Lyrics and translation Thelma Aoyama - My dear friend
Datte,
datte,
toki
wa
itsu
datte
Датте,
датте,
токи
Ицу
датте
Akireru
kurai
wagamama
da
yo,
tte
Akireru
kurai
gps
da
yo,
tte
Nazeka
anata
no
tonari
ni
iru
dake
de
Nazeka
anata
no
tonari
is
iru
dake
de
Kokoro
no
koe
ga
hibiite
kuru
Кокоро
но
Коэ
га
хибиите
Куру
Doukashita
no?
nante
Дукашита
нет?
Нанте
Sono
hitomi
de
mitsumerareru
tabi
ni
СОНО
Хитоми
де
мицумерареру
таби
это
Fushigi
to
egao
de
kotaete
iru
no
Fushigi
to
ohao
de
kotaete
iru
no
Zenzen
muri
shitetari,
Зензен
Мури
шитетари,
Tsuyogatte
itari
shiteru
wake
ja
nakute
Tsuyogatte
itari
shiteru
wake
Ja
nakute
Sono
yasashisa
ga
sunao
ni
saseru
no
СОНО
ясашиса
га
Сунао
теперь
нет
Tada
naite
itemo
nan
ni
mo
naranai
Тада
наите
итемо
НАН
это
МО
Наранай
Thanks!
my
dear
friend
kikoete
kuru
yo
Спасибо,
мой
дорогой
друг
Коэте
Куру
йо
Datte,
datte,
donna
kanashimi
ni
mo
Датте,
датте,
Донна
канашими
- это
МО
Nanika
taisetsu
na
imi
ga
atte
Nanika
taisetsu
и
imi
Ga
atte
Itsuka
furimuite
hohoenda
toki
ni
Itsuka
furimuite
hohoenda
Toki
is
Nagashita
namida
ga
tsuyosa
ni
kawaru
Нагасита
намида
га
цуоса
это
Кавару
Sou
ne
subete
jibun
shidai
Sou
ne
subete
ответь
шидай
Demo
kesshite
hitori
ja
nai
yo
Демо
kesshite
Hitori
ja
nai
yo
Mezashiteru
mirai
wa
onaji
dakara
Mezashiteru
mirai
из
ONA
dakara
Itsumo
itsu
no
hi
mo
samishiku
nanka
nai
Itsumo
itsu
no
Hi
Mo
samishiku
Nanka
nai
Thanks!
my
dear
friend
deaeta
koto
ni
Спасибо,
мой
дорогой
друг
деаэта
кото.
Datte,
datte,
kono
mune
no
naka
ni
Датте,
датте,
kono
mune
no
naka
is
Mamori
tai
nanika
ga
aru
kara
Мамори
тай
наника
га
Ару
Кара
Nani
yori
jibun
rashiku
arinomama
ni
Кто
такой
Йори
Джибун
рашику
ариномама
Kono
shunkan
wo
ikite
ikitai
Коно
шункан
во
зов
воздушного
змея
Kitto
ano
basho
de
aou,
tte
Kitto
ice
Basho
de
aou,
tte
Kawashita
yakusoku
I
promised
to
you
Кавасита
якусоку
я
обещал
тебе
(You
promised
to
you)
(Ты
обещал
себе)
Ano
hi
no
jounetsu
wo
mou
ichido
О
привет
но
джунетсу
УО
МОУ
Омидо
Yobimodosu
no
Йобимодосу
нет
Daremo
ga
minna
kurikaeshite
yuku
Даремо
га
Минна
курикаешите
Юку
Fine
after
rain
namida
to
egao
no
Story
Maybe
Хорошо
после
дождя
намида
в
охао
может
быть
никакой
истории
Sou,
dakara
koso
tachidomaranaide
Соу,
Дакара
косо
тахидомарайд
Aruite
yukou
Aruite
yukou
Ameagari
no
kimi
no
sora
ni
Амеагари
нет
Кими
нет
сора
Kibou
to
iu
na
no
hashi
ga
kakaru
Kibou
to
iu
и
no
hashi
ga
kakaru
Tameraeba
sugu
ni
kiete
shimau
kara
Хронический
тамеба-это
киете
шимау
Кара.
Makenai
kimochi
de
watarikiru
n'
da
Макенай
кимочи
де
тарикиру
Н
' да
Datte,
datte,
toki
wa
itsu
datte
Датте,
датте,
токи
Ицу
датте
Akireru
kurai
wagamama
da
yo,
tte
Akireru
kurai
gps
da
yo,
tte
Nazeka
anata
no
tonari
ni
iru
dake
de
Nazeka
anata
no
tonari
is
iru
dake
de
Kokoro
no
koe
ga
hibiite
kuru
Кокоро
но
Коэ
га
хибиите
Куру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenn Kato, Hitoshi Harukawa, kenn kato, hitoshi harukawa
Album
Diary
date of release
26-03-2008
Attention! Feel free to leave feedback.