Lyrics and translation TheO - Thirty

Thirty

EO
TO

Hannibal Lecture Vol. two

Thus
This is the Dale Carnegie Omnibus
We begin with how to win friends
This is the Dale Carnegie Omnibus
Thus
We begin with how to influence

Couple of rules
Specifically
Thirty
God bless Dale Carnegie
We have to be exact
Don't stress
Now let's hop on track with that
Here some rules for you to win friends
And rule one is to avoid arguments
Convince a man against his will
He will be of the same opinions still

Never tell the other one that he is in the wrong
Second rule
Use diplomacy
He doesn't care about your ideas
Even if strong
So you better move swiftly
Any fool can criticise condemn complain
Most fools do give a dog his way
Better that than be bitten by him too
Killing the dog will not cure the bite

Tell them if you are wrong
That is the third
Don't get them too stirred
Don't make it too long
Tell them go on
Also don't forget your convo to start friendly
Cause a drop of honey catches more flies than a gallon of gall pall
Fourth rule sweetness
Keep diving deep like the mysterious Loch Ness

Rule five get the other to agree with thou immediately
This is Socrates secret
Even Jesus said
Agree with thine adversary
Don't begin by discussing things on which you differ
But there is no progress without confrontation
Look for the yes
Form the line
Emphasise you have the same goals but his method is a bit stiffer

Rule six
Shut up
I once knew a king
Always whispering
Standing at a royal court
Very tall
Stop complaining
Said the king whispering but
Everybody noticed the tall king there
Let the other do more of the talking here
Be aware
It is all about entertaining
The tall king is walking there
Said the Whisper King

So stop the talking
In order to be the Tall King
Silence yourself
Have a look at the intelligence that has been brought in by listening
Laugh
Laughter settles arguments
Let people speak their thoughts
Talk all you can
If you want
But if you want friends
Than don't interrupt

Rule seven is about the idea and the who
If you want enemies excel your friends
If you want friends let them excel you
The other one wants ownership of the idea too
Eight see the other point of view
You awake reason
By arguing
Once it is awake
Who can foresee the results?
So don't argue

Rule nine
"I don't blame you for your feeling
If I were you I would undoubtedly feel just as you do"
Be sympathetic to the other person's ideas desires
Rule ten appeal to the nobler motives
Criticism like rain should be gentle enough
To nourish a man's growth without destroying his roots
Don't be selfish
Be priceless

Rule eleven
Do little jobs well and the big ones will take care of themselves
Up next is rule twelve
Generate excitement for challenges
All the effort doesn't mean anything if you are not inspired
Rule thirteen
Show interest in other people
The one who has a heart to help
Has a right to criticize
Fourteen smiling is the best ornament
Man without a smile shouldn't open a shop

Fifteen is magic
A person's name is the sweetest
Most important sound in any language
Use it frequently
Rule sixteen
Be a good listener
Understand the need
Don't play the game of "who's right" or he'll never be freed
Rule seventeen
Talk in relation to the other person's interests
Talk about the things he does or where he is seen

Rule eighteen talk to people about themselves
They will listen for hours
Always make the other person feel important
Do unto others as you would have others do unto you in the end
Those who demean others only disrespect themselves
Rule nineteen
Don't disrespect
Begin with praise
Being critical is the easiest way
Try being correct and straight

Twenty
Call attention to mistakes indirectly maybe
Avoid criticism by saying doing being nothing
Twenty one before criticizing someone
Talk about your mistakes than put it to rest
No critics means no success
Twenty too
Ask questions instead of giving orders
Twenty three let the other person save face
Not being able to is a big disgrace

Twenty four praise progress
We crave appreciation recognition
Nobody wants flattery insincerity
Use your magic ability to praise righteousness
To be in one's own heart in kindly sympathy with all things
Twenty five
Give them a good reputation to live up to
Give a dog a bad name you may as well hang him
Give a dog a good and name see what happens

Twenty six
Use encouragement
Act enthusiastic
You will be enthusiastic
Rule twenty seven
Make the other person happy to do the thing u suggest
Rule twenty eight
Don't criticize complain condemn
God does not propose to judge men until last day so
Speak ill of no man
Twenty nine
Appreciation should be honest
Man has need for feeling of importance

Lastly rule thirty
Arouse eager in the other
Understand the others point of view
He who cannot walks a lonely way
He who can do that
Has the whole world with him here
That's real

How can I make this person want to do it?
Focus on their wants
Doing the thing you are afraid to do and keep on doing it
Is the surest quickest way ever yet discovered to conquer fear

TO

Trente

EO
TO

Conférence Hannibal Vol. deux

Ainsi
Ceci est l'Omnibus de Dale Carnegie
Nous commençons par comment se faire des amis
Ceci est l'Omnibus de Dale Carnegie
Ainsi
Nous commençons par comment influencer

Deux ou trois règles
Spécifiquement
Trente
Dieu bénisse Dale Carnegie
Nous devons être exacts
Ne stressez pas
Maintenant, revenons à nos moutons
Voici quelques règles pour vous aider à vous faire des amis
Et la règle numéro un est d'éviter les disputes
Convaincre un homme contre son gré
Il restera de la même opinion

Ne dites jamais à l'autre qu'il a tort
Deuxième règle
Utilisez la diplomatie
Il se moque de vos idées
Même si elles sont bonnes
Alors vous feriez mieux d'agir rapidement
N'importe quel imbécile peut critiquer, condamner, se plaindre
La plupart des imbéciles cèdent à un chien
Mieux vaut ça que d'être mordu par lui aussi
Tuer le chien ne guérira pas la morsure

Dites-leur si vous avez tort
C'est la troisième
Ne les mettez pas trop en colère
Ne soyez pas trop long
Dites-leur de continuer
N'oubliez pas non plus de commencer votre conversation amicalement
Parce qu'une goutte de miel attire plus de mouches qu'un gallon de fiel
Quatrième règle la douceur
Continuez à plonger profondément comme le mystérieux Loch Ness

Règle numéro cinq, faites en sorte que l'autre soit immédiatement d'accord avec vous
C'est le secret de Socrate
Même Jésus a dit
Soyez d'accord avec votre adversaire
Ne commencez pas par discuter de choses sur lesquelles vous n'êtes pas d'accord
Mais il n'y a pas de progrès sans confrontation
Cherchez le oui
Formez la ligne
Insistez sur le fait que vous avez les mêmes objectifs, mais que sa méthode est un peu plus rigide

Règle numéro six
Taisez-vous
J'ai connu un roi
Toujours en train de chuchoter
Debout à la cour royale
Très grand
Arrêtez de vous plaindre
Dit le roi en chuchotant mais
Tout le monde remarquait le grand roi
Laissez l'autre parler davantage ici
Soyez vigilant
Il s'agit de divertir
Le grand roi se promène là-bas
Dit le roi chuchotant

Alors arrêtez de parler
Pour être le grand roi
Faites taire votre esprit
Regardez l'intelligence que vous avez acquise en écoutant
Riez
Le rire règle les disputes
Laissez les gens exprimer leurs pensées
Parlez autant que vous voulez
Si vous le souhaitez
Mais si vous voulez des amis
Alors n'interrompez pas

La règle numéro sept concerne l'idée et le qui
Si vous voulez des ennemis, surpassez vos amis
Si vous voulez des amis, laissez-les vous surpasser
L'autre veut aussi s'approprier l'idée
Huit, voyez le point de vue de l'autre
Vous réveillez la raison
En vous disputant
Une fois qu'elle est réveillée
Qui peut prévoir les résultats ?
Alors ne vous disputez pas

Règle numéro neuf
"Je ne vous blâme pas pour vos sentiments
Si j'étais vous, je ressentirais sans aucun doute la même chose"
Soyez compatissant envers les idées et les désirs de l'autre personne
Règle numéro dix, faites appel aux nobles motivations
La critique, comme la pluie, doit être suffisamment douce
Pour nourrir la croissance d'un homme sans détruire ses racines
Ne soyez pas égoïste
Soyez précieux

Règle numéro onze
Faites bien les petites choses et les grandes se feront toutes seules
Vient ensuite la règle numéro douze
Suscitez l'enthousiasme pour les défis
Tous les efforts ne servent à rien si vous n'êtes pas inspiré
Règle numéro treize
Montrez de l'intérêt pour les autres
Celui qui a à cœur d'aider
A le droit de critiquer
Quatorze, le sourire est le plus bel ornement
Un homme sans sourire ne devrait pas ouvrir de boutique

Quinze est magique
Le nom d'une personne est le plus doux
Le son le plus important dans toutes les langues
Utilisez-le fréquemment
Règle numéro seize
Soyez un bon auditeur
Comprenez le besoin
Ne jouez pas au jeu du "qui a raison" ou il ne sera jamais libéré
Règle numéro dix-sept
Parlez en fonction des intérêts de votre interlocuteur
Parlez de ce qu'il fait ou de l'endroit où on le voit

Règle numéro dix-huit, parlez aux gens d'eux-mêmes
Ils vous écouteront pendant des heures
Faites toujours en sorte que l'autre se sente important
Faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fassent à la fin
Ceux qui rabaissent les autres ne font que se manquer de respect à eux-mêmes
Règle numéro dix-neuf
Ne soyez pas irrespectueux
Commencez par des éloges
Critiquer est le moyen le plus facile
Essayez d'être correct et direct

Vingt
Attirez l'attention sur les erreurs indirectement peut-être
Évitez la critique en disant, en faisant, en étant rien
Vingt et un, avant de critiquer quelqu'un
Parlez de vos erreurs, puis n'y pensez plus
Pas de critiques, pas de succès
Vingt-deux
Posez des questions au lieu de donner des ordres
Vingt-trois, laissez l'autre personne sauver la face
Ne pas en être capable est une grande honte

Vingt-quatre, louez les progrès
Nous avons soif d'appréciation et de reconnaissance
Personne ne veut de flatterie ni d'hypocrisie
Utilisez votre capacité magique à louer la justice
Être en son for intérieur bienveillant avec toutes choses
Vingt-cinq
Donnez-leur une bonne réputation à laquelle se conformer
Donnez une mauvaise réputation à un chien, autant le pendre
Donnez un bon nom à un chien et voyez ce qui se passe

Vingt-six
Utilisez l'encouragement
Montrez-vous enthousiaste
Vous serez enthousiaste
Règle numéro vingt-sept
Faites en sorte que l'autre personne soit heureuse de faire ce que vous suggérez
Règle numéro vingt-huit
Ne critiquez pas, ne vous plaignez pas, ne condamnez pas
Dieu ne se propose pas de juger les hommes avant le dernier jour, alors
Ne dites pas de mal de qui que ce soit
Vingt-neuf
L'appréciation doit être honnête
L'homme a besoin de se sentir important

Enfin, la règle numéro trente
Suscitez l'enthousiasme chez l'autre
Comprenez le point de vue de l'autre
Celui qui ne le peut pas marche seul
Celui qui peut le faire
A le monde entier avec lui ici
C'est réel

Comment puis-je faire en sorte que cette personne ait envie de le faire ?
Concentrez-vous sur ses désirs
Faire ce que vous avez peur de faire et continuer à le faire
Est le moyen le plus sûr et le plus rapide jamais découvert pour vaincre la peur

TO