Theatre of Tragedy - Reverie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Theatre of Tragedy - Reverie




Reverie
Грёзы
Car-crash and an elevator
Авария и лифт,
Make you someone else
Делают тебя кем-то другим.
Never try yourself
Никогда не пытайся быть собой.
Restore you
Восстановить тебя.
Bop 'till you're fagged out
Танцуй, пока не выдохнешься.
Tick-tock clock and teddy boys
Тиканье часов и стиляги.
Open windows shout
Открытые окна кричат.
Walk these streets
Гуляю по этим улицам.
She wore me, she wore you
Она носила меня, она носила тебя.
She's concrete
Она бетон.
Reverie
Грёзы.
Knick-knack, flashy bric-a-brac
Безделушки, броская мишура.
All is free
Всё бесплатно.
She saw you
Она видела тебя.
Windscreen eyes are black and blue
Глаза, как лобовое стекло, в синяках.
Seesaw heartbeat, she is back
Сердцебиение, как качели, она вернулась.
They want to see you
Они хотят видеть тебя.
The Fleet Street scooter-boys are due
Скутеристы с Флит-стрит скоро будут здесь.
You're vogue and hip and on a rendezvous
Ты модный, стильный и на свидании.
Adore you
Обожаю тебя.
She's concrete
Она бетон.
Walk these streets
Гуляю по этим улицам.
Reverie
Грёзы.
All is free
Всё бесплатно.





Writer(s): Liv Kristine Espenaes, Hein Frode Hansen, Frank Claussen, Lorentz Aspen, Raymond Istvan Rohonyi


Attention! Feel free to leave feedback.