Lyrics and translation Theatres des Vampires - Your Ragdoll

Your Ragdoll

I was sitting on the shelf
Broken and left to myself
You could not ever think
My eyes began to blink

Alive and cold
I'm here alone
I'm coming there to hold you
My scars, my pain
With you again
And you'll be
Cold as me

I was your special rag doll
But one day, you made me fall
My angel face half broke
One eye, one empty hole

I'm alive, I'm here
I'm coming to get you

Forgotten on this shelf
No more a thought for me
I was your favorite
No more, no more, no more
Broken, I'm broken

Твоя тряпичная кукла

Я сидела на полке,
Сломанная и покинутая,
Ты и подумать не мог,
Что мои глаза начнут моргать.

Живая и холодная,
Я здесь одна.
Я иду туда, чтобы обнять тебя.
Мои шрамы, моя боль
Снова с тобой.
И ты станешь
Холодным, как я.

Я была твоей особенной тряпичной куклой,
Но однажды ты уронил меня.
Мое ангельское лицо наполовину разбито,
Один глаз, одна пустая дыра.

Я жива, я здесь,
Я иду за тобой.

Забытая на этой полке,
Ты больше не думаешь обо мне.
Я была твоей любимицей,
Больше нет, больше нет, больше нет.
Сломанная, я сломана.