Theatre of Tragedy - Illusions (Zensor Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Theatre of Tragedy - Illusions (Zensor Remix)




Illusions (Zensor Remix)
Иллюзии (Zensor Remix)
Decode the half forgotten memories
Расшифруй полузабытые воспоминания,
Reverberating distantly
Отдаленно звучащие эхом.
Some have moments that they can′t subdue
У некоторых есть моменты, которые они не могут усмирить,
Some take part in the electric blue
Некоторые принимают участие в электрической синеве.
Look away...
Отвернись...
He watched the lines and the curvature
Он смотрел на линии и изгибы,
And traced her silhouette
И обводил взглядом твой силуэт.
She stayed the moment with a glimpse and a frown
Ты задержалась на мгновение, бросив взгляд и нахмурившись,
She took the fates by surprise
Ты застала судьбу врасплох.
She was the model for the end of days
Ты была моделью для конца света.
Some have moments that they can't subdue
У некоторых есть моменты, которые они не могут усмирить,
Some take part in the electric blue
Некоторые принимают участие в электрической синеве.
Look away...
Отвернись...
These are the days now
Вот и эти дни настали,
This season will change us
Этот сезон изменит нас.
Be someone, trust no-one
Будь кем-то, никому не доверяй.
Vicious circle, never ending
Порочный круг, бесконечный.
These are the days now
Вот и эти дни настали,
This season will change us
Этот сезон изменит нас.
This breakdown, disruption
Этот крах, разрушение.
Ease the pain now, please start ending
Уйми же боль, прошу, пусть это закончится.
Disarrayed and renewed
Разрушенная и обновленная,
And everything′s electric blue
И всё вокруг электрическая синева.
Polarised and dismayed
Поляризованная и растерянная,
When everything else is just untrue
Когда всё остальное просто неправда.
Everything's electric blue
Всё вокруг электрическая синева.
Everything's untrue
Всё остальное неправда.





Writer(s): Frank Claussen, Hein Frode Hansen, Lorentz Aspen, Ragnhild Sigland, Raymond I. Rohonyi


Attention! Feel free to leave feedback.