The_wordsmith - Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The_wordsmith - Solo




Solo
Solo
What up Raf
Quoi de neuf, Raf ?
Yeah
Ouais
See I'm riding solo
Je roule en solo
Big T little w
Grand T, petit w
The wordsmith
Le maître des mots
See I'm riding solo
Je roule en solo
See I ride solo
Je roule en solo
Hand on the four four
Main sur le quatre quatre
Watch out for popo
Attention au flic
No se I don't know
No se, je ne sais pas
Que honda wey I'm loco
Que honda wey, je suis fou
Please no photo
S'il te plaît, pas de photo
Arm out the window when I'm rolling in my low low
Bras par la fenêtre quand je roule dans mon low low
Still blowing dodo
Toujours en train de souffler du dodo
Still moving fast in slow mo
Toujours en mouvement rapide au ralenti
Head of my class no promo
En tête de classe, pas de promo
Still got diamonds up against the wood
J'ai toujours des diamants contre le bois
Chunking up the deuce out the roof
J'envoie le deuce par le toit
And I'm still looking good
Et je suis toujours beau
One thing about me y'all won't see
Une chose à propos de moi, tu ne la verras pas
Turn my back on my folk
Tourner le dos à mes gens
See we in the street
On est dans la rue
That ain't even in my pedigree
Ce n'est même pas dans mon pedigree
If I pull your card trick
Si je te fais un tour de cartes
It won't be discreet
Ce ne sera pas discret
One thing about me y'all won't see
Une chose à propos de moi, tu ne la verras pas
Turn my back on my folk
Tourner le dos à mes gens
See we in the street
On est dans la rue
They ain't even in my pedigree
Ce n'est même pas dans mon pedigree
If I pull your card trick
Si je te fais un tour de cartes
It won't be discreet
Ce ne sera pas discret
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo
Man can't tell on yourself
L'homme ne peut pas se trahir lui-même
Save those lies for somebody else
Garde ces mensonges pour quelqu'un d'autre
Spreading all them rumors
Répandre toutes ces rumeurs
Around town
Dans la ville
Is bad for your health
Est mauvais pour ta santé
See I ride solo
Je roule en solo
Man I dont hang around cowards
Mec, je ne traîne pas avec les lâches
Money power respect
Argent, pouvoir, respect
Come every hour
Viens chaque heure
Got to get mine
Je dois avoir le mien
Got to get yours
Tu dois avoir le tien
Thought it was cain
On pensait que c'était la pluie
It's gold medal flower
C'est la fleur de médaille d'or
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo
Man can't tell on yourself
L'homme ne peut pas se trahir lui-même
Save those lies for somebody else
Garde ces mensonges pour quelqu'un d'autre
Spreading all them rumors
Répandre toutes ces rumeurs
Around town
Dans la ville
Is bad for your health
Est mauvais pour ta santé
See I ride solo
Je roule en solo
Man I dont hang around cowards
Mec, je ne traîne pas avec les lâches
Money power respect
Argent, pouvoir, respect
Come every hour
Viens chaque heure
Got to get mine
Je dois avoir le mien
Got to get yours
Tu dois avoir le tien
Thought it was cain
On pensait que c'était la pluie
It's gold medal flower
C'est la fleur de médaille d'or
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo
That's big facts
C'est des gros faits
Can't move around with a monkey on your back
On ne peut pas se déplacer avec un singe sur le dos
You either had a wet jump shot or sold crack
Soit tu as eu un tir humide, soit tu as vendu de la crack
Bad to the bone
Mauvais jusqu'aux os
Fifth wheel on the back
Cinquième roue à l'arrière
Little bad motherfucker
Petit salaud
I don't know how to act
Je ne sais pas comment agir
Walk around with life in a pocket no cap
Je marche avec la vie dans une poche, pas de casquette
Stayed motivated through the covid crap
Je suis resté motivé pendant la merde de covid
Ain't no way they can hold me back
Il n'y a aucun moyen qu'ils puissent me retenir
One thing about me y'all won't see
Une chose à propos de moi, tu ne la verras pas
Turn my back on my folk
Tourner le dos à mes gens
See we in the street
On est dans la rue
They ain't even in my pedigree
Ce n'est même pas dans mon pedigree
If I pull your card trick
Si je te fais un tour de cartes
It won't be discreet
Ce ne sera pas discret
One thing about me y'all won't see
Une chose à propos de moi, tu ne la verras pas
Turn my back on my folk
Tourner le dos à mes gens
See we in the street
On est dans la rue
They ain't even in my pedigree
Ce n'est même pas dans mon pedigree
If I pull your card trick
Si je te fais un tour de cartes
It won't be discreet
Ce ne sera pas discret
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo
Man can't tell on yourself
L'homme ne peut pas se trahir lui-même
Save those lies for somebody else
Garde ces mensonges pour quelqu'un d'autre
Spreading all them rumors
Répandre toutes ces rumeurs
Around town
Dans la ville
Is bad for your health
Est mauvais pour ta santé
See I ride solo
Je roule en solo
Man I dont hang around cowards
Mec, je ne traîne pas avec les lâches
Money power respect
Argent, pouvoir, respect
Come every hour
Viens chaque heure
Got to get mine
Je dois avoir le mien
Got to get yours
Tu dois avoir le tien
Thought it was cain
On pensait que c'était la pluie
It's gold medal flower
C'est la fleur de médaille d'or
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo
Man can't tell on yourself
L'homme ne peut pas se trahir lui-même
Save those lies for somebody else
Garde ces mensonges pour quelqu'un d'autre
Spreading all them rumors
Répandre toutes ces rumeurs
Around town
Dans la ville
Is bad for your health
Est mauvais pour ta santé
See I ride solo
Je roule en solo
Man I dont hang around cowards
Mec, je ne traîne pas avec les lâches
Money power respect
Argent, pouvoir, respect
Come every hour
Viens chaque heure
Got to get mine
Je dois avoir le mien
Got to get yours
Tu dois avoir le tien
Thought it was cain
On pensait que c'était la pluie
It's gold medal flower
C'est la fleur de médaille d'or
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo
Better ride solo
Tu ferais mieux de rouler en solo





Writer(s): Jonathan Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.