ThePauSing - Elizabeth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ThePauSing - Elizabeth




Elizabeth
Элизабет
Estamos predestinados a encontrarnos otra vez
Нам суждено встретиться снова
Aunque yo sea un demonio
Даже если я демон
Es difícil lo sabes
Это сложно, ты знаешь
Si eres mi ángel
Если ты мой ангел
Ayuda a controlarme
Помоги мне контролировать себя
Ella viene de otro lugar
Ты пришла из другого мира
Puede que de Britannia o quizá de Nunca Jamás
Может быть, из Британии, а может, из Нетландии
Se ve que la lujuria es su pecado capital
Похоже, похоть твой смертный грех
Es una diosa y yo un demonio como Meliodas
Ты богиня, а я демон, как Мелиодас
Tranquila que a tus ángeles seguro les caigo genial
Не волнуйся, твоим ангелам я точно понравлюсь
A tus ángeles seguro les caigo genial
Твоим ангелам я точно понравлюсь
No pudimos congeniar
Мы не смогли поладить
(Estoy maldito de por vida yeah)
проклят на всю жизнь, да)
Me protege un Ángel en el cielo
Меня защищает ангел на небесах
No conozco a nadie con mi criterio
Я не знаю никого с моими взглядами
No tengo pecados y soy capital
У меня нет грехов, и я главный
Tenía una bomba que no detonaste
У меня была бомба, которую ты не взорвала
Tu cuello lleno de mis marcas bae
Твоя шея покрыта моими метками, детка
¿Porque coño me elegiste a mi?
Почему, черт возьми, ты выбрала меня?
Hacés que se vaya mi stamina
Ты истощаешь мою выносливость
Haces que llene mi vaso codeine
Ты заставляешь меня наполнять свой стакан кодеином
Sigo subiendo mi ki
Я продолжаю повышать свою энергию
Haces que llene mi vaso codeine
Ты заставляешь меня наполнять свой стакан кодеином
Estamos predestinados a encontrarnos otra vez
Нам суждено встретиться снова
Aunque yo sea un demonio
Даже если я демон
Es difícil lo sabes
Это сложно, ты знаешь
Si eres mi ángel
Если ты мой ангел
Ayuda a controlarme
Помоги мне контролировать себя
Bby sabes que mi parte es tu parte
Детка, ты знаешь, что моя часть - твоя часть
He logrado salir para volver a buscarte
Мне удалось выбраться, чтобы снова найти тебя
Quizás esto sane
Возможно, это исцелит
No quiero transformarme
Я не хочу меняться
Se que somos iguales
Я знаю, что мы одинаковые
me quitas los males
Ты избавляешь меня от зла
Yo te vi y te tuve que amarrar
Я увидел тебя и должен был привязать к себе
Cada vez que te veía pasar se me paraba todo
Каждый раз, когда я видел тебя, у меня все вставало
Cuando pasamos de la mano juntos
Когда мы идем, держась за руки
To el mundo nos mira pero eso es por ti
Все смотрят на нас, но это из-за тебя
Se le da bien enamorar
Ты умеешь влюблять
Esta al tanto de todo
Ты в курсе всего
Bby no es tan fácil
Детка, это не так просто
Aunque quiera darle todo
Хотя я хочу дать тебе все
Y me lo das a mi
И ты даешь это мне
Bby no es tan fácil
Детка, это не так просто
Que tu naciste de la luz y yo de la oscuridad
Ты рождена из света, а я из тьмы
Ella viene de otro lugar
Ты пришла из другого мира
Puede que de Britannia o quizá de Nunca Jamás
Может быть, из Британии, а может, из Нетландии
Se ve que la lujuria es su pecado capital
Похоже, похоть твой смертный грех
Es una diosa y yo un demonio como Meliodas
Ты богиня, а я демон, как Мелиодас
Tranquila que a tus ángeles seguro les caigo genial
Не волнуйся, твоим ангелам я точно понравлюсь





Writer(s): Adrian Ruiz, Pablo Sánchez Sánchez, Victor Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.