Lyrics and translation Theblackboyjohn - It Coulda Been Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It Coulda Been Me
Это мог быть я
Aye
aye
(aye
aye)
Эй
эй
(эй
эй)
It
coulda
been
me
(It
coulda
been
me)
Это
мог
быть
я
(Это
мог
быть
я)
I
said
mehn
it
coulda
been
me
Я
сказал,
детка,
это
мог
быть
я
Word
up
Cody
Честно,
Коди
Free
all
my
dawgs
they
locked
in
the
system
it
coulda
been
me
Освободите
всех
моих
корешей,
запертых
системой,
это
мог
быть
я
(They
shoulda
been
free)
(Они
должны
быть
свободны)
I
heard
the
police
just
shot
another
n
damn
it
coulda
been
me
Я
слышал,
полиция
только
застрелила
ещё
одного,
чёрт,
это
мог
быть
я
(Damn
it
coulda
been
me)
(Чёрт,
это
мог
быть
я)
Rest
In
Peace
all
the
family
that
I
lost
mehn
it
coulda
been
me
Покойтесь
с
миром,
вся
моя
семья,
которую
я
потерял,
детка,
это
мог
быть
я
(It
coulda
been
me?)
(Это
мог
быть
я?)
Promised
myself
long
as
I'm
breathing
no
matter
where
I'm
at
I
keep
it
a
G
Пообещал
себе,
пока
дышу,
где
бы
я
ни
был,
я
останусь
гангстером
(I
keep
it
a
G)
(Я
останусь
гангстером)
Free
all
my
dawgs
they
locked
in
the
system
it
coulda
been
me
Освободите
всех
моих
корешей,
запертых
системой,
это
мог
быть
я
(They
shoulda
been
free)
(Они
должны
быть
свободны)
I
heard
the
police
just
shot
another
n
damn
it
coulda
been
me
Я
слышал,
полиция
только
застрелила
ещё
одного,
чёрт,
это
мог
быть
я
(Damn
it
coulda
been
me)
(Чёрт,
это
мог
быть
я)
Rest
In
Peace
all
the
family
that
I
lost
mehn
it
coulda
been
me
Покойтесь
с
миром,
вся
моя
семья,
которую
я
потерял,
детка,
это
мог
быть
я
(It
coulda
been
me?)
(Это
мог
быть
я?)
Promised
myself
long
as
I'm
breathing
no
matter
where
I'm
at
I
keep
it
a
G
Пообещал
себе,
пока
дышу,
где
бы
я
ни
был,
я
останусь
гангстером
(I
keep
it
a
G)
(Я
останусь
гангстером)
Free
all
my
dawgs
you
know
that
I
say
it
until
they
all
free
Освободите
всех
моих
корешей,
ты
знаешь,
я
буду
говорить
это,
пока
они
все
не
свободны
I'm
counting
my
blessing
I
shoulda
been
locked
for
the
sh*t
that
I
did
Я
считаю
свои
благословения,
я
должен
был
сидеть
за
то
дерьмо,
что
я
сделал
That
n
a
rat
if
he
say
he
my
dawg
then
you
know
that
he
taking
a
piss
Этот
стукач,
если
он
говорит,
что
мой
бро,
то
ты
знаешь,
он
врёт
You
coulda
die
any
day
every
day
is
the
present
you
bet
that
I'm
taking
my
gift
Ты
можешь
умереть
в
любой
день,
каждый
день
- подарок,
и
я
клянусь,
я
принимаю
свой
дар
Jail
calls
on
my
iPhone
Тюремные
звонки
на
моём
iPhone
Success
what
my
mind
on
Успех
- вот
о
чем
я
думаю
In
the
hustle
where
I
get
my
grind
on
В
суете
я
зарабатываю
свои
деньги
From
the
dirt
is
where
I'm
gonna
rise
up
Из
грязи
я
поднимусь
Like
buddy
tryna
get
my
shine
on
Как
приятель,
пытаюсь
засиять
Flow
got
they
mind
blown
Мой
флоу
взрывает
им
мозг
N's
ain't
in
my
zone
Ниггеры
не
в
моей
зоне
Mehn
the
f
is
you
taking
my
time
for
Чёрт,
какого
хрена
ты
тратишь
моё
время
And
free
my
boy
D
that
n
was
just
tryna
get
him
some
P's
И
освободите
моего
парня
D,
этот
ниггер
просто
пытался
заработать
немного
денег
I've
been
stressed
lately
and
n
I
just
want
some
peace
В
последнее
время
я
в
стрессе,
и,
детка,
я
просто
хочу
немного
покоя
They
think
I
just
rap
I
tell
them
this
16
I'm
spitting
is
deep
Они
думают,
что
я
просто
читаю
рэп,
я
говорю
им,
что
эти
16
строк,
что
я
выплевываю,
глубоки
Go
hard
for
my
fam
and
my
n
until
they
released
Стараюсь
ради
моей
семьи
и
моих
корешей,
пока
их
не
освободят
Free
all
my
dawgs
Освободите
всех
моих
корешей
Free
all
my
dawgs
they
locked
in
the
system
it
coulda
been
me
Освободите
всех
моих
корешей,
запертых
системой,
это
мог
быть
я
(They
shoulda
been
free)
(Они
должны
быть
свободны)
I
heard
the
police
just
shot
another
n
damn
it
coulda
been
me
Я
слышал,
полиция
только
застрелила
ещё
одного,
чёрт,
это
мог
быть
я
(Damn
it
coulda
been
me)
(Чёрт,
это
мог
быть
я)
Rest
In
Peace
all
the
family
that
I
lost
mehn
it
coulda
been
me
Покойтесь
с
миром,
вся
моя
семья,
которую
я
потерял,
детка,
это
мог
быть
я
(It
coulda
been
me?)
(Это
мог
быть
я?)
Promised
myself
long
as
I'm
breathing
no
matter
where
I'm
at
I
keep
it
a
G
Пообещал
себе,
пока
дышу,
где
бы
я
ни
был,
я
останусь
гангстером
(I
keep
it
a
G)
(Я
останусь
гангстером)
Free
all
my
dawgs
they
locked
in
the
system
it
coulda
been
me
Освободите
всех
моих
корешей,
запертых
системой,
это
мог
быть
я
(They
shoulda
been
free)
(Они
должны
быть
свободны)
I
heard
the
police
just
shot
another
n
damn
it
coulda
been
me
Я
слышал,
полиция
только
застрелила
ещё
одного,
чёрт,
это
мог
быть
я
(Damn
it
coulda
been
me)
(Чёрт,
это
мог
быть
я)
Rest
In
Peace
all
the
family
that
I
lost
men
it
coulda
been
me
Покойтесь
с
миром,
вся
моя
семья,
которую
я
потерял,
детка,
это
мог
быть
я
(It
coulda
been
me?)
(Это
мог
быть
я?)
Promised
myself
long
as
I'm
breathing
no
matter
where
I'm
at
I
keep
it
a
G
Пообещал
себе,
пока
дышу,
где
бы
я
ни
был,
я
останусь
гангстером
(I
keep
it
a
G)
(Я
останусь
гангстером)
F
all
the
12
the
system
is
rigged
and
we
know
that's
a
fact
К
чёрту
всех
копов,
система
подстроена,
и
мы
знаем,
что
это
факт
And
if
the
judge
don't
like
you
then
you
know
its
a
wrap
И
если
судья
тебя
не
любит,
то
ты
знаешь,
что
всё
кончено
You
black
you
run
from
the
cops
ma
n
you
know
that's
shot
in
your
back
Ты
черный,
ты
бежишь
от
копов,
детка,
ты
знаешь,
это
выстрел
в
спину
No
jail
time
murderer
all
he
got
was
a
sack
Никакого
срока
убийце,
все,
что
он
получил
- это
мешок
F
doing
all
that
jail
time
К
чёрту
весь
этот
срок
Stash
money
for
the
bail
bonds
Коплю
деньги
на
залог
Move
smart
I
ain't
with
a
stale
mind
Действую
с
умом,
у
меня
нет
застоя
в
голове
Go
getter
gotta
go
get
mine
Добытчик
должен
добывать
свое
Early
morning
late
night
Раннее
утро,
поздняя
ночь
Fell
in
love
with
the
game
like
it's
date
night
Влюбился
в
игру,
как
будто
это
свидание
I've
fought
some
insane
fights
Я
прошел
через
безумные
драки
In
this
life
better
know
you
can't
take
mine
В
этой
жизни
лучше
знай,
что
ты
не
можешь
отнять
мое
And
Rest
In
Peace
all
the
aunties
that
I
lost
mehn
I
got
you
my
niece
И
покойтесь
с
миром,
все
тёти,
которых
я
потерял,
детка,
я
позабочусь
о
тебе,
моя
племянница
I
go
on
my
knees
and
I
say
a
prayer
for
the
times
that
I
missed
Я
становлюсь
на
колени
и
молюсь
о
временах,
которые
я
упустил
They
think
I
just
rap
I
told
them
this
16
I'm
spitting
is
deep
Они
думают,
что
я
просто
читаю
рэп,
я
сказал
им,
что
эти
16
строк,
что
я
выплевываю,
глубоки
Go
hard
for
my
dawgs
and
I
pray
that
they
mentally
free
Стараюсь
ради
моих
корешей
и
молюсь,
чтобы
они
были
свободны
ментально
Free
all
my
dawgs
Освободите
всех
моих
корешей
Free
all
my
dawgs
they
locked
in
the
system
it
coulda
been
me
Освободите
всех
моих
корешей,
запертых
системой,
это
мог
быть
я
(They
shoulda
been
free)
(Они
должны
быть
свободны)
I
heard
the
police
just
shot
another
n
damn
it
coulda
been
me
Я
слышал,
полиция
только
застрелила
ещё
одного,
чёрт,
это
мог
быть
я
(Damn
it
coulda
been
me)
(Чёрт,
это
мог
быть
я)
Rest
In
Peace
all
the
family
that
I
lost
mehn
it
coulda
been
me
Покойтесь
с
миром,
вся
моя
семья,
которую
я
потерял,
детка,
это
мог
быть
я
(It
coulda
been
me?)
(Это
мог
быть
я?)
Promised
myself
long
as
I'm
breathing
no
matter
where
I'm
at
I
keep
it
a
G
Пообещал
себе,
пока
дышу,
где
бы
я
ни
был,
я
останусь
гангстером
(I
keep
it
a
G)
(Я
останусь
гангстером)
Free
all
my
dawgs
they
locked
in
the
system
it
coulda
been
me
Освободите
всех
моих
корешей,
запертых
системой,
это
мог
быть
я
(They
shoulda
been
free)
(Они
должны
быть
свободны)
I
heard
the
police
just
shot
another
n
damn
it
coulda
been
me
Я
слышал,
полиция
только
застрелила
ещё
одного,
чёрт,
это
мог
быть
я
(Damn
it
coulda
been
me)
(Чёрт,
это
мог
быть
я)
Rest
In
Peace
all
the
family
that
I
lost
mehn
it
coulda
been
me
Покойтесь
с
миром,
вся
моя
семья,
которую
я
потерял,
детка,
это
мог
быть
я
(It
coulda
been
me?)
(Это
мог
быть
я?)
Promised
myself
long
as
I'm
breathing
no
matter
where
I'm
at
I
keep
it
a
G
Пообещал
себе,
пока
дышу,
где
бы
я
ни
был,
я
останусь
гангстером
(I
keep
it
a
G)
(Я
останусь
гангстером)
Aye
aye
(aye
aye)
Эй
эй
(эй
эй)
It
coulda
been
me
(It
coulda
been
me)
Это
мог
быть
я
(Это
мог
быть
я)
I
said
mehn
it
coulda
been
me
Я
сказал,
детка,
это
мог
быть
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Samari
Attention! Feel free to leave feedback.