Lyrics and translation TheO - Tsubasa

Tsubasa

TO

Hoşgeldin brem burası Rotterdam
Bazen yeraltı bazen kule'nin altıncı katı
Hoşgeldin brem bu bir dostluk maçı

Abisi takım arkadaşı
Hoşgeldin çok sefa getirdin
Kardeş kardeşe takım arkadaşlarından daha çok bağlı
Sebep
Kan bağı

Stadyuma oturdu yer aldı seyirciler
Unuturuz hep beraber dert ve keder
Büyük baba kaçırır mı bu şansı sever
VIP tribündenlerden izler bizim peder

İzlicek birazdan oğullarını koşarken
Sahada fenomen
Sanki kelebek
Doğuştan yetenek ikisinde
Onlar beraber aslan gibi kükrer

Ronaldo gibi tekniğinden dolayı
Rakibi takılır kalır
Teknik ağrızalı

Kardeşi sahada Ceza'dan hızlı suratlı ve
Sago Kajmer gibi şaşı eder

Abisi defans kaya gibi sert
Top geçer ama düşman geçmez
Bulldozer
Maç tam ne maçı?
Nasıl oynanırdı?
El miydi yoksa ayak mıydı?
Hatırlayamadı

Allah'ın unutkânı
Ayak el yasak yoksa yersin dayak
Kullan kafanı
Birde kardeş birşey sorcam yo
Nesin la sen solak mı salak mı?

Şelaleler yanıyor
Seyirciler patlıyor
Küçük sıpalar küfür ediyor
Söyle hele neresi burası
Ses şiddet anlaşılan burası
Futbol sahası

Anlaşıldı çocuk sok
Anlaşıldı
Yok bu oyunda el kol
Basketbol değil yada hentbol
Hatırlamam
Biraz zaman aldı
Bence oynayacağımız bu oyun
Futbol

Maç zamanı
Anlaşıldı oyun tamam
Maç meğer çoktan başlamıştı
Zaman su gibi aktı
O yüzden mi ilerledik şimdi maçın bu son anları?

Abisi sağın sağ kanadından sola yol almıştı
Gerek kalmadı ardına bakmadı
Sağlama almıştı gelmeden defansı
Abisi kanatta
Sen aç ortayı

Gerisini bana bırak o zaman
Baykus kafeste
Hazır makine kafa Robocop kafası
Yerden pas veya aç havadan
Hatırladım gene görevimi
Ne yapmalı

Açtı mı abisi yüksek orta
Durum sıfır sıfır
Seyirci sayısı bol
Sahada patladı birden bire
Atombombası
Tsubasa vurdu
Oldu gol

Rovasota
Super kontrol
Sahada karambol
Seyirciler içer bol alkol
Rotterdam Metropol
Yıldızı söndürmek gerek
Gidelim hadi polis karakol ey

Ne memuru alkol bey?
Oyuncular yıldız herhalde
Parlıyor
Görsen birde
Baykuş der kulelerinde
Gol kralı Shiva bana sembol

Maç bitti
Protokol etkili kaybol
Şimdi derhal defol

TO

Tsubasa

TO

Welcome, baby, this is Rotterdam
Sometimes underground, sometimes the sixth floor of the tower
Welcome, baby, this is a friendly match

Brother, teammate
Welcome, you brought so much joy
Brother to brother is more bound than teammates
The reason
Blood ties

The audience took their seats in the stadium
We'll forget all our worries and sorrows together
Grandfather wouldn't miss this chance, he loves it
Our father watches from the VIP stands

He'll watch his sons running in a while
Phenomenon on the field
Like a butterfly
Natural talent in both of them
They roar together like lions

Like Ronaldo, for his technique
His opponent gets stuck
Painful technique

His brother on the field is fast, like Ceza
He surprises like Sago Kajmer

His brother is like a rock in defense
The ball can pass, but the enemy can't
Bulldozer
What kind of match is this?
How was it played?
Was it hand or foot?
He couldn't remember

God's forgetful
Foot and hand are forbidden, or you'll get beaten up
Use your head
And brother, I have a question
Are you left-handed or stupid?

Waterfalls are burning
The audience is exploding
Little brats are swearing
Tell me, where is this?
The volume is clear, this is
The football field

Understood, child, come in
Understood
No hand or arm in this game
It's not basketball or handball
I don't remember
It took some time
I think this game we're playing
Football

Match time
Game understood, done
Turns out the game had already begun
Time flew by like water
Is that why we're now at the final moments of the match?

His brother had taken the path from the right flank to the left
No need, he didn't look back
He had secured the defense before arriving
Brother on the wing
Open the cross

Leave the rest to me then
Owl in a cage
Ready machine head Robocop head
Ground pass or open from the air
I remembered my duty again
What to do

Did his brother open the high cross
The score is zero-zero
Audience is large
Exploded on the field all of a sudden
His atomic bomb
Tsubasa hit
It became a goal

Rovasota
Super control
Carom on the field
The audience drinks a lot of alcohol
Rotterdam Metropolis
Need to put out his star
Let's go, police station, hey

What cop, alcohol, honey?
The players are stars, I guess
Shining
If you saw
The owl in their towers
Goal king Shiva is a symbol for me

Match is over
The protocol is effective, disappear
Now get out of here immediately

TO