Lyrics and translation Theia - Elisir

Elisir

Rubo tempo a me stessa
Nutro ciò che mi pesta
Ogni volta che resto tra me e me
Ne esco sempre più tesa

Vorrei cambiare vita con un click
Scrivere il rit
Di ogni pensiero che suona come una hit
Nella mia testa
Prendere un sorso di

Elisir
Di lunga vita
Per non stare qui
Contare i minuti con le dita
Su una parete di vetro
Proietto scene che vivo da dentro
Come se
Fossi l'alchimista
Di una realtà che non è come vorrei

A volte penso che
L'effetto farfalla non valga con me
Conta fino a 3
Qui non succede mai niente
Sembra un film francese

Morfeo prestami un sogno
Che Oggi è difficile lasciare il segno
Come l'inchiostro sopra un foglio nero
Da metallo a oro

Elisir
Di lunga vita
Per non stare qui
A contare i minuti con le dita
Su una parete di vetro
Proietto scene che vivo da dentro
Come se
Fossi l'alchimista
Di una realtà che non è come vorrei

How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...

Elisir come un elisir
Come un elisir
Come un elisir
Come un elisir
Elisir
Di lunga vita
Per non stare qui
A contare i minuti con le dita
Su una parete di vetro
Proietto scene che vivo da dentro
Come se
Fossi l'alchimista
Di una realtà che non è come vorrei

Élixir

Je prends du temps pour moi
Je nourris ce qui me foule aux pieds
Chaque fois que je reste entre moi et moi
J'en sors toujours plus tendue

J'aimerais changer de vie en un clic
Écrire le rit
De chaque pensée qui sonne comme un hit
Dans ma tête
Prendre une gorgée de

Élixir
De longue vie
Pour ne pas être ici
Compter les minutes avec les doigts
Sur un mur de verre
Je projette des scènes que je vis de l'intérieur
Comme si
J'étais l'alchimiste
D'une réalité qui n'est pas comme je le voudrais

Parfois je pense que
L'effet papillon ne vaut pas avec moi
Compte jusqu'à 3
Rien ne se passe jamais ici
Ça ressemble à un film français

Morphée, prête-moi un rêve
Qu'aujourd'hui il est difficile de laisser une trace
Comme l'encre sur une feuille noire
Du métal à l'or

Élixir
De longue vie
Pour ne pas être ici
A compter les minutes avec les doigts
Sur un mur de verre
Je projette des scènes que je vis de l'intérieur
Comme si
J'étais l'alchimiste
D'une réalité qui n'est pas comme je le voudrais

How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...
How far? Na na
I don't tired...

Élixir comme un élixir
Comme un élixir
Comme un élixir
Comme un élixir
Élixir
De longue vie
Pour ne pas être ici
A compter les minutes avec les doigts
Sur un mur de verre
Je projette des scènes que je vis de l'intérieur
Comme si
J'étais l'alchimiste
D'une réalité qui n'est pas comme je le voudrais