TheLastPoetZen - Track No.5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TheLastPoetZen - Track No.5




Track No.5
Piste n° 5
When your hands were cold
Quand tes mains étaient froides
Your eyes were closed
Tes yeux étaient fermés
Where was God
était Dieu
So so I ask, where was God on night
Alors je demande, était Dieu cette nuit-là
So so I ask, where was God on that night
Alors je demande, était Dieu cette nuit-là
Instead of crying on this song, I just wanna to celebrate you
Au lieu de pleurer sur cette chanson, je veux juste te célébrer
Even though my heart has been broken, since the day I lost you
Même si mon cœur est brisé depuis le jour je t'ai perdue
The thought of you got me travelling through space and time, time
La pensée de toi me fait voyager à travers l'espace et le temps, le temps
I miss you ha that's an understatement
Tu me manques, c'est un euphémisme
Sometimes they say things in life happens for a reason
Parfois, ils disent que les choses dans la vie arrivent pour une raison
But sometimes I wonder what could have been the Reason?
Mais parfois, je me demande quelle aurait pu être la raison ?
I'm Sorry I'm just hurting
Je suis désolé, je souffre juste
But I promise you this
Mais je te promets ça
I'll sing your name till the end of time
Je chanterai ton nom jusqu'à la fin des temps
Like
Comme
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Ahh im lost without you
Ahh je suis perdu sans toi
Lost without you, so broken
Perdu sans toi, tellement brisé





Writer(s): Gagomuang Tshabangu


Attention! Feel free to leave feedback.