Lyrics and translation Thedeeepend - In a Cell

In a Cell

I'm in a cell
Cold as fuck
Winterfell
What the hell
The country been hell since winter fell
Through
And brought the virus
Now that we're centered and stuck inside with all of our vices
Aye what you been smoking on
What liquor you put your ice in
What demon you having a conversation with while dealing with Trump and Biden
I ain't on a high horse, my nigga I'm drunk off violence
The media feeding murders, racists, riots
Pussy, money, diamonds
Look
I'm inclined to decline
Any time, but me time
I sit back often reflecting
They say they need our protection
But I was born with infection
Misogynistic injection
The pain I feel in their cries
It made me think on the lies
That we were told in our circle
I know my words have been hurtful
In the past
But I promise to change and move forward better than the person you knew and it's sad
Action speak louder than words
So we gon have to do a lot of steppin' if to we hope to make up for our gaffes

I'm in a cell cold as fuck
Shorty
Hit my line told me open up
But my soul is stuck
Damn

I got friends and fam that I'd die for
I got fire work, like July 4
And you bitch niggas been an eye sore
Fredo hit my line, with a fire beat
Cuz I got heat, like we in Miami back in 06
I'm like young Bron, I should drive more
Was a baby on Beatties ford
In a Honda, but wasn't shit one accord
Love my mama, for hardships she did endure
Yea I miss her, but I know her heart is pure
We was down, but we up by the final score
Don't you front like you knew me, when I get rich
Yea
Fuck being player, where's ownership
Damn
Fuck being hater, we grown as shit
Look
I innovate with this rapping gift
Your word as bond with the asterisk
She Nia long with that actin' gift
We Cheech and Chong, till the break of dawn
Baby pass the spliff
That's a past life, was a masochist
I been reading books
Learning adages, I been eating healthy
Cut the additives
I been working out, gotta stay on track
Running laps and shit

Yea
Dawg
I'm hot as fuck, how could you box with a burning sun
Don't fuck with cops, they some murderers
Maybe not all, but a bad apple is a spoiled bunch
And thanks to the system they spoiled fucks
And thanks to these issues I deal with lust
And though I may miss you, you lost my trust
What's a blind eye to a blind eye
What's a wise guy draped in ignorance
What's a black panther raised on militance
What's a system built for our censorship
We learned looting tactics from you pillaging
While y'all capitalize on your citizens

Dans une cellule

Je suis dans une cellule
Froid comme la mort
Winterfell
Qu'est-ce que c'est que ça
Le pays est devenu un enfer depuis que l'hiver est tombé
À travers
Et a apporté le virus
Maintenant que nous sommes centrés et coincés à l'intérieur avec tous nos vices
Ouais, sur quoi tu fumes
Quel alcool tu mets dans ton glace
Avec quel démon tu parles pendant que tu gères Trump et Biden
Je ne suis pas sur un cheval haut, mon pote, je suis ivre de violence
Les médias nourrissent les meurtres, les racistes, les émeutes
Chatte, argent, diamants
Regarde
Je suis enclin à décliner
À tout moment, mais mon temps
Je m'assois souvent en arrière en réfléchissant
Ils disent qu'ils ont besoin de notre protection
Mais je suis né avec une infection
Injection misogyne
La douleur que je ressens dans leurs pleurs
Ça m'a fait réfléchir aux mensonges
Qu'on nous a racontés dans notre cercle
Je sais que mes mots ont été blessants
Dans le passé
Mais je promets de changer et d'aller de l'avant mieux que la personne que tu connaissais, et c'est triste
Les actions parlent plus fort que les mots
Donc, on va devoir faire beaucoup de pas si on veut rattraper nos gaffes

Je suis dans une cellule froide comme la mort
Ma chérie
J'ai reçu ton appel, tu m'as dit d'ouvrir
Mais mon âme est coincée
Putain

J'ai des amis et de la famille pour qui je mourrais
J'ai des feux d'artifice, comme le 4 juillet
Et vous, les salauds, vous êtes une plaie
Fredo m'a appelé avec un rythme de feu
Parce que j'ai de la chaleur, comme si on était à Miami en 2006
Je suis comme le jeune Bron, je devrais conduire plus
J'étais un bébé à Beatties Ford
Dans une Honda, mais c'était pas du tout en harmonie
J'aime ma maman pour les difficultés qu'elle a endurées
Ouais, elle me manque, mais je sais que son cœur est pur
On était au fond, mais on est en haut au score final
Ne fais pas comme si tu me connaissais quand je deviens riche
Ouais
Fous le camp d'être joueur, où est la propriété
Putain
Fous le camp d'être un haineux, on est des adultes
Regarde
J'innove avec ce don du rap
Votre parole comme un lien avec l'astérisque
Elle est Nia Long avec ce don d'actrice
On est Cheech et Chong, jusqu'à l'aube
Bébé, passe la cigarette
C'est une vie passée, j'étais un masochiste
J'ai lu des livres
J'apprends des proverbes, je mange sainement
J'ai coupé les additifs
Je m'entraîne, je dois rester sur la bonne voie
Faire des tours de piste et tout ça

Ouais
Mon pote
Je suis chaud comme la braise, comment tu peux boxer avec un soleil brûlant
Ne te mêle pas aux flics, ce sont des meurtriers
Peut-être pas tous, mais une pomme pourrie gâte le panier
Et grâce au système, ce sont des salauds pourris
Et grâce à ces problèmes, je traite avec la luxure
Et même si je peux te manquer, tu as perdu ma confiance
Qu'est-ce qu'un œil aveugle pour un œil aveugle
Qu'est-ce qu'un finaud drapé dans l'ignorance
Qu'est-ce qu'une panthère noire élevée dans la militancie
Qu'est-ce qu'un système construit pour notre censure
On a appris les tactiques de pillage en vous regardant piller
Pendant que vous capitalisez sur vos citoyens