Lyrics and translation Theatres des Vampires - Let Me Die
Drop
by
drop
Goutte
à
goutte
Take
my
blood
Prends
mon
sang
You
will
taste
your
emptiness
Tu
goûteras
ton
vide
Fuck
my
blood
Baise
mon
sang
One
more
time
Une
fois
de
plus
You've
never
been
alive...
Tu
n'as
jamais
été
vivant...
Lots
of
voices
around
me
Beaucoup
de
voix
autour
de
moi
All
the
time
and
everywhere
Tout
le
temps
et
partout
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don't
need
me...
Je
n'ai
pas
besoin
de
moi...
I
walk
through
a
lake
of
sand
Je
marche
à
travers
un
lac
de
sable
Leave
me
alone
and
let
me
die
Laisse-moi
tranquille
et
laisse-moi
mourir
Let
me
die
without
your
prayers
Laisse-moi
mourir
sans
tes
prières
Leave
me
alone
and
let
me
die
Laisse-moi
tranquille
et
laisse-moi
mourir
Let
me
die
without
your
lies
Laisse-moi
mourir
sans
tes
mensonges
Day
by
day
I'm
going
away
Jour
après
jour,
je
m'en
vais
Breathing
slow
the
scent
of
hate
Respirant
lentement
l'odeur
de
la
haine
No
reason
to
be
here
Aucune
raison
d'être
ici
No
hopes
to
be
realized
Aucun
espoir
à
réaliser
Let
me
die
Laisse-moi
mourir
Lots
of
voices
around
me
Beaucoup
de
voix
autour
de
moi
All
the
time
and
everywhere
Tout
le
temps
et
partout
I
don't
need
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
I
don't
need
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
moi
I
walk
through
a
lake
of
sand
Je
marche
à
travers
un
lac
de
sable
Leave
me
alone
and
let
me
die
Laisse-moi
tranquille
et
laisse-moi
mourir
Let
me
die
without
your
prayers
Laisse-moi
mourir
sans
tes
prières
Leave
me
alone
and
let
me
die
Laisse-moi
tranquille
et
laisse-moi
mourir
Let
me
die
without
your
lies
Laisse-moi
mourir
sans
tes
mensonges
Day
by
day
I'm
going
away
Jour
après
jour,
je
m'en
vais
Breathing
slow
the
scent
of
hate
Respirant
lentement
l'odeur
de
la
haine
No
reason
to
be
here
Aucune
raison
d'être
ici
No
hopes
to
be
realized
Aucun
espoir
à
réaliser
Leave
me
alone
and
let
me
die
Laisse-moi
tranquille
et
laisse-moi
mourir
Let
me
die
without
your
prayers
Laisse-moi
mourir
sans
tes
prières
Leave
me
alone
and
let
me
die
Laisse-moi
tranquille
et
laisse-moi
mourir
Let
me
die
without
your
lies
Laisse-moi
mourir
sans
tes
mensonges
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.