Lyrics and translation Thelma Aoyama - ALL OF ME
最後に砕け散っても
даже
если
в
конце
концов
все
рухнет.
見せるよ
all
of
me
Я
покажу
тебе
всю
себя.
自由になりたい
я
хочу
быть
свободным.
確かな気持ち抱えて
у
меня
есть
предчувствие.
揺るがない心気づいて
непоколебимый
разум.
上手く伝わらない
это
не
сработает.
明日を怯えて祈る
я
со
страхом
молюсь
о
завтрашнем
дне.
神様居るなら
Боже,
если
ты
здесь
...
過去は
let
it
go
Прошлое
это
отпусти
его
自分を
let
it
show
Позволь
ему
показать
себя.
未来に
gotta
go
Нужно
идти
в
будущее.
何度も
let
it
show
Пусть
это
покажется
最後に砕け散っても
даже
если
в
конце
концов
все
рухнет.
見せるよ
all
of
me
Я
покажу
тебе
всю
себя.
自由になりたい
я
хочу
быть
свободным.
愛して
all
of
me
Я
люблю
тебя
всю
себя.
どうかこんな僕でも
пожалуйста,
даже
если
я
такой.
Baby
take
all
of
me
Детка
возьми
меня
целиком
世間は決めたがる
мир
хочет
решать.
2つに別けたがる
я
хочу
разделить
его
на
2 части.
道は一つじゃない
другого
пути
нет.
決めつけはやめない?
разве
ты
не
прекратишь
принимать
решения?
現実と理想が揺れる
Реальность
и
идеалы
сотрясаются.
大きい壁に隠れる
Прячусь
в
большой
стене.
向こう側に居る
он
на
другой
стороне.
自分に会えるなら
если
ты
видишь
себя
...
マイナスは
let
it
go
Минус
в
том
что
отпусти
это
本気を
let
it
show
Пусть
это
покажется
何があっても
что
бы
ни
случилось
信じたいよ
я
хочу
в
это
верить.
強く
gotta
go
Я
должен
идти.
君に
let
it
show
Позволь
ему
показать
тебе.
声枯れても
даже
если
голос
иссякнет.
最後に砕け散っても
даже
если
в
конце
концов
все
рухнет.
見せるよ
all
of
me
Я
покажу
тебе
всю
себя.
自由になりたい
я
хочу
быть
свободным.
愛して
all
of
me
Я
люблю
тебя
всю
себя.
どうかこんな僕でも
пожалуйста,
даже
если
я
такой.
Baby
take
all
of
me
Детка
возьми
меня
целиком
幸せな未来を
Счастливое
будущее
Let
it
show
Пусть
это
покажется
Gotta
let
go
Должен
отпустить
Take
all
of
me
Возьми
меня
целиком.
最後に砕け散っても
даже
если
в
конце
концов
все
рухнет.
見せるよ
all
of
me
Я
покажу
тебе
всю
себя.
自由になりたい
я
хочу
быть
свободным.
愛して
all
of
me
Я
люблю
тебя
всю
себя.
どうかこんな僕でも
пожалуйста,
даже
если
я
такой.
Baby
take
all
of
me
Детка
возьми
меня
целиком
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thelma Aoyama, Third Productions
Album
Up Beat
date of release
01-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.