Theatres des Vampires - The Snow Turns Red - translation of the lyrics into German

The Snow Turns Red - Theatres des Vampirestranslation in German




The Snow Turns Red
Der Schnee wird rot
Celtic blood in my veins, deep hate in my heart
Keltenblut in meinen Adern, tiefer Hass in meinem Herzen
God leaves that your sons cadant in obscurum
Gott lässt zu, dass deine Söhne ins Dunkel fallen
I hear their voices and prayers
Ich höre ihre Stimmen und Gebete
Kill the body but my soul stays alive
Töte den Körper, doch meine Seele bleibt lebendig
Take me lord of darkness! Take me in your arms!
Nimm mich, Herr der Finsternis! Nimm mich in deine Arme!
Alone in my castle, awaiting the end of my kingdom
Allein in meinem Schloss, erwartend das Ende meines Königreichs
Now the inhabitants of the land come to me
Nun kommen die Bewohner des Landes zu mir
Kill me, but my damned soul wander forever
Tötet mich, doch meine verdammte Seele wird ewig wandern
For their torment, while the snow turns red
Zu ihrer Qual, während der Schnee rot wird
With my blood in this winter day
Mit meinem Blut an diesem Wintertag
I take you in Profundo Lacu!
Ich bringe dich in den Profundo Lacu!
You feel the Phoenis inferni!
Du wirst die Phoenis inferni spüren!
I curse their sons!
Ich verfluche deine Söhne!
I curse their land!
Ich verfluche dein Land!
Mors stupebit et natura
Der Tod wird erstarren und die Natur
Cum resurget creatura
Wenn die Kreatur wiederaufersteht
Tuba mirium spargens sonum
Die Posaune, einen wundersamen Klang verbreitend
Per sepulcra regionum
Durch die Gräber der Regionen
Coget omnes ante thronum
Wird alle vor den Thron zwingen






Attention! Feel free to leave feedback.