Theatres des Vampires - Macabria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Theatres des Vampires - Macabria




Macabria
Маккабрия
In the night... when the stars sing litany of horror
В ночи... когда звезды поют литанию ужаса,
I raise the chalice... full of blood to the dark moon that announces the death
Я поднимаю чашу... полную крови, к темной луне, что возвещает смерть.
In the dismal smiles... by the rotten mouth, painted eyes like a black pitch
В мрачных улыбках... из гнилого рта, накрашенные глаза подобны черной смоле.
A shout rises from beyond... from beyond "The death is near... the death has arrived"
Крик раздается извне... извне "Смерть близко... смерть пришла".
The singer with its tormented voice sings hymns of pain... pain...
Певец с его мучительным голосом поет гимны боли... боли...
The mad painter and its brush paints walls and windows black
Безумный художник своей кистью окрашивает стены и окна в черный.
Flowers fade... as she'd pass... when the bells over the ancient church ring midnight...
Цветы увядают... как будто она прошла мимо... когда колокола над древней церковью пробьют полночь...
Strange figures rise from the fog...
Странные фигуры поднимаются из тумана...
Like a funeral party... the children plays with old buried skulls...
Словно похоронная процессия... дети играют со старыми погребенными черепами...
The clown that never smiles kisses the woman with two heads
Клоун, который никогда не улыбается, целует женщину с двумя головами.





Writer(s): Theatres Des Vampires


Attention! Feel free to leave feedback.