Lyrics and translation Theblackboyjohn - Stronger

Stronger

For a righteous man falls seven times he will rise again
But the wicked stumble into calamity
Proverbs 24:16

For every time I touched the ground I came back stronger
They don't feel the pain they don't see the hunger
They just think I'm strange they just think I'm stubborn

Funny how some nas gave me hate when all I did was love em

They were laughing at me stupid thought they closed the doors
But you know my nas digging tunnels so we broke the floors
Im just being practical they told me I should open more
I had a bike accident I was like five or four
You ain't gotta remind me what's at stake or eat I'm riding for
Ive had attempts on my life I know just what my life is worth
If sh*t don't go your way you know it isn't yours
Trust me bro I never had I doubt when I was mopping floors
So when I start you know ill never stop the tour
If I call you fam then what is mine is yours
Even when I had a girl I only gave her love galore
Rap my autobiography that's a folklore
Sometimes I felt anger sometimes I felt alone
But you know
I gotta move smarter I can't just trust the drugs
Money problems they keep coming they keep adding up
And nas try to take my blessings that shit made me mad as Puff
Smack some sense into him looking at the ref wassup
Think you'll disrespect me leave your ass in dust
I put that on my life in only God I trust
I'm Everly patient till I blow up and pop
Careful what you bringing to the table I just mopped the floors
You ever think you running out of options there's an option more
Life is full of opportunities stay strong my bro
And even if you can't afford the uni fees there's other jobs
As far as relationships go I'm on and off
I don't believe in love but what I need is trust

I do believe in I I do believe in us
If it doesn't kill you best believe its gonna make you tough

For every time I touched the ground I came back stronger
They don't feel the pain they don't see the hunger
They just think I'm strange they just think I'm stubborn
Funny how some nas gave me hate when all I did was love em
For every time I touched the ground I came back stronger

They don't feel the pain they don't see the hunger
They just think I'm strange they just think I'm stubborn
Funny how some nas gave me hate when all I did was love em

Even through the hard times I never asked for sympathy
Another set back sounds like an opportunity
Love is stronger than pride I let her sing to me
Music was my second love my momma was the first you see
I was shy I was quiet they used to laugh at me
Now they see the beauty in the silence wanna rock with me
I mean they clogging up my lines with they apologies
I don't believe them like the leaders lying bout democracy
As far as believing just what my eyes can see
I'm only making promises that I can keep
I promise imma be the best man I can be
Insult me right behind my back infant of me they hyping me
Success is what you make it you can check it like a Nike tee,

That's word to my parents raised me like a king
Im focused undefeated Floyd in the ring
I'm looking for the silver line
They say there's joy in everything

For every time I touched the ground I came back stronger
They don't feel the pain they don't see the hunger
They just think I'm strange they just think I'm stubborn
Funny how some nas gave me hate when all I did was love em
For every time I touched the ground I came back stronger
They don't feel the pain they don't see the hunger
They just think I'm strange they just think I'm stubborn
Funny how some nas gave me hate when all I did was love em

Plus Fort

Car un homme juste peut tomber sept fois, il se relèvera encore
Mais les méchants trébuchent dans le malheur.
Proverbes 24:16

À chaque fois que j'ai touché le sol, je suis revenu plus fort.
Ils ne ressentent pas la douleur, ils ne voient pas la faim.
Ils pensent juste que je suis étrange, ils pensent juste que je suis têtu.

C'est drôle comme certains m'ont détesté alors que je ne faisais que les aimer.

Ils riaient de moi, stupides, pensant qu'ils avaient fermé les portes.
Mais tu sais, ma belle, je creuse des tunnels, alors on a cassé le plancher.
Je suis juste pragmatique, ils m'ont dit que je devrais m'ouvrir davantage.
J'ai eu un accident de vélo, j'avais quatre ou cinq ans.
Tu n'as pas besoin de me rappeler ce qui est en jeu, ma chérie, je me bats pour ça.
On a attenté à ma vie, je sais ce que ma vie vaut.
Si les choses ne vont pas dans ton sens, tu sais que ce n'est pas pour toi.
Crois-moi, ma belle, je n'ai jamais douté quand je lavais les sols.
Alors quand je commence, tu sais que je n'arrêterai jamais la tournée.
Si je t'appelle ma famille, alors ce qui est à moi est à toi.
Même quand j'avais une copine, je ne lui donnais que de l'amour à profusion.
Rapper mon autobiographie, c'est une légende.
Parfois j'ai ressenti de la colère, parfois je me suis senti seul.
Mais tu sais…
Je dois être plus malin, je ne peux pas juste faire confiance aux drogues.
Les problèmes d'argent continuent d'arriver, ils s'accumulent.
Et certains essaient de me voler mes bénédictions, ça m'a rendu fou furieux.
Je lui ai remis les idées en place, en regardant l'arbitre : "Quoi de neuf ?"
Si tu penses me manquer de respect, je te laisse mordre la poussière.
Je le jure sur ma vie, je ne fais confiance qu'à Dieu.
Je suis extrêmement patient jusqu'à ce que j'explose.
Attention à ce que tu apportes sur la table, je viens de laver le sol.
Si tu penses que tu manques d'options, il y en a toujours une de plus.
La vie est pleine d'opportunités, reste forte, ma belle.
Et même si tu ne peux pas te permettre les frais universitaires, il y a d'autres boulots.
En ce qui concerne les relations, je suis intermittent.
Je ne crois pas en l'amour, mais ce dont j'ai besoin, c'est de confiance.

Je crois en moi, je crois en nous.
Si ça ne te tue pas, crois-moi, ça va te rendre plus forte.

À chaque fois que j'ai touché le sol, je suis revenu plus fort.
Ils ne ressentent pas la douleur, ils ne voient pas la faim.
Ils pensent juste que je suis étrange, ils pensent juste que je suis têtu.
C'est drôle comme certains m'ont détesté alors que je ne faisais que les aimer.
À chaque fois que j'ai touché le sol, je suis revenu plus fort.

Ils ne ressentent pas la douleur, ils ne voient pas la faim.
Ils pensent juste que je suis étrange, ils pensent juste que je suis têtu.
C'est drôle comme certains m'ont détesté alors que je ne faisais que les aimer.

Même dans les moments difficiles, je n'ai jamais demandé de sympathie.
Un autre revers sonne comme une opportunité.
L'amour est plus fort que la fierté, je l'ai laissée me chanter.
La musique était mon deuxième amour, ma maman était la première, tu vois.
J'étais timide, j'étais calme, ils se moquaient de moi.
Maintenant, ils voient la beauté dans le silence et veulent traîner avec moi.
Je veux dire, ils encombrent mes lignes avec leurs excuses.
Je ne les crois pas, comme les dirigeants qui mentent sur la démocratie.
En ce qui concerne la croyance, je ne crois que ce que je vois.
Je ne fais que des promesses que je peux tenir.
Je promets que je serai le meilleur homme possible.
Ils m'insultent dans mon dos, mais devant moi, ils me complimentent.
Le succès, c'est ce que tu en fais, tu peux le vérifier comme un tee-shirt Nike.

Je le dois à mes parents qui m'ont élevé comme un roi.
Je suis concentré, invaincu comme Floyd sur le ring.
Je cherche le bon côté des choses.
Ils disent qu'il y a de la joie dans chaque chose.

À chaque fois que j'ai touché le sol, je suis revenu plus fort.
Ils ne ressentent pas la douleur, ils ne voient pas la faim.
Ils pensent juste que je suis étrange, ils pensent juste que je suis têtu.
C'est drôle comme certains m'ont détesté alors que je ne faisais que les aimer.
À chaque fois que j'ai touché le sol, je suis revenu plus fort.
Ils ne ressentent pas la douleur, ils ne voient pas la faim.
Ils pensent juste que je suis étrange, ils pensent juste que je suis têtu.
C'est drôle comme certains m'ont détesté alors que je ne faisais que les aimer.