Lyrics and translation Thegiornalisti - Mare Balotelli

Mare Balotelli

Come si fa a vivere la modernità senza fare schifo
come si fa a mangiare la pasta degli americani
i giovani di oggi si vestono di merda
il punto di riferimento è Mario Balotelli
Ragazze vi prego non lisciatevi i capelli
lasciateli curare dal vento dalla salsedine del mare
perché è lì che ci spogliamo bene e ci vestiamo male
perché è lì che mostri la tua carne la tua carne fresca
perché è lì che siamo tutti uguali coi costumi a fiori
perché è lì da cui veniamo tutti e ci vogliam tornare
Anche se adesso pure i cinquantenni
si tatuano sul petto l'armata militare
dove hai messo il gusto uomo del nuovo millennio
mi sa che l'hai lasciato nel secchiello sulla spiaggia in riva al mare

La mer de Balotelli

Comment peut-on vivre la modernité sans se dégoûter
Comment peut-on manger les pâtes des Américains
Les jeunes d'aujourd'hui s'habillent comme des clochards
Mario Balotelli est leur modèle
Les filles, je vous en prie, ne vous lissez pas les cheveux
Laissez-les s'habituer au vent, à l'air salin de la mer
Car c'est là que l'on se déshabille bien et que l'on s'habille mal
Car c'est là que tu montres ta chair, ta chair fraîche
Car c'est là que nous sommes tous égaux avec nos costumes à fleurs
Car c'est là d'où nous venons tous et où nous voulons retourner
Même si maintenant les quinquagénaires
Se font tatouer l'armée militaire sur la poitrine
Où as-tu mis ton goût d'homme du nouveau millénaire
Je crois que tu l'as laissé dans le seau sur la plage au bord de la mer