Lyrics and translation TheO - Cawresh

Cawresh

EO
TO

Strak in pak
Arkadaşım İshak
Bana der çawreş
Ben de az değilim
Çevirdi hemen beynim
Derim ona çawbelek

Hikaye başladı basit bir ada
Yung Baba buraları gösterdi bana
Bilir beni kelebek gibi yetenek
Realite bozulur olur oturma oda

Boş konuşuruz bilmezler ama
Koş sen bak inan bana
Fakir görünürüm he bak yan oda
Zarflar içinde vergisiz kara para

Üzümü ye bağını sorma
Baksın biraz bana devlet baba
Birazı alın teri
Veremem geri
Biraz da yeşil
Oradan seri gelir
TO sihirbaz gibi

Allah bana mikrofonu gösterdi
Küçüldü koydum cebime
Herkes koşuyor etrafımda
Şarkıcı olmuş rapçi özenir Murda

Tamam tamam he
Her neyse
Onu bunu bir hele geçte
Hatırla Rotterdam
Hatırladım Olympiaweg
Basıyorum gene herhalde

Çağırmışlar
Gitmem şart
Çağırdılar
Gitmesem zarar
Tamam, acelen var ama değil
Mario Kart bu
Değilsin Rossi, basma bu kadar

Toplantı vardı tanrılarla
İdris geldi beni aldı yanına
Hayatımda görmemiştim daha
Wallaha, Walhal'dan büyük bir oda

İndiler oradan aşağıya
Attı beni gene Olympia dağ
Ben saydım onları
Ben saydım on iki parça

İşleri zordu
Tanrılar boldu TO, hani noldu?
Herkül sordu
Çak beş baba
Elektrik çarptı
Şarjım doldu
Tüylerim diken oldu

Büyük yetenek ben dünyada ama
Hercules'in üflemesi yeter sana
Varya, sade kokusu geldi burnuma
Burda hem orda sıçmıştım altıma

Kalben orda
Şahsen burda
Gazla motorla
Acelem var
Ben motorda basıyorken
Birden önüme çıkmazmı bir tane sakar?

Çıktım semaya
Döneceğim dünyaya
Gözleri öldü, sönmüş ışıklar
Hani giden geri gelmezdi?
Dikkat, yazdıklarım kinaye çarpar

Uzanıyorum hasta yatağında
Bas düğme uçak gibi kalkış var
Varya, süpermiş bu mekanizma
Odalar bembeyaz

Neredeyim, hani ne nic oldu benim ada?
Karagöz baba
Hastane bura
Gözüm patlamış, meğersem dünyada
Patlamış motor kazasında

Çalışmaz makina
Alsana karma
Huri gibi bana bakar bu bir hemşire
Erasmus hastane
Vur bana iğne
Siktir et, götür beni cehenneme itele

Hele sinirlenme, sen bir hele dur bekle
Dünyada ölüp gitmişim ya la ben
Korkmuştum, sakin ol dedi Superman
Bedenim orada çürüyor, koku leş

Sakin ol, sayı üç dört beş
Korkunç bir durum, yetmez bir yorum
Sakin ol, sen bay çawreş
Düzelir mutlak, zamana bırak dedi İshak

Çınladı kulağım, şekil değişecek
Tamam dedim, teşekkür ederim çawbelek
Aradım kudret
Buldum kuvvet
Değiştim, kelebek bura gene cennet

Dalmışım gene bulutlara
Superman Clark Kent yanımda
Sarılmışız gene ota şaraba
Sürü dolusu kızlar da var buralarda

Bizde var da sana kız mı yok la
Dal frekanslara, hisset cennet
Değil bura zindan
Bura Jiye Meran, kızma boşa
Yoksa düşersin üçüncü kata

Düştük gene dünyaya
Burada rapçiler, Drake tipi
Tuvalete mesajım gibi
Benzer benim tanrılar odasında, korkudan sıçtığım boka

Çav demektir göz
Korsan karakterimdir Karagöz Baba
Reş demektir kara
Bunları getir bir yan yana
Çawreş

Getirimmi sarıkola
Sorarlar bana
Gözlerin neden kara
Bakarlar bana
Verimmi sana
Diye gelir kulağıma
Hadi huri ise yara

TO

Cawresh

EO
TO

Bien sapé
Mon pote Ishak
M'appelle "Cawresh"
Je ne suis pas en reste, crois-moi
Mon cerveau a vite fait le lien
Je vais le traiter de "Cawbelek"

L'histoire a commencé sur une simple île
Yung Baba m'a montré les lieux, tu vois le style ?
Il sait que j'ai du talent comme un papillon
La réalité se déforme, mon salon devient un cyclone

On parle dans le vide, ils ne comprennent pas
Cours, toi, crois-moi sur parole
Je peux paraître fauché, mais regarde à côté
Des enveloppes remplies de cash non déclaré, sans déconner

Ne regarde pas ma bouche, regarde mes chaussures
Que l'État jette un coup d'œil à mon parcours
Un peu de sueur
Je ne peux pas tout rendre
Un peu de vert aussi
Ça vient vite de ce côté-là
TO, magicien de rue, tu connais ?

Dieu m'a montré le micro
Je l'ai rétréci et mis dans ma poche, facile
Tout le monde court autour de moi
Les rappeurs devenus chanteurs, Murda en est jaloux

Ouais, c'est ça
Bref
Oublie tout ça pour l'instant
Souviens-toi de Rotterdam
Je me rappelle Olympiaweg
Je vais encore tout déchirer, c'est sûr

Ils ont appelé
Je dois y aller
Ils ont insisté
Si je refuse, ça va barder
OK, pas besoin de me presser
On n'est pas à Mario Kart ici
T'es pas Rossi, alors lève le pied

J'avais rendez-vous avec les dieux
Idris est venu me chercher
Jamais vu ça de ma vie
Wallahi, une salle plus grande que Walhal, incroyable

Ils sont descendus de là-haut
Ils m'ont encore balancé sur le mont Olympia
Je les ai comptés
J'en ai compté douze

Leur tâche était ardue
Les dieux étaient nombreux, TO, alors qu'est-ce qui s'est passé ?
Hercule a demandé
Check, mon pote
Un éclair m'a frappé
Ma batterie s'est rechargée
J'en ai eu des frissons

Je suis un grand talent sur terre, c'est vrai
Mais le souffle d'Hercule suffit à te faire vibrer
Juste son odeur m'a retourné
J'ai failli me pisser dessus, ici et là-bas

Mon cœur est là-bas
Mon corps est ici
Gaz, moteur, vrombissement
Je suis pressé, ma belle
Alors que je fonçais sur ma moto
Un idiot a surgi devant moi

J'ai décollé vers le ciel
Je reviendrai sur terre
Ses yeux se sont éteints, les lumières se sont estompées
Ceux qui partent ne reviennent jamais, c'est ce qu'on dit ?
Attention, mes paroles frappent comme des poignards

Je suis allongé dans un lit d'hôpital
J'appuie sur le bouton, et me voilà propulsé comme un avion
C'est vraiment un sacré mécanisme
Des chambres d'un blanc immaculé

Où suis-je ? Qu'est-il arrivé à mon île ?
Karagöz Baba
On est à l'hôpital
Mon œil a explosé, apparemment dans le monde réel
J'ai eu un accident de moto

La machine ne fonctionne plus
Le karma, tu connais ?
Une infirmière me regarde avec des yeux de biche
Hôpital Erasmus
Piquez-moi, allez
Au diable, envoyez-moi en enfer

Calme-toi, attends un peu
Je suis mort dans le monde réel, tu te rends compte ?
J'étais terrifié, Superman m'a dit de me détendre
Mon corps pourrit là-bas, quelle horreur

Respire, compte jusqu'à cinq
C'est horrible, les mots me manquent
Calme-toi, mon cher Cawresh
Tout va s'arranger, laisse faire le temps, m'a dit Ishak

Mes oreilles ont bourdonné, ma forme allait changer
D'accord, ai-je dit, merci Cawbelek
J'ai cherché le pouvoir
J'ai trouvé la force
Je me suis transformé, le papillon est de retour au paradis

Me voilà de retour dans les nuages
Superman, Clark Kent, est à mes côtés
On sirote du vin au milieu de l'herbe
Il y a plein de filles magnifiques ici aussi

T'en as marre des filles ou quoi ?
Plonge dans les fréquences, ressens le paradis
Ce n'est pas un donjon ici
C'est Jiye Meran, ne te fâche pas pour rien
Sinon, tu vas tomber au troisième étage

On est retombés sur terre
Ici, les rappeurs sont du genre Drake
Comme mon message sur les toilettes
Ils ressemblent à la merde que j'ai faite dans la salle des dieux quand j'ai eu peur

Çav signifie œil
Karagöz Baba, c'est mon côté pirate
Reş signifie noir
Mets tout ça ensemble
Çawreş

Tu veux un soda ?
On me demande souvent
Pourquoi tes yeux sont noirs ?
Ils me regardent
Je te le donne ?
J'entends souvent ça
Si c'est une houri, pourquoi pas

TO