Theatre of Tragedy - Der Tanz der Schatten - translation of the lyrics into Russian

Der Tanz der Schatten - Theatre of Tragedytranslation in Russian




Der Tanz der Schatten
Танец теней
Gleichwohl hast du Deine Augen versteckt
Хотя ты и скрываешь свои глаза,
Lichtschein hinter der Dunkelheit
Словно свет за пеленой тьмы,
Ein Licht das mir gezeigt hat, dass du von Angst erfüllt bist
Свет, который показал мне, что ты полон страха,
Erzähle mir bitte warum du diese Angst in dir trägst
Скажи мне, прошу, почему ты носишь в себе этот страх?
Ich bin so alleine
Я так одинока,
Einsamkeit in Ewigkeit
Одиночество в вечности,
Gedanken nur für mich
Мысли только для себя,
Mit dem Schatten flüstere ich
С тенью я шепчу,
Mit dem Schatten tanze ich
С тенью я танцую,
Einsam wandere ich
В одиночестве брожу,
Das Blut begehre ich: Totentanz
Жажду крови: танец смерти,
Tanze nicht mehr mit dem Schatten
Не танцуй больше с тенью,
Tanze bitte nicht über das Grab
Прошу, не танцуй над могилой,
Tanze mit mir den Walzer Luzifers
Станцуй со мной вальс Люцифера,
Ich sehne mich nach deiner Liebe
Я жажду твоей любви,
Um zu Finsternis zu werden
Чтобы стать тьмой,
Für immer und unendlich
Навеки и вечно,
Ein Seelsorger deiner bin ich
Я твой пастырь,
Laß mich deinen Kuß begrüßen
Позволь мне приветствовать твой поцелуй,
Den selbstzerstörerischen Kuß
Саморазрушительный поцелуй,
Gebe ich mir hin
Которому я предаюсь,
Ich war von Trauer erfüllt
Я была полна печали,
Bis ich sterbe, umarme mich
Пока я не умру, обними меня,
Und ich werde wieder auferstehen
И я воскресну вновь,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,
Ich liebe dich
Я люблю тебя,





Writer(s): Hein Frode Hansen, Johan Espen, Liv Kristine Espenaes, Raymond Rohoni


Attention! Feel free to leave feedback.