au sommet
Party all night 'til the sun rises, no we never gon' stop
On fait la fête toute la nuit jusqu'à ce que le soleil se lève, on ne s'arrêtera jamais
Feelin' so lost in this cruel world, violence everywhere
Je me sens si perdu dans ce monde cruel, la violence partout
My mind hazy, goin' in swirls, I can't go anywhere
Mon esprit est embrumé, il tourne, je ne peux aller nulle part
Mobs storming buildings and riots, can't admit that they lost
Des foules prennent d'assaut les bâtiments et des émeutes, ils ne peuvent pas admettre qu'ils ont perdu
New admins saving us from despair, yeah they came in clutch
De nouveaux administrateurs nous sauvent du désespoir, oui, ils ont été au top
America will never recover from these tragedies lost
L'Amérique ne se remettra jamais de ces tragédies perdues
COVID killing us cuz people won't listen to the gov'
Le COVID nous tue parce que les gens ne veulent pas écouter le gouvernement
Now I know what the world is like
Maintenant, je sais à quoi ressemble le monde
Country sufferin', we're all ready to die
Le pays souffre, on est tous prêts à mourir
People armed with Glocks, every corner, can not do nothin'
Des gens armés de Glocks, à chaque coin de rue, on ne peut rien faire
But we party 'til the sun rises, we just keep stuntin'
Mais on fait la fête jusqu'à ce que le soleil se lève, on continue à frimer
(Yeah) Hop in a bentley then swerve
(Ouais) J'entre dans une Bentley, puis je dérape
(Yeah) Hop in a bentley then swerve (What?)
(Ouais) J'entre dans une Bentley, puis je dérape (Quoi ?)
I call yo bih (Grr), I call yo bih' (Grr)
J'appelle ta meuf (Grrr), j'appelle ta meuf (Grrr)
Yeah, she know the word (Grr, grr, grr, what?)
Ouais, elle connaît le mot (Grrr, grrr, grrr, quoi ?)
Look at my rollie, it shine (Yeah)
Regarde ma Rolex, elle brille (Ouais)
Look at my diamonds, they shine (Yeah)
Regarde mes diamants, ils brillent (Ouais)
My diamonds be lookin' like wine (Beep!)
Mes diamants ressemblent à du vin (Bip !)
My diamonds be lookin like wine (Buh, buh buh buh, yeah)
Mes diamants ressemblent à du vin (Buh, buh buh buh, ouais)
Riding my coupe to Mars (Okay)
Je roule dans ma coupé jusqu'à Mars (Okay)
Riding my coupe to Mars (Okay)
Je roule dans ma coupé jusqu'à Mars (Okay)
Riding my coupe, riding my coupe (Beep!)
Je roule dans ma coupé, je roule dans ma coupé (Bip !)
I'm riding my coupe very far (Yeah)
Je roule très loin dans ma coupé (Ouais)
I'm riding my coupe very far (What?)
Je roule très loin dans ma coupé (Quoi ?)
I'm riding my coupe to the stars (Yeah)
Je roule dans ma coupé jusqu'aux étoiles (Ouais)
I'm makin' up the team, I'm livin' in a dream
Je monte l'équipe, je vis dans un rêve
I'm goin' so high, I ain't gonna lie
Je monte si haut, je ne vais pas te mentir
I come from the hills, I be payin' these bills
Je viens des collines, je paie ces factures
Y'all thought I was another one, I ain't even got a ton
Vous pensiez que j'étais un autre, je n'ai même pas une tonne
I ain't even here, I ain't made these fun
Je ne suis même pas là, je n'ai pas fait ces trucs marrants
What'cha tellin' me I got more done
Tu me dis que j'ai fait plus
Got more problems, I ain't gonna run
J'ai plus de problèmes, je ne vais pas courir
Yeah, you think I care
Ouais, tu penses que je m'en fiche
Looking through those lens, y'all lookin' at a glare
En regardant à travers ces lentilles, vous regardez un reflet
I ain't even made that pair, I always gonna go for that dare
Je n'ai même pas fait cette paire, je vais toujours prendre ce défi
Yeah, tellin' me y'all ain't even gonna square
Ouais, tu me dis que vous n'allez même pas vous battre
Got my designer, ain't ever gonna tear
J'ai mon créateur, il ne va jamais déchirer
Cuz I rap and look at my flare
Parce que je rappe et regarde mon éclat
Lookin' at me, ain't looking for a scare
Tu me regardes, tu ne cherches pas une peur





Writer(s): Karan Singh


Attention! Feel free to leave feedback.