Lyrics and translation TheGodlyRiskTakers - On Top

On Top

Yeah, you may know us as TGRT
But, lemme tell you that wasn't all s'posed to be
We were just small gamers, doin' nothin' but game
And making vids for the youth, hence our name
No one cared about us, we did what we did
Tryna make a living, our future just hid
Took our masks off, and looked at the real world
Told ourselves we should prolly do something else

Parents told us we weren't getting anywhere
All the kids criticized and would just stare
Humiliated and we would hide in fear
From the dislike ratio coming up near
Only song that was a hit was Mind of Snitch
Hatin on Rez's grind 'cause he got a snitch of a mind
Like 69, ain't having no courses at this time
Like math courses, was all we be doin'
Gettin' education, we ain't be droppin' out
Didn't care about the clout, we just havin' fun
And no, we ain't be done
We just getting started, our game's at its peak
No disorderly conduct when we out in the streets
Drivin' lambos to school 'cause we got all the heat
Getting streams everyday 'cause we so elite

Temps rising up like the summer solstice
Sun rising up, and we got all this drip
Like climate change, we drip too hard
Too much fire 'cause we spittin these bars
No one will stop us we unstoppable
Growin' like a wildfire, we ain't be stoppin'
Too much songs we just keep droppin'
Got all these checks cuz we so poppin'

Rolling Loud 2020, here we come
And no, we ain't be done
Albums on the way 'cause we have fire songs
Going in depth called double entendre
Yeah you can't keep up 'cause we're lyricists
We spittin' fire bars, and we killin' it
Yeah we know we never gon' stop
'Cause TGRT is always on top!

Started out rough, not getting enough
People thought it was funny that I had made no money
Spending 24 hours in my room
Raging so hard resulting to fumes
People told me I was wasting my time
But I told them it ain't a crime
Tryin' to make a living off what I got
People then tellin me I'm playin' like a bot

Then my eyes opened up to the real world
Makin' me realize I need to leave the E-world
Now takin' the math and music path
Lettin' the world feel my wrath
Releasing Mind of Snitch was a hit
Even though people thought it was not lit
However, us as a whole disagree
Because we ain't the type to flee

Yuh, changing my life was great
Even though I was dealing with hate
Becoming more successful by the minute
As for me, I think we winnin'
Getting that cash by the second
Though people might reckon
We take all the fame, ayy
Now we be winnin the game (game, game, game)

Give us some mercy, yuh
Even though you be thirsty, yuh
Even though I ain't the best rapper
I still working on becoming that clapper, yuh
Taking this cash like it ain't no deal
Now I be takin' the Lambo wheel
Dreaming to be the hottest rapper alive
Nothing gonna stop me, I'm always gonna strive

Au Sommet

Ouais, vous nous connaissez peut-être sous le nom de TGRT
Mais laisse-moi te dire que ce n'était pas censé se passer comme ça
On était juste des petits joueurs, on ne faisait que jouer
Et on faisait des vidéos pour les jeunes, d'où notre nom
Personne ne s'intéressait à nous, on faisait ce qu'on avait à faire
On essayait de gagner notre vie, notre avenir était incertain
On a enlevé nos masques et on a regardé le monde réel
On s'est dit qu'on devrait probablement faire autre chose

Nos parents nous disaient qu'on n'irait nulle part
Tous les gamins nous critiquaient et nous regardaient de travers
On était humiliés et on se cachait de peur
Du ratio de dislikes qui approchait
La seule chanson qui a été un succès, c'est Mind of Snitch
On détestait Rez parce qu'il avait l'esprit d'une balance
Comme 6ix9ine, on ne prenait aucun cours à ce moment-là
On se concentrait sur les cours de maths
On faisait des études, on n'allait pas abandonner
On se fichait de la célébrité, on s'amusait juste
Et non, on n'a pas fini
On vient juste de commencer, notre jeu est à son apogée
Pas de trouble à l'ordre public quand on est dans la rue
On conduit des Lamborghini pour aller à l'école parce qu'on est au top
On a des streams tous les jours parce qu'on est l'élite

La température monte comme au solstice d'été
Le soleil se lève et on a tout ce qu'il faut
Comme le changement climatique, on est trop stylés
Trop de feu parce qu'on crache ces paroles
Personne ne nous arrêtera, on est imparables
On grandit comme une traînée de poudre, on ne s'arrêtera pas
Trop de chansons, on continue à les sortir
On a tous ces chèques parce qu'on est au top

Rolling Loud 2020, nous voilà
Et non, on n'a pas fini
Des albums en préparation parce qu'on a des chansons de feu
On va en profondeur, on appelle ça le double sens
Ouais, tu ne peux pas suivre parce qu'on est des paroliers
On crache des paroles de feu et on assure
Ouais, on sait qu'on ne s'arrêtera jamais
Parce que TGRT est toujours au top !

J'ai commencé difficilement, je n'avais pas assez
Les gens trouvaient ça drôle que je ne gagne pas d'argent
Je passais 24 heures dans ma chambre
Je ragéais tellement fort que ça fumait
Les gens me disaient que je perdais mon temps
Mais je leur disais que ce n'était pas un crime
J'essayais de gagner ma vie avec ce que j'avais
Les gens me disaient alors que je jouais comme un robot

Puis mes yeux se sont ouverts sur le monde réel
Ce qui m'a fait réaliser que je devais quitter le monde virtuel
Maintenant, je prends le chemin des mathématiques et de la musique
Je laisse le monde ressentir ma colère
Sortir Mind of Snitch a été un succès
Même si les gens pensaient que ce n'était pas terrible
Cependant, nous ne sommes pas du genre à fuir
Parce que nous sommes TGRT

Ouais, changer de vie, c'était génial
Même si je faisais face à la haine
Je réussis de plus en plus chaque minute
Quant à moi, je pense qu'on gagne
On ramasse l'argent à la seconde près
Même si les gens pourraient s'en douter
On prend toute la gloire, ouais
Maintenant, on gagne le jeu (le jeu, le jeu, le jeu)

Aie pitié de nous, ouais
Même si tu as soif, ouais
Même si je ne suis pas le meilleur rappeur
Je travaille toujours pour devenir celui qui claque, ouais
Je prends cet argent comme si de rien n'était
Maintenant, je prends le volant de la Lamborghini
Je rêve de devenir le rappeur le plus en vogue
Rien ne m'arrêtera, je m'efforcerai toujours