TheLastPoetZen - 3rdeye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TheLastPoetZen - 3rdeye




3rdeye
3rdeye
I be lying when I say I'm trying
Je mens quand je dis que j'essaie
Life is better when you know you know own it
La vie est meilleure quand tu sais que tu la possèdes
My third eye never ever sleep
Mon troisième œil ne dort jamais
So I'm watching every move you making
Alors je regarde chaque mouvement que tu fais
I ain't got time to waste you
Je n'ai pas de temps à perdre avec toi
When they come for me, I be waiting
Quand ils viennent pour moi, j'attends
I ain't going down without a fight
Je ne vais pas tomber sans me battre
Boy I'm the plug I know you know it
Chérie, je suis la source, tu le sais
Don't mess around and act like you don't know me
Ne fais pas semblant de ne pas me connaître
This is just a practice round, you know I rún this
Ce n'est qu'un tour d'entraînement, tu sais que je mène la danse
This a public statement and I'm just saying
C'est une déclaration publique et je le dis tout simplement
I ain't feeling any of you dude that be claiming King
Je ne sens rien pour aucun de ces types qui se disent rois
While the numbers on the scored board don't even add up
Alors que les chiffres sur le tableau de bord ne s'additionnent même pas
Shout out to my brother YP, KK you the King
Salut à mon frère YP, KK tu es le roi
Boys tell lies aint telling lies, he got you on some conscious shit, like reading books
Les garçons mentent, ils ne disent pas la vérité, il te fait réfléchir, c'est comme lire des livres
Olympío still trying to teach you Love huh
Olympío essaie toujours de t'apprendre l'amour, hein ?
You'll be on some hurtful shit, like WTF
Tu vas être dans une situation douloureuse, c'est du WTF
Catch me in the kitchen, I be cooking beats
Tu me trouveras dans la cuisine, je prépare des beats
Have you on some shit you never heard of
Je te fais découvrir des trucs que tu n'as jamais entendus
There be people claiming that they know me
Il y a des gens qui prétendent me connaître
But they really just know of me
Mais ils ne me connaissent qu'en fait
I cut you you off, the circle getting smaller
Je te coupe, le cercle se rétrécit
Only vibe with the realist people
Je ne vibre qu'avec les gens réalistes
No fakes, no back stabbers
Pas de faux, pas de traitres
I just smile then I do my thing
Je souris juste puis je fais mon truc
I just smile then I do my thing
Je souris juste puis je fais mon truc





Writer(s): Gagomuang Tshabangu


Attention! Feel free to leave feedback.