Lyrics and translation Vieru - Filme

Filme

Coaie, isi dau filme
Vor s-ajunga ca mine
Toti stiu ca sunt vise
Sunt doar vorbe straine
Coaie, isi dau filme
Vor s-ajunga ca mine
Toti stiu ca sunt vise
Sunt doar vorbe straine

Isi dau filme coaie, cred sunt altfel
Vor sa fie ca mine, doar ca sunt la alt nivel
Sunt doar niste pizde, le mai trebe doar rimel
Vor sa faca trap, dar le dau in cap cu el
Le dau in cap cu trap-u', se formeaza boli mintale
N-ai cum sa ne-ajungi, ca jucam in liga mare
Scoatem mixtape VIERU si jucam la mondiale
Vrei sa urci si tu, munceste bai fratioare
Munceste bai fratioare, ca sa ajungi sus
Ca s-ajungi cineva, nu tre sa te-apuci de produs
Coaie, baga mare si vine si fanbase-ul
You know the tell, working harder makes you cool

Coaie, isi dau filme
Vor s-ajunga ca mine
Toti stiu ca sunt vise
Sunt doar vorbe straine
Coaie, isi dau filme
Vor s-ajunga ca mine
Toti stiu ca sunt vise
Sunt doar vorbe straine

(Doar vorbe straine
Sunt doar vorbe straine
Doar vorbe straine)

Ma pun tare cu dreacu
Dar stii ca eu nu fac pactu'
O cariera in spate, da' stii ca vieru e tactu'
Stii ca scoatem cascavalu'
Vorba lui ian, "eu sunt valu'"
Si daca m-apuc de tine, s-ar putea sa pierzi moralu'
Sa pierzi moralu', umplem cantaru'
Toti trapperii astia is dau filme, le zic nu
Viata mi-e serialu', nu ma opresti tu
Acum vrei piesa cu noi, anu' trecut hate-u'
Da' nu mai tin cont, acuma s-a schimbat tot
Si fratii mei de acum, in trecut doar faceau bot
Acum chiar am evoluat, stii ca nu ai ce sa-mi faci
Si treaba asta cu falsii ma umple mereu de draci

Coaie, isi dau filme
Vor s-ajunga ca mine
Toti stiu ca sunt vise
Sunt doar vorbe straine
Coaie, isi dau filme
Vor s-ajunga ca mine
Toti stiu ca sunt vise
Sunt doar vorbe straine

Фильмы

Братан, снимают фильмы,
Хотят быть как я.
Все знают, что это мечты,
Это просто пустые слова.
Братан, снимают фильмы,
Хотят быть как я.
Все знают, что это мечты,
Это просто пустые слова.

Снимают фильмы, братан, думают, что они другие.
Хотят быть как я, только потому, что я на другом уровне.
Это просто шестерки, им не хватает рифмы.
Хотят делать трэп, но я сношу им этим головы.
Сношу им головы трэпом, у них развиваются психические заболевания.
Тебе до нас не добраться, мы играем в высшей лиге.
Выпускаем микстейп VIERU и играем на чемпионате мира.
Хочешь подняться и ты, работай, братан.
Работай, братан, чтобы достичь вершины.
Чтобы стать кем-то, не нужно браться за продакшн.
Братан, дави на газ, и фан-база подтянется.
Ты знаешь поговорку, усердная работа делает тебя крутым.

Братан, снимают фильмы,
Хотят быть как я.
Все знают, что это мечты,
Это просто пустые слова.
Братан, снимают фильмы,
Хотят быть как я.
Все знают, что это мечты,
Это просто пустые слова.

(Просто пустые слова.
Это просто пустые слова.
Просто пустые слова.)

Я крут с чертом,
Но ты же знаешь, я не заключаю сделку.
Карьера за плечами, да ты же знаешь, Vieru - это тактика.
Знаешь, мы гребем бабки.
Как говорит Ян, "я - волна".
И если я возьмусь за тебя, ты можешь потерять боевой дух.
Потеряешь боевой дух, мы заполним весы.
Все эти рэперы снимают фильмы, я говорю им нет.
Моя жизнь - это сериал, ты меня не остановишь.
Сейчас ты хочешь фит со мной, в прошлом году - хейт.
Но я не обращаю внимания, сейчас все изменилось.
И мои нынешние братья, в прошлом только болтающие.
Сейчас мы действительно эволюционировали, ты ничего не можешь с этим поделать.
И эта тема с фальшивками бесит меня до чертиков.

Братан, снимают фильмы,
Хотят быть как я.
Все знают, что это мечты,
Это просто пустые слова.
Братан, снимают фильмы,
Хотят быть как я.
Все знают, что это мечты,
Это просто пустые слова.