Lyrics and translation Theatre of Tragedy - On Whom the Moon Doth Shine (Unhum mix)

On Whom the Moon Doth Shine (Unhum mix)

O soft embalmer of ye still midnight
Allow me thee to adown
Of any sort thou fancieth
Each holdeth its own fancy, I say
Hush′d with a gasp of life's breath
Together red tears they wept
Hush′d with a gasp of life's breath
Together red tears they wept
Yet as thou so didst
On my lips a kiss landéd
And with the shadows blendéd
The tendermost silken mourn
Of dancers dead
As in darkness were we lock'd in wed

На кого светит луна (Unhum mix)

О нежный умиротворитель тихой полуночи,
Позволь мне склониться перед тобой,
В любом виде, какой тебе угоден,
Каждый хранит свою собственную фантазию, говорю я.
Умолкнув с последним вздохом жизни,
Вместе проливали они красные слезы.
Умолкнув с последним вздохом жизни,
Вместе проливали они красные слезы.
И все же, когда ты это сделала,
На моих губах приземлился поцелуй,
И слился с тенями,
Нежнейший шелковый траур
Мертвых танцоров,
Словно во тьме мы были связаны браком.