ThePauSing - Línea Temporal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ThePauSing - Línea Temporal




Línea Temporal
Временная линия
Tengo en bucle tres canciones
У меня на повторе три песни,
Que no salen de mi cabeza
Которые не выходят из головы.
Para mi son las soluciones
Для меня они как решения,
Aunque estanquen mi línea temporal
Хотя и замораживают мою временную линию.
Porfa dame tu luz
Прошу, дай мне свой свет,
Me da miedo la sombra
Мне страшна тень,
Aunque nunca salí de ella
Хотя я никогда из неё и не выходил,
No me logro acostumbrar
Я не могу к ней привыкнуть.
Quiero cambiar de rumbo mi línea temporal
Хочу изменить курс своей временной линии.
Por mucha luz que haya en mi pecho solo escribo de sombras
Сколько бы света ни было в моей груди, я пишу только о тенях.
Detrás de todo lo que brillo nunca muere mi antorcha
За всем, чем я сияю, мой факел никогда не гаснет.
Percibo vibras extrañas
Я ощущаю странные вибрации,
Que a mi espalda susurran
Которые шепчут у меня за спиной,
Pero con imaginarte vuelven a las penumbras
Но стоит мне представить тебя, они снова погружаются во мрак.
Y sigue en mi espacio
И время в моем пространстве
El tiempo pasa lento
Течет медленно,
Cuando estoy a tu verita me elevas al vuelo
Когда я рядом с тобой, ты поднимаешь меня ввысь.
Y probé tus labios
И я попробовал твои губы,
Como caramelos
Словно карамельки,
Me sentí un dragon volando en nubes de tu pelo
Я чувствовал себя драконом, парящим в облаках твоих волос.
De lo puro que es mi cora no se puede atravesar
Мое сердце настолько чисто, что сквозь него не пройти.
Por eso me encuentro atrapado en esta línea temporal
Поэтому я застрял в этой временной линии.
Aquella bruja dijo que yo no era como los demás
Та ведьма сказала, что я не такой, как все.
eres como haku me llevas volando
Ты как Хаку, несёшь меня в полёте,
Tan pura que me siento en el balneario
Настолько чистая, что я чувствую себя в спа-салоне.
Contigo ojalá se me pare la linea del tiempo
С тобой бы я хотел, чтобы моя временная линия остановилась.
Tengo en bucle tres canciones
У меня на повторе три песни,
Que no salen de mi cabeza
Которые не выходят из головы.
Para mi son las soluciones
Для меня они как решения,
Aunque estanquen mi línea temporal
Хотя и замораживают мою временную линию.
Porfa dame tu luz
Прошу, дай мне свой свет,
Me da miedo la sombra
Мне страшна тень,
Aunque nunca salí de ella
Хотя я никогда из неё и не выходил,
No me logro acostumbrar
Я не могу к ней привыкнуть.
Quiero cambiar de rumbo mi línea temporal
Хочу изменить курс своей временной линии.





Writer(s): Eric Perez Garcia, Pablo Sánchez Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.