Lyrics and translation Singerboy - Good Times/Bad Times

Good Times/Bad Times

Back then we were the troublemakers
We didn't care what other people thought of us
Back then we were the heartbreak seekers
Messing around with all the ladies of the town

Are you ready for the shakedown?
Can you say it to my face now?

Good times, bad times, did we have them?
Good times, bad times, did we have them?
I don't even know, I don't even know
If I'm way too high or way too low

Back then I couldn't manage shit
I was a loner in my own world
My friends think I'm having a fit
They don't believe the words I'm saying

Are you ready for the shakedown?
Can you say it to my face now?

Good times, bad times, did we have them?
Good times, bad times, did we have them?
I don't even know I don't even know
If I'm way too high or way too low

Bons moments/Mauvais moments

À l'époque, on était des fauteurs de troubles
On se fichait de ce que les autres pensaient de nous
À l'époque, on cherchait le chagrin d'amour
On flirtait avec toutes les filles du quartier

Tu es prêt pour le grand ménage ?
Tu peux me le dire en face maintenant ?

Bons moments, mauvais moments, on les a vécus ?
Bons moments, mauvais moments, on les a vécus ?
Je ne sais même pas, je ne sais même pas
Si je suis trop haut ou trop bas

À l'époque, je ne pouvais rien gérer
J'étais un solitaire dans mon propre monde
Mes amis pensent que je fais une crise
Ils ne croient pas aux mots que je dis

Tu es prêt pour le grand ménage ?
Tu peux me le dire en face maintenant ?

Bons moments, mauvais moments, on les a vécus ?
Bons moments, mauvais moments, on les a vécus ?
Je ne sais même pas, je ne sais même pas
Si je suis trop haut ou trop bas