Lyrics and translation thebreathingbackwards - hammer drop

hammer drop

Everything that you said
Creeping under the bed
You got your gun to my head
But you wont let that hammer drop

So go away
Tell all your friends you're leaving
You know its fake
Think anyone's believing what you say?

It's cap, you know you need me
I been getting Zs while you aren't sleeping
Stick it to me good when you think you break me
But I already know you hate me, baby

Everything that you said
Creeping under the bed
You got your gun to my head
But you wont let that hammer drop

Branded into your arm
Say to sound the alarms
But I'm already gone
I'll let that hammer drop

So I'll sit and let the days pass
Listen to you bitch about me, always tryna stay mad
I don't need it anymore, I don't know why I take it
When the love's already dead, it's been like months of tryna fake it

Get the fuck out
Sorry that you lucked out
Had somebody special, but you had to pass the buck out

Call it self care, not letting you keep undermining me
Waking up alone isn't so bad when I can finally breathe

Everything that you said
Creeping under the bed
Got your gun to my head
Wont let that hammer drop

Everything that you said
Creeping under the bed
You got your gun to my head
But you wont let that hammer drop

Branded into your arm
Say to sound the alarms
But I'm already gone
I'll fucking let that hammer drop

coup de marteau

Tout ce que tu as dit
Se faufiler sous le lit
Tu as ton arme pointée sur ma tête
Mais tu ne lâches pas le marteau

Alors va-t'en
Dis à tous tes amis que tu pars
Tu sais que c'est faux
Penses-tu que quelqu'un croit ce que tu dis ?

C'est du vent, tu sais que tu as besoin de moi
Je dors paisiblement pendant que tu ne dors pas
Frappe-moi fort quand tu penses que tu me brises
Mais je sais déjà que tu me détestes, bébé

Tout ce que tu as dit
Se faufiler sous le lit
Tu as ton arme pointée sur ma tête
Mais tu ne lâches pas le marteau

Gravé dans ton bras
Dis de sonner l'alarme
Mais je suis déjà partie
Je vais laisser tomber ce marteau

Alors je vais m'asseoir et laisser les jours passer
T'entendre te plaindre de moi, toujours essayer de rester en colère
Je n'en ai plus besoin, je ne sais pas pourquoi je le prends
Quand l'amour est déjà mort, ça fait des mois que j'essaie de faire semblant

Casse-toi
Désolée que tu aies eu de la chance
J'avais quelqu'un de spécial, mais tu as dû te défiler

Appelle ça prendre soin de soi, ne pas te laisser me saper
Se réveiller seule, ce n'est pas si mal quand je peux enfin respirer

Tout ce que tu as dit
Se faufiler sous le lit
Tu as ton arme pointée sur ma tête
Ne laisse pas tomber ce marteau

Tout ce que tu as dit
Se faufiler sous le lit
Tu as ton arme pointée sur ma tête
Mais tu ne lâches pas le marteau

Gravé dans ton bras
Dis de sonner l'alarme
Mais je suis déjà partie
Je vais foutrement laisser tomber ce marteau