Lyrics and translation TheQuietBoy - Σκέψεις Δευτέρας
Σκέψεις Δευτέρας
Мысли Понедельника
Δε
λέω
να
αλλάξω
Не
говорю,
что
изменюсь
Γράφω
οτι
γράφω
για
να
γράψω
Пишу
то,
что
пишу,
чтобы
просто
писать
Ντρέπομαι
μα
θέλω
να
φωνάξω
Стесняюсь,
но
хочу
кричать
Θέλω
να
ακούσεις
τη
φωνή
μου
να
σου
πω
κάθε
μου
πάθος
Хочу,
чтобы
ты
услышала
мой
голос,
рассказывающий
тебе
о
каждой
моей
страсти
Το
ραπ
γιαυτό
το
κάνω
κατα
βάθος
Вот
зачем
я
занимаюсь
рэпом,
по
сути
Δυσκολεύομαι,
δεν
προσαρμόζομαι
σ'αυτόν
τον
κόσμο
Мне
трудно,
я
не
приспосабливаюсь
к
этому
миру
Λάφυρα
τα
λόγια
όσων
μου
είπαν
οτι
το'χω
Красивыми
были
слова
тех,
кто
говорил,
что
у
меня
есть
талант
Τους
πίστεψα
το
έκανα
γι'αυτούς
να
χορεύω
το
μυαλό
μου
για
να
βγει
κάθε
μου
πόθος
Я
поверил
им,
делал
это
для
них,
чтобы
заставить
свой
разум
танцевать
и
явить
наружу
каждое
свое
желание
Βυθίζομαι
σε
σκέψεις
μέρα
νύχτα
Погружаюсь
в
мысли
день
и
ночь
Θα
μου
πήρε
δύο
χρόνια
για
να
βρω
ποια
είναι
η
αλήθεια
περπατώντας
πέρα
δώθε
σε
ένα
μίζερο
ανατριχιάζοντας
την
πάρτη
μου
απ'την
κορφή
στα
νύχια
Мне
потребовалось
два
года,
чтобы
найти
правду,
блуждая
туда-сюда,
в
жалкой
дрожи,
пробирающей
меня
с
головы
до
пят
Είμαι
βαρύς,
είμαι
ευθύς
Я
тяжелый,
я
прямолинеен
Είμαι
οτι
δεν
είσαι
εσυ
Я
то,
чем
ты
не
являешься
Είμαι
το
άπειρο,
το
συν,
είμαι
το
πλην
Я
бесконечность,
я
плюс,
я
минус
Μην
με
συγκρίνεις
με
τους
άλλους
τους
mcs
Не
сравнивай
меня
с
другими
эмси
Ξεκίνησα
το
γράφω
κάπου
το
'18
Я
начал
писать
где-то
в
2018
году
Σ'ένα
λευκό
καμβά
άρχισε
το
πινέλο
πια
να
ζωγραφίζει
μόνο
του
На
белом
холсте
кисть
сама
начала
рисовать
Να
αφηγείται
ιστορίες
με
πριγκίπισσες
και
δράκους,
τα
φαντάσματα
υπάρχουν
κατοικούν
μες
στο
κεφάλι
μου
Рассказывать
истории
о
принцессах
и
драконах,
призраки
существуют,
они
живут
в
моей
голове
Είμαι
εγω
και
το
μπουκάλι
μου
να
σέρνομαι
Это
я
и
моя
бутылка,
мы
тащимся
Σέρνομαι
στη
μίζερη
ζωή
που
μου
προσφέρανε
Тащимся
по
жалкой
жизни,
что
мне
предложили
Οι
έρωτες
με
γδέρνανε
Любовь
сдирала
с
меня
кожу
Με
ακούνε
μα
δεν
θέλουν
να
πιστέψουν
οτι
σκέφτομαι
Они
слышат
меня,
но
не
хотят
верить,
что
я
думаю
Δεν
θέλουν
να
πιστέψουν
οτι
σκέφτομαι
Не
хотят
верить,
что
я
думаю
Δεν
θέλουν
να
πιστέψουν
οτι
σκέφτομαι
Не
хотят
верить,
что
я
думаю
Δεν
θέλουν
να
πιστέψουν
οτι
σκέφτομαι
Не
хотят
верить,
что
я
думаю
Όλα
ειναι
σκέψεις
Δευτέρας
Всё
это
- мысли
Понедельника
Βγάζω
τον
άθλο
σε
πέρας
Я
совершаю
подвиг
Είπα
θα
φτάσω
στο
τέρμα
Сказал,
что
дойду
до
конца
Γάμα
το
σήμερα,
γάμα
το
αύριο
К
черту
сегодня,
к
черту
завтра
Ειπα
οτι
κάνω
το
κάνω
για
μένα
Сказал,
что
делаю
это
для
себя
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Βγάζω
ψυχή
και
στην
δίνω
σαν
δέμα
Вынимаю
душу
и
отдаю
тебе
как
посылку
Όλα
ειναι
σκέψεις
Δευτέρας
Всё
это
- мысли
Понедельника
Βγάζω
τον
άθλο
σε
πέρας
Я
совершаю
подвиг
Είπα
θα
φτάσω
στο
τέρμα
Сказал,
что
дойду
до
конца
Γάμα
το
σήμερα,
γάμα
το
αύριο
К
черту
сегодня,
к
черту
завтра
Ειπα
οτι
κάνω
το
κάνω
για
μένα
Сказал,
что
делаю
это
для
себя
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Βγάζω
ψυχή
και
στην
δίνω
σαν
δέμα
Вынимаю
душу
и
отдаю
тебе
как
посылку
Δεν
μπορώ
να
το
ξεχάσω
Не
могу
этого
забыть
Προσπαθώ
να
κάνω
το
καλύτερο
και
να
μη
χάσω
Стараюсь
сделать
всё
возможное,
чтобы
не
потерять
себя
Αν
απέφευγα
το
πάθος,
Αχ
αν
απέφευγα
το
πάθος
Если
бы
я
избегал
страсти,
ах,
если
бы
я
избегал
страсти
Δεν
θα
ήμουνα
αυτός
που
είμαι
τώρα
καταβάθος
Я
бы
не
был
тем,
кем
являюсь
сейчас,
в
глубине
души
Όλα
είναι
σκέψεις
Δευτέρας
Всё
это
- мысли
Понедельника
Χάνω
το
μυαλό
μου
στις
μέρες
Теряю
рассудок
в
эти
дни
Πως
να
κερδίσω
αυτό
το
ρημάδι
που
λέν
για
ζωή
ρε
πατέρα,
πως
να
κερδίσω
τους
δαίμονες,
πως
να
αναπνεύσω
αυτόν
τον
αερα;
πες
μου
Как
мне
победить
эту
рутину,
что
называют
жизнью,
отец,
как
мне
победить
демонов,
как
мне
вдохнуть
этот
воздух?
Скажи
мне
Αναπολώ
συνεχώς
τις
στιγμές
που
Я
постоянно
вспоминаю
те
времена,
когда
Ήμουνα
σίγουρος,
έπαιζα
ήρεμος
Был
уверен
в
себе,
играл
спокойно
Τώρα
τρέχω
να
νικήσω
τις
σκέψεις
μου
δες
με
Теперь
же
бегу,
чтобы
победить
свои
мысли,
смотри
на
меня
Ανήκω
στον
κόσμο
μου
Я
принадлежу
своему
миру
Ζητώ
μια
ευκαιρία
να
βρω
πια
το
φως
μου
Ищу
возможности,
чтобы
найти
свой
свет
Τη
δύναμη
δως
μου
Дай
мне
силы
Και
θα
κακατακτήσω
τα
πάντα
εμπρός
μου
И
я
покорю
всё,
что
передо
мной
Τη
δύναμη
δως
μου
Дай
мне
силы
Και
θα
κακατακτήσω
τα
πάντα
И
я
покорю
всё
Δεν
ξέρω
πια
τι
να
σου
πω
Не
знаю,
что
ещё
сказать
тебе
Έγραψα
τα
πάντα
στο
χαρτί
ψάχνω
το
όνειρο
Выплеснул
всё
на
бумагу,
ищу
мечту
Έκανα
βήματα
μα
πάλι
μένω
στάσιμος
αν
είναι
δυνατον
Сделал
шаги,
но
снова
стою
на
месте,
как
это
возможно
Αν
είναι
εφήμερο
αν
είναι
αληθινό
αν
είναι
τίποτα
Эфемерно
ли
это,
реально
ли,
или
это
вообще
ничто
Αν
είναι
στο
νερό
το
είδωλο
μου
ή
αν
πάλι
χάθηκα
Это
мое
отражение
в
воде
или
я
снова
потерялся
Άκυρα
πράγματα
σου
λέω
Пустые
вещи
говорю
тебе
Άκυρο
το
όνομα
μου
πια
δεν
αντιλέω
Пустое
имя,
я
больше
не
спорю
Δεν
είμαι
ήσυχος
προσωπικά
το
ξέρω
Я
не
спокоен,
я
знаю
это
Μα
είναι
ήσυχα
τα
βήματα
μου
να
φανώ
στο
μέλλον,
Τέλος
Но
мои
шаги
тихи,
чтобы
появиться
в
будущем.
Конец.
Δίνω
όλο
το
focus
για
να
βρει
κέντρο
το
βέλος
Я
полностью
сосредоточен,
чтобы
стрела
нашла
свою
цель
Δίνω
τον
εαυτό
μου
στο
γραπτό
να
δουν
το
μέσα
μου
Я
отдаю
себя
письму,
чтобы
они
увидели,
что
у
меня
внутри
Να
δουν
εμένα
αν
είναι
αληθινή
η
μπέσα
μου
Чтобы
они
увидели
меня,
настоящего
ли
Άκουσαν
δυο
στίχους
δυο
παιδιά
μου
'πανε
δέσαμε
Двое
пацанов
услышали
пару
моих
куплетов
и
сказали
"респект"
Άλλη
μια
νίκη
γιατί
σάλιο
δεν
ξοδέψαμε
Ещё
одна
победа,
ведь
мы
не
потратили
ни
капли
слюны
Άλλο
ένα
βήμα
για
να
πούμε
πως
χορέψαμε
Ещё
один
шаг,
чтобы
сказать,
что
мы
станцевали
Και
πόσα
όνειρα
τ'αφτιά
σας
να
τα
κλέψουμε
И
сколько
ваших
грёз
мы
украдём
Στο
τέλος
θα
πουν
κάτι
καλό
μαγειρέψαμε
В
конце
концов,
они
скажут,
что
мы
приготовили
что-то
хорошее
Όλα
ειναι
σκέψεις
Δευτέρας
Всё
это
- мысли
Понедельника
Βγάζω
τον
άθλο
σε
πέρας
Я
совершаю
подвиг
Είπα
θα
φτάσω
στο
τέρμα
Сказал,
что
дойду
до
конца
Γάμα
το
σήμερα,
γάμα
το
αύριο
К
черту
сегодня,
к
черту
завтра
Ειπα
οτι
κάνω
το
κάνω
για
μένα
Сказал,
что
делаю
это
для
себя
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Βγάζω
ψυχή
και
στην
δίνω
σαν
δέμα
Вынимаю
душу
и
отдаю
тебе
как
посылку
Όλα
ειναι
σκέψεις
Δευτέρας
Всё
это
- мысли
Понедельника
Βγάζω
τον
άθλο
σε
πέρας
Я
совершаю
подвиг
Είπα
θα
φτάσω
στο
τέρμα
Сказал,
что
дойду
до
конца
Γάμα
το
σήμερα,
γάμα
το
αύριο
К
черту
сегодня,
к
черту
завтра
Ειπα
οτι
κάνω
το
κάνω
για
μένα
Сказал,
что
делаю
это
для
себя
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Δεν
έχω
κανένα
θέμα
У
меня
нет
проблем
Βγάζω
ψυχή
και
στην
δίνω
σαν
δέμα
Вынимаю
душу
и
отдаю
тебе
как
посылку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mihalis Koulizos
Attention! Feel free to leave feedback.