Lyrics and translation TheO - Hinds Heaven

Hinds Heaven

And then you got the Israeli army
Which I like to refer to as one of the most
One of the best trained
Best equipped
Best fed
Terrorist organisations in the world

He is a war criminal
The blood of forty thousand people is on your hand

EO
TO

I'm so scared
Please come
Come take me
Please
Will you come?
I'm so scared
Please come

Easy
Shuay shuay
Can you run?
Stuck in the car
No
Sound of a bom

Crying screaming
Through the telephone
Trying to reach you but it seems haram

They are looking for us
Terrifying men
Trying to reach you
Can you hold on?
Crying calling
Is Layan Hamadeh
Only fifteen years old claiming IDF's bombing them

They are shooting
She cried out loud
They are looting
There is no doubt
Precision tank shootings
Firing at the Kia
Raking the car
Sound of a bom
They are shooting at us
And the tank is right next to me
Were in the car and the tank is right next to us
Crying screaming
Through the telephone
Israeli gunfire
Leave us alone

Dying bleeding
Feel broken bones
Insults I am hearing
Rajab only groans
Bullets wizz by
Terrorist are firin
Then suddenly
The emergency telephone line fell silent
Tanks still firin
Bullets wizz by
Resulted in the killing of civilians fleeing Tel al Hawa
Killing Rajabs aunt uncle four cousins
But they still could not kill Rajab
Who was about to wake up in the car

January twenty twenty four invasion Gaza
This is the story of the six years old Rajab
Stuck as the sole survivor in the black Kia
Telephone rings
Heji
Moechkiel kebira
Rajab picks up
Probably
Unconsciously
Hello?
Speaking is the emergency services
Surrounded by
Six dead bodies
Her relatives
It bothers her
Blood is red
Now having a panic attack

Dispatchers call back
Rajab now answers
Stating everyone is dead
The car is not armored

Crying and screaming
Through the telephone
Trying to reach you Hind
But you must!

Night is approaching
Shall we pray to God?
I am so scared
Please God protect us

What's that my dear?
Are they with you in the car?
What I said is they are dead
Then I will not hang up tamam?

Is this the tank
That'll break the camels back
As promised israel
Turned into Hinds hell

Injuries in her neck
Hands back foot
She was just six
Now dwelling in Hinds Heaven for good

I'm so scared, please come
Come take me
Please
Will you come?

I'm so scared, please come
Come take me
Please
Will you come?

TO

Hind Rajab was six years old when the Israelis killed her
Hind Rajab was 6 years old
Blinken
You will be remembered as the Butcher of Gaza
You will be remembered for murdering innocent Palestinians

Le Paradis de Hind

Et puis il y a l'armée israélienne
que j'aime qualifier de l'une des plus
l'une des mieux entraînées
des mieux équipées
des mieux nourries
organisations terroristes au monde

C'est un criminel de guerre
Le sang de quarante mille personnes est sur tes mains

EO
TO

J'ai si peur
S'il te plaît, viens
Viens me chercher
S'il te plaît
Viendras-tu ?
J'ai si peur
S'il te plaît, viens

Doucement
Doucement, doucement
Peux-tu courir ?
Coincé dans la voiture
Non
Bruit d'une bombe

Pleurant, criant
Au téléphone
J'essaie de te joindre mais ça semble haram

Ils nous cherchent
Des hommes terrifiants
J'essaie de te joindre
Peux-tu tenir bon ?
Pleurant, appelant
C'est Layan Hamadeh
Seulement quinze ans, affirmant que les FDI les bombardent

Ils tirent
Elle a crié fort
Ils pillent
Il n'y a aucun doute
Tirs de chars de précision
Tirant sur la Kia
Balayant la voiture
Bruit d'une bombe
Ils tirent sur nous
Et le char est juste à côté de moi
On est dans la voiture et le char est juste à côté de nous
Pleurant, criant
Au téléphone
Tirs israéliens
Laissez-nous tranquilles

Mourant, saignant
Je sens des os brisés
Des insultes que j'entends
Rajab ne fait que gémir
Les balles sifflent
Les terroristes tirent
Puis soudainement
La ligne téléphonique d'urgence est devenue silencieuse
Les chars tirent encore
Les balles sifflent
Ce qui a entraîné la mort de civils fuyant Tel al Hawa
Tuant la tante, l'oncle et quatre cousins de Rajab
Mais ils n'ont toujours pas pu tuer Rajab
Qui était sur le point de se réveiller dans la voiture

Invasion de Gaza en janvier 2024
C'est l'histoire de Rajab, six ans
Coincé, seul survivant dans la Kia noire
Le téléphone sonne
Heji
Moechkiel kebira
Rajab décroche
Probablement
Inconsciemment
Allô ?
Ici les services d'urgence
Entourée par
Six corps sans vie
Ses proches
Ça la perturbe
Le sang est rouge
Maintenant en pleine crise de panique

Les opérateurs rappellent
Rajab répond maintenant
Déclarant que tout le monde est mort
La voiture n'est pas blindée

Pleurant et criant
Au téléphone
J'essaie de te joindre Hind
Mais tu dois!

La nuit approche
Devrions-nous prier Dieu ?
J'ai si peur
S'il te plaît Dieu, protège-nous

Qu'y a-t-il ma chérie ?
Sont-ils avec toi dans la voiture ?
Ce que j'ai dit, c'est qu'ils sont morts
Alors je ne raccrocherai pas, tamam ?

Est-ce le char
Qui brisera le dos du chameau
Comme promis, Israël
S'est transformé en enfer de Hind

Blessures au cou
Aux mains, au dos, au pied
Elle n'avait que six ans
Maintenant au Paradis de Hind pour de bon

J'ai si peur, s'il te plaît viens
Viens me chercher
S'il te plaît
Viendras-tu ?

J'ai si peur, s'il te plaît viens
Viens me chercher
S'il te plaît
Viendras-tu ?

TO

Hind Rajab avait six ans quand les Israéliens l'ont tuée
Hind Rajab avait 6 ans
Blinken
On se souviendra de toi comme du Boucher de Gaza
On se souviendra de toi pour avoir assassiné des Palestiniens innocents