Theblankcanvas - Therapy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theblankcanvas - Therapy




Therapy
Thérapie
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
I been spending all my time, wasting my goddamn time
J'ai passé tout mon temps à gaspiller mon temps
Shawty was so damn fine, just wanted to say you were mine
Tu étais tellement belle, je voulais juste te dire que tu étais à moi
Feeling like I need somebody to talk to like a therapist
J'ai l'impression d'avoir besoin de quelqu'un à qui parler, comme un thérapeute
I been falling off the rails, lost control
J'ai déraillé, j'ai perdu le contrôle
Struggling to find a way back home
Je lutte pour trouver un chemin de retour à la maison
And I ain't never felt this lost
Et je ne me suis jamais senti aussi perdu
No it can't be again
Non, ça ne peut pas recommencer
Never trust you again
Je ne te ferai plus jamais confiance
I been falling off the rails, lost control
J'ai déraillé, j'ai perdu le contrôle
Struggling to find a way back home
Je lutte pour trouver un chemin de retour à la maison
I need to find a way back home
Je dois trouver un chemin de retour à la maison
Yeah you left me stranded stuck in the cold
Ouais, tu m'as laissé bloqué dans le froid
I don't know if it's toxic, but I don't care
Je ne sais pas si c'est toxique, mais je m'en fiche
I just let loose in the mosh pit, cause I'm not scared
Je me suis lâché dans la fosse, parce que je n'ai pas peur
Got these demons in my head they just run around
J'ai ces démons dans ma tête qui courent partout
All these fuckers they just want me dead, they just hoping now
Tous ces connards veulent juste ma mort, ils espèrent juste maintenant
Watch my life get ripped and torn to shreds, I'm just hoping now
Regarder ma vie se déchirer et se déchirer en lambeaux, j'espère juste maintenant
That'll show 'em how I can turn my life around
Que ça leur montrera comment je peux changer ma vie
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
I been spending all my time, wasting my goddamn time
J'ai passé tout mon temps à gaspiller mon temps
Shawty was so damn fine, just wanted to say you were mine
Tu étais tellement belle, je voulais juste te dire que tu étais à moi
Feeling like I need somebody to talk to like a therapist
J'ai l'impression d'avoir besoin de quelqu'un à qui parler, comme un thérapeute
I been falling off the rails, lost control
J'ai déraillé, j'ai perdu le contrôle
Struggling to find a way back home
Je lutte pour trouver un chemin de retour à la maison
And I ain't never felt this lost
Et je ne me suis jamais senti aussi perdu
No it can't be again
Non, ça ne peut pas recommencer
Never trust you again
Je ne te ferai plus jamais confiance
I been falling off the rails, lost control
J'ai déraillé, j'ai perdu le contrôle
Struggling to find a way back home
Je lutte pour trouver un chemin de retour à la maison





Writer(s): John Feldmann, Louis Vecchio, Joseph Kirkland, David Boyd, Soren Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.