Lyrics and translation Thee Prophets - Playgirl

Playgirl

PLAYGIRL
THEE PROPHETS

Playgirl everybody's knowing but me
Stray girl you're making it very plain
Running around on me
Turning out to be
Such a playgirl
You're not the same girl
Playgirl I used to be nothing but wine
But hey girl you had to go and have your fun
Oh what took over you
What did you go and do
You're such a playgirl
Oh what a shame girl
Someday you'll come running back to me
When you find how lonely it can be
To be a playgirl
You're such a playgirl
Playgirl everybody's knowing but me
But hey girl you know I love you just the same
Yeah someday you will see
How lonely it can be
To be a playgirl
And you'll come back to me, playgirl
And you'll come back to me, playgirl
And you'll come back to me, playgirl

Распутница

РАСПУТНИЦА
THEE PROPHETS

Распутница, все всё знают, кроме меня,
Блуждающая девчонка, ты не скрываешь этого.
Бегаешь от меня,
Превращаясь в
Настоящую распутницу.
Ты уже не та девушка.
Распутница, раньше я был твоим вином,
Но ты, девчонка, решила повеселиться.
Что на тебя нашло?
Что ты наделала?
Ты - настоящая распутница.
О, как жаль, девочка моя.
Однажды ты прибежишь ко мне,
Когда поймешь, как одиноко
Быть распутницей.
Ты - настоящая распутница.
Распутница, все всё знают, кроме меня,
Но знай, девочка, я люблю тебя всё так же.
Однажды ты поймешь,
Как одиноко
Быть распутницей.
И ты вернешься ко мне, распутница,
И ты вернешься ко мне, распутница,
И ты вернешься ко мне, распутница.