Theboyisdivine feat. Slime Asap, Star G & Genius - SPAZZIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Theboyisdivine feat. Slime Asap, Star G & Genius - SPAZZIN




SPAZZIN
ÉPAZINE
I'm with the gang we sippin' on four
Je suis avec le gang qu'on boit à quatre
Back 17 I was kickin' 'em doors
Retour 17 Je leur donnais des coups de pied aux portes
Play with my broda we put you on folks
Joue avec ma broda on t'a mis sur les gars
Keep my foot on your when I'm rockin' my 4
Garde mon pied sur le tien quand je balance mes 4
Give it some time boy you know that we winning
Donne-lui un peu de temps garçon tu sais que nous gagnons
Think we go hard that's the only beginning
Pense qu'on y va fort c'est le seul début
The industry watching I know they be feelin'
L'industrie regarde Je sais qu'ils se sentent
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it (yeah)
Pop 30 sur 30 la douleur je ne la sens pas (ouais)
I'm with the gang we sippin' on four
Je suis avec le gang qu'on boit à quatre
Back 17 I was kickin' 'em doors
Retour 17 Je leur donnais des coups de pied aux portes
Play with my broda we put you on folks
Joue avec ma broda on t'a mis sur les gars
Keep my foot on your when I'm rockin' my 4
Garde mon pied sur le tien quand je balance mes 4
Give it some time boy you know that we winning
Donne-lui un peu de temps garçon tu sais que nous gagnons
Think we go hard that's the only beginning
Pense qu'on y va fort c'est le seul début
The industry watching I know they be feelin'
The industry watching I know they be feelin'
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it (ekse, ya bo tshwara)
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it (ekse, ya bo tshwara)
Ngwana skabala (haa)
Ngwana skabala (haa)
Nna akena nako ya bafana (exe)
Nna akena nako ya bafana (exe)
Cava ke ithatela zaka (sho)
Cava ke ithatela zaka (sho)
Akena nako ya banyana
Akena nako ya banyana
Rea push'a rea phanda rea kgerezela
Rea push'a rea phanda rea kgerezela
Nyoko rea spana, rea e berekela
Nyoko rea spana, rea e berekela
Tse bhaya kemaka rea bekezela
Tse bhaya kemaka rea bekezela
Di rap di thata diya tsenelela
Di rap di thata diya tsenelela
Ska mpotsa ka beef o mpotse ka cheese
Ska mpotsa ka beef o mpotse ka cheese
Sese! Ka mmao ake miss
Sese! Ka mmao ake miss
Nna okase mpeipi, nna okase n'shake
Nna okase mpeipi, nna okase n'shake
(Eish)
(Eish)
(Eish)
(Eish)
Flop yao o tletsi kao phapha moshemane (moshemane)
Flop yao o tletsi kao phapha moshemane (moshemane)
O tletsi kao dlala moshemane (moshemane)
O tletsi kao dlala moshemane (moshemane)
Hare di thaka moshemane (moshemane)
Hare di thaka moshemane (moshemane)
Nna akeo boni moshemane (moshemane)
Nna akeo boni moshemane (moshemane)
I'm with the gang we sippin' on four
Je suis avec le gang qu'on boit à quatre
Back 17 I was kickin' 'em doors
Retour 17 Je leur donnais des coups de pied aux portes
Play with my broda we put you on folks
Joue avec ma broda on t'a mis sur les gars
Keep my foot on your when I'm rockin' my 4
Garde mon pied sur le tien quand je balance mes 4
Give it some time boy you know that we winning
Donne-lui un peu de temps garçon tu sais que nous gagnons
Think we go hard that's the only beginning
Pense qu'on y va fort c'est le seul début
The industry watching I know they be feelin'
L'industrie regarde Je sais qu'ils se sentent
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it (yeah)
Pop 30 sur 30 la douleur je ne la sens pas (ouais)
I'm with the gang we sippin' on four
Je suis avec le gang qu'on boit à quatre
Back 17 I was kickin' 'em doors
Retour 17 Je leur donnais des coups de pied aux portes
Play with my broda we put you on folks
Joue avec ma broda on t'a mis sur les gars
Keep my foot on your when I'm rockin' my 4
Garde mon pied sur le tien quand je balance mes 4
Give it some time boy you know that we winning
Donne-lui un peu de temps garçon tu sais que nous gagnons
Think we go hard that's the only beginning
Pense qu'on y va fort c'est le seul début
The industry watching I know they be feelin'
L'industrie regarde Je sais qu'ils se sentent
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it
Pop 30 sur 30 la douleur je ne la sens pas
(Yeah)
(Ouais)
I'm tryna turn nothing to somethin'
J'essaie de ne rien transformer en quelque chose
So gimme a hunnid and somethin'
Alors donne-moi un hunnid et quelque chose
Just stepped in the kitchen
Je viens d'entrer dans la cuisine
I came with a recipe
Je suis venu avec une recette
Pouring my heart and my soul when I stir in the pot
Verser mon cœur et mon âme quand je remue dans le pot
Nigga this shit I'm cooking is bussin
Négro cette merde que je cuisine est bussin
I'm causing a ruckus, I barely just started
Je provoque un chahut, je viens à peine de commencer
Already got niggas that's hating on me
J'ai déjà des négros qui me détestent
This ain't no dream, I'm surfing reality
Ce n'est pas un rêve, je surfe sur la réalité
I'm bout to be at the top all alone
Je suis sur le point d'être au sommet tout seul
Be just like a drone, this UFO
Sois juste comme un drone, cet OVNI
Extraterrestrial
Extraterrestre
Seen what I seen and I know what I know
Vu ce que j'ai vu et je sais ce que je sais
Sorcerer when I'm putting my hands on a microphone
Sorcier quand je pose mes mains sur un micro
You can't say I ain't running the show
Tu ne peux pas dire que je ne dirige pas le spectacle
Nigga I'm in my zone, like a pirate on boat
Négro Je suis dans ma zone, comme un pirate sur un bateau
Smile with the waves and I go with the flow
Souriez avec les vagues et je vais avec le courant
Ok pause-
Pause d'accord-
They thought I was done but I'm back again
Ils pensaient que j'avais fini mais je suis de retour
I'm a boomerang
Je suis un boomerang
Beat the pussy with a jab make it pour rain
Battre la chatte avec un coup le faire pleuvoir
She a really dumb bitch, but she give me brain
C'est une salope vraiment stupide, mais elle m'a donné un cerveau
I'm down for my bitch nah I won't pretend
Je suis en bas pour ma chienne nah Je ne ferai pas semblant
I cut off these niggas I swear they hate
J'ai coupé ces négros, je jure qu'ils détestent
I stepped in the game, this shit got insane
Je suis entré dans le jeu, cette merde est devenue folle
Bitch Denis a menace I'm more insane
Salope Denis une menace Je suis plus fou
I'm bout to blow nigga
Je suis sur le point de souffler négro
(Yeah)
(Ouais)
Chains on my neck nah bitch I'm Django
Des chaînes sur mon cou non salope je suis Django
Been into places some of y'all can't go
J'ai été dans des endroits certains d'entre vous ne peuvent pas aller
Murder a rapper we was Abel and Cane
Assassiner un rappeur nous étions Abel et Cane
Switch instrumental, I'd do it again
Change d'instrumental, je le referais
Hang with the gangs and the mobsters
Traîner avec les gangs et les truands
Deep inside of me I got a monster
Au fond de moi j'ai un monstre
I don't need nobody stressing me, testing me
Je n'ai besoin de personne pour me stresser, me tester
All of my opps elementary, far from me
Tous mes opps élémentaires, loin de moi
Top of my shit Like it's tertiary
Au sommet de ma merde Comme si c'était tertiaire
My bars is hard like I stepped in and out penitentiary
Mes barreaux sont durs comme si j'entrais et sortais du pénitencier
Your shit is stuck in a vending machine
Ta merde est coincée dans un distributeur automatique
Computer terminator I eliminate 'em
Terminateur d'ordinateur je les élimine
Put my finger on the backspace
Mets mon doigt sur le backspace
See I put this rappers on stretchers
Tu vois que j'ai mis ces rappeurs sur des civières
They gone need surgery
Ils sont partis ont besoin de chirurgie
Claiming they hot as me
Prétendant qu'ils sont chauds comme moi
That shit is perjury
Cette merde est un parjure
That shit is blasphemy
Cette merde est un blasphème
Somebody pray for 'em
Que quelqu'un prie pour eux
I'm with the gang we sippin' on four
Je suis avec le gang qu'on boit à quatre
Back 17 I was kickin' 'em doors
Retour 17 Je leur donnais des coups de pied aux portes
Play with my broda we put you on folks
Joue avec ma broda on t'a mis sur les gars
Keep my foot on your when I'm rockin' my 4
Garde mon pied sur le tien quand je balance mes 4
Give it some time boy you know that we winning
Donne-lui un peu de temps garçon tu sais que nous gagnons
Think we go hard that's the only beginning
Pense qu'on y va fort c'est le seul début
The industry watching I know they be feelin'
L'industrie regarde Je sais qu'ils se sentent
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it (yeah)
Pop 30 sur 30 la douleur je ne la sens pas (ouais)
I'm with the gang we sippin' on four
Je suis avec le gang qu'on boit à quatre
Back 17 I was kickin' 'em doors
Retour 17 Je leur donnais des coups de pied aux portes
Play with my broda we put you on folks
Joue avec ma broda on t'a mis sur les gars
Keep my foot on your when I'm rockin' my 4
Garde mon pied sur le tien quand je balance mes 4
Give it some time boy you know that we winning
Donne-lui un peu de temps garçon tu sais que nous gagnons
Think we go hard that's the only beginning
Pense qu'on y va fort c'est le seul début
The industry watching I know they be feelin'
L'industrie regarde Je sais qu'ils se sentent
Pop 30 on 30 the pain I can't feel it (yeah)
Pop 30 sur 30 la douleur je ne la sens pas (ouais)





Writer(s): Thabang Frans Maponya


Attention! Feel free to leave feedback.