Lyrics and translation Thelma Aoyama - Diary

初めて好きと言われた
あの日から一年
今日も駅で待ち合わせて
小さな部屋へ

キレイに並ぶ 写真が
重ねた想い出 映してる
何もいらない 二人でいれば
安心で 楽しくて 素直でいられるの

ずっとこのまま変わらずに
そばにいてほしい
何回も言うよ 愛してる
永遠刻もう DIARY

また困らせて甘えて
ワガママでごめんね
焼きもちやいてケンカして
涙流して

そんな時は笑顔で
ギュッと強く手をつなぐ
何でも言える 大切な人
優しさが 嬉しくて 私でいられるの

ずっとこのままこれからも
そばにいるからね
何があっても 守りたい
永遠刻もう DIARY

キミに包まれて キミのぬくもりが
キミの微笑みが あたたかいよ
キミを信じてる キミを愛してる
明日もまた支えあい 生きたい

ずっとこのまま変わらずに
そばにいてほしい
何回も言うよ 愛してる
永遠刻もう DIARY
ずっとこのままこれからも
そばにいるからね
何があっても 守りたい
永遠刻もう DIARY

это был первый раз, когда он сказал, что я ему нравлюсь.
с того дня прошел год.
встретимся сегодня на вокзале.
в маленькую комнату.

ты можешь увидеть эти прекрасные картины.
я размышляю над своими воспоминаниями.
мне ничего не нужно, если мы вместе,
это безопасно, это весело, это честно.

я всегда буду такой.
я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
я буду повторять тебе много раз: я люблю тебя.
Давай уйдем навсегда Дневник

прости, что снова ставлю тебя в неловкое положение.
мне жаль.
мы поссорились.
пролей свои слезы.

когда ты делаешь это, улыбайся.
держи руки крепче.
Важная персона, которая может сказать все, что угодно.
я рад, что ты так добра, и могу остаться с тобой.

я всегда буду такой, и я всегда буду такой, и я всегда буду такой.
я буду рядом с тобой.
что бы ни случилось, я хочу защитить тебя.
Давай уйдем навсегда Дневник

окутанный тобой, твоим теплом.
твоя улыбка такая теплая.
я верю в тебя, я люблю тебя.
я хочу снова поддерживать друг друга завтра.

я всегда буду такой.
я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
я буду повторять тебе много раз: я люблю тебя.
Давай уйдем навсегда Дневник
я всегда буду такой, и я всегда буду такой, и я всегда буду такой.
я буду рядом с тобой.
что бы ни случилось, я хочу защитить тебя.
Давай уйдем навсегда Дневник