Lyrics and translation TheO - Tsubasa

Tsubasa

TO

Hoşgeldin brem burası Rotterdam
Bazen yeraltı bazen kule'nin altıncı katı
Hoşgeldin brem bu bir dostluk maçı

Abisi takım arkadaşı
Hoşgeldin çok sefa getirdin
Kardeş kardeşe takım arkadaşlarından daha çok bağlı
Sebep
Kan bağı

Stadyuma oturdu yer aldı seyirciler
Unuturuz hep beraber dert ve keder
Büyük baba kaçırır mı bu şansı sever
VIP tribündenlerden izler bizim peder

İzlicek birazdan oğullarını koşarken
Sahada fenomen
Sanki kelebek
Doğuştan yetenek ikisinde
Onlar beraber aslan gibi kükrer

Ronaldo gibi tekniğinden dolayı
Rakibi takılır kalır
Teknik ağrızalı

Kardeşi sahada Ceza'dan hızlı suratlı ve
Sago Kajmer gibi şaşı eder

Abisi defans kaya gibi sert
Top geçer ama düşman geçmez
Bulldozer
Maç tam ne maçı?
Nasıl oynanırdı?
El miydi yoksa ayak mıydı?
Hatırlayamadı

Allah'ın unutkânı
Ayak el yasak yoksa yersin dayak
Kullan kafanı
Birde kardeş birşey sorcam yo
Nesin la sen solak mı salak mı?

Şelaleler yanıyor
Seyirciler patlıyor
Küçük sıpalar küfür ediyor
Söyle hele neresi burası
Ses şiddet anlaşılan burası
Futbol sahası

Anlaşıldı çocuk sok
Anlaşıldı
Yok bu oyunda el kol
Basketbol değil yada hentbol
Hatırlamam
Biraz zaman aldı
Bence oynayacağımız bu oyun
Futbol

Maç zamanı
Anlaşıldı oyun tamam
Maç meğer çoktan başlamıştı
Zaman su gibi aktı
O yüzden mi ilerledik şimdi maçın bu son anları?

Abisi sağın sağ kanadından sola yol almıştı
Gerek kalmadı ardına bakmadı
Sağlama almıştı gelmeden defansı
Abisi kanatta
Sen aç ortayı

Gerisini bana bırak o zaman
Baykus kafeste
Hazır makine kafa Robocop kafası
Yerden pas veya aç havadan
Hatırladım gene görevimi
Ne yapmalı

Açtı mı abisi yüksek orta
Durum sıfır sıfır
Seyirci sayısı bol
Sahada patladı birden bire
Atombombası
Tsubasa vurdu
Oldu gol

Rovasota
Super kontrol
Sahada karambol
Seyirciler içer bol alkol
Rotterdam Metropol
Yıldızı söndürmek gerek
Gidelim hadi polis karakol ey

Ne memuru alkol bey?
Oyuncular yıldız herhalde
Parlıyor
Görsen birde
Baykuş der kulelerinde
Gol kralı Shiva bana sembol

Maç bitti
Protokol etkili kaybol
Şimdi derhal defol

TO

Tsubasa

ТО

Добро пожаловать, брат, это Роттердам,
Иногда подземелье, иногда шестой этаж башни.
Добро пожаловать, брат, это товарищеский матч.

Старший брат - товарищ по команде,
Добро пожаловать, милости просим.
Брат с братом связаны больше, чем товарищи по команде.
Причина?
Узы крови.

Зрители расселись на стадионе,
Все вместе мы забудем о печалях и горестях.
Дедушка не упустит такой шанс, он любит это,
Наш отец смотрит с VIP-трибуны.

Он будет смотреть, как его сыновья бегут,
Феномены на поле,
Словно бабочки,
Врожденный талант в обоих,
Вместе они рычат, как львы.

Из-за его техники, как у Роналду,
Соперник замирает,
Технически безупречно.

Его брат на поле быстрее и проворнее Джезы,
Он удивляется, как Саго Каджмер.

Старший брат в защите, твердый, как скала,
Мяч пройдет, но враг - нет.
Бульдозер.
Какой матч? Что за матч?
Как в это играть?
Руками или ногами?
Он не мог вспомнить.

Рассеянный Богом,
Ноги, руки запрещены, иначе получишь взбучку.
Включи мозги.
И еще кое-что, брат, спрошу я,
Ты левша или дурак?

Водопады пылают,
Зрители взрываются,
Мелкие сопляки ругаются,
Скажи, что это за место?
Судя по шуму, это...
Футбольное поле.

Понял, пацан, забей.
Понял.
Нет в этой игре рук и ног,
Это не баскетбол и не гандбол.
Не помню.
Потребовалось время,
Чтобы вспомнить, что мы играем в...
Футбол.

Время матча.
Понял, игра началась.
Матч, оказывается, уже давно начался,
Время текло, как вода,
Может быть, поэтому мы уже на последних минутах?

Его брат прорвался справа налево,
Ему не нужно было оглядываться,
Он подстраховался, прежде чем подошла защита,
Брат на фланге,
Давай, навешивай.

Тогда оставь все мне,
Филин в клетке,
Машина готова, голова как у Робокопа.
Низкий пас или навешивай,
Я снова вспомнил свою задачу,
Что делать?

Навесил ли брат высоко?
Счет ноль-ноль,
Зрителей полно,
Внезапно на поле взорвалась...
Атомная бомба!
Цубаса ударил,
Гол!

Rovasota,
Суперконтроль,
На поле неразбериха,
Болельщики пьют алкоголь,
Роттердамский метрополитен,
Нужно погасить эту звезду,
Пойдемте в полицейский участок.

Какой полицейский, какой алкоголь?
Игроки, наверное, звезды,
Они сияют,
Ты бы видел,
Филин говорит из своей башни,
Король голов, Шива - мой символ.

Матч окончен,
Протокол активирован, исчезни,
А теперь убирайся отсюда.

ТО