Morgana Effect - Theatres des Vampires translation in German

Morgana Effect

I close my eyes tight
But I can still see
Where does it end
Where does it begin
Gazing upward into the sea
Where does it end
Where does it begin

Enticing the reign
Bowing at your feet
Beautiful land of dreams
Above the horizon in the early morning
When everything is still.

Fatal mistress you're only a dream
Forever mine... I want you to be

I grab you but you're gone
The ending of a dream
Back to reality
Where does it end
Where does it begin
I can't see
I can't see

Morgana, you seduce me
Enchantress of the sea
Of many there before me
A delusional world

An irrational beauty
An insidious lucid dream

Fatal mistress you're only a dream
Forever mine... I want you to be

It's not true, I see it, but it's not true
It's not there, I see it, but it's not there
I call you. I want you. are you there?
Can you hear me?
Can you hear me bitch?

Morgana-Effekt

Ich schließe meine Augen fest
Aber ich kann immer noch sehen
Wo endet es
Wo beginnt es
Blicke aufwärts in die See
Wo endet es
Wo beginnt es

Verlockend die Herrschaft
Mich zu deinen Füßen verneigend
Wunderschönes Land der Träume
Über dem Horizont am frühen Morgen
Wenn alles still ist.

Verhängnisvoller Meister, du bist nur ein Traum
Für immer mein... Ich will, dass du es bist

Ich greife nach dir, aber du bist fort
Das Ende eines Traums
Zurück zur Realität
Wo endet es
Wo beginnt es
Ich kann nicht sehen
Ich kann nicht sehen

Morgana, du verführst mich
Zauberer der See
Wie so viele vor mir
Eine wahnhafte Welt

Eine irrationale Schönheit
Ein heimtückischer luzider Traum

Verhängnisvoller Meister, du bist nur ein Traum
Für immer mein... Ich will, dass du es bist

Es ist nicht wahr, ich sehe es, aber es ist nicht wahr
Es ist nicht da, ich sehe es, aber es ist nicht da
Ich rufe dich. Ich will dich. Bist du da?
Kannst du mich hören?
Kannst du mich hören, du Mistkerl?