Lyrics and translation Thea Alana - Fragile Love

Fragile Love

My mind is messing with me again
While my love is feeling he can't do anything
Which means my mind is also messing with his
That's a fact I know and it's breaking me

Take me to another side of life
I wanna hold you, I wanna hold you
Crying naked on the floor alive
I wanna please you, I wanna please you

Our love is all I'm haunting
In my bad bad daydream, daydream
Our love is all I'm haunting
In my bad bad daydream, daydream

Deep inside I know that I cause him pain
Everytime I cry his world is drowning in rain
Please help me change the way I am so
Me and my love can be whole again

Take me to another side of life
I wanna hold you, I wanna hold you
Crying naked on the floor alive
I wanna please you, I wanna please you

Take me to another side of life
I wanna hold you, I wanna hold you
Crying naked on the floor alive
I wanna please you, I wanna please you

Our love is all I'm haunting
In my bad bad daydream, daydream
Our love is all I'm haunting
In my bad bad daydream, daydream

Хрупкая любовь

Мой разум снова играет со мной
Пока мой любимый чувствует, что ничего не может сделать
А это значит, что мой разум играет и с его
Это факт, который я знаю, и он разбивает меня

Забери меня на другую сторону жизни
Я хочу обнять тебя, я хочу обнять тебя
Плачу голой на полу, живая
Я хочу угодить тебе, я хочу угодить тебе

Наша любовь — всё, что мне мерещится
В моём плохом, плохом сне наяву, сне наяву
Наша любовь — всё, что мне мерещится
В моём плохом, плохом сне наяву, сне наяву

В глубине души я знаю, что причиняю тебе боль
Каждый раз, когда я плачу, твой мир тонет в дожде
Пожалуйста, помоги мне измениться так,
Чтобы мы с моей любовью снова могли быть целыми

Забери меня на другую сторону жизни
Я хочу обнять тебя, я хочу обнять тебя
Плачу голой на полу, живая
Я хочу угодить тебе, я хочу угодить тебе

Забери меня на другую сторону жизни
Я хочу обнять тебя, я хочу обнять тебя
Плачу голой на полу, живая
Я хочу угодить тебе, я хочу угодить тебе

Наша любовь — всё, что мне мерещится
В моём плохом, плохом сне наяву, сне наяву
Наша любовь — всё, что мне мерещится
В моём плохом, плохом сне наяву, сне наяву