Lyrics and translation Thelma Aoyama - Zutto

ずっと ずっと

私になんか幸せなんて
似合わないってずっと思ってた
だけどあなたに出会えてすべて 変わった
運命の人

わがままでほんと
あなたを困らせた夜
いっぱいあったけど いつも
どんな時も 私の横に
笑顔があった

こんな私だけど
あなたの側でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
愛してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと

ずっと ずっと

プロポーズの日 照れくさかったね
親友のような 関係が心地いい
あなたじゃなきゃ
もう駄目なんだからね 本当
かけがえない人

甘えん坊のあなた
泣いてばかりのあなた
もっとしっかりしてよね
私ちゃんと あなたの横に
いつもいるから

こんな私だけど
あなたの側でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
愛してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと

パパとママには
迷惑かけたね ごめんね
いっぱい笑って
いっぱい泣いて
二人だけの愛を
育てて行くね ずっと

こんな私だけど
あなたの側でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
愛してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと

こんな私だけど
あなたの側でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
愛してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと

ずっと ずっと

все время, все время, все время.

я не знаю, насколько я счастлива.
я всегда думал, что мне это не подходит.
но когда я встретил тебя, все изменилось.
Человек судьбы

ты действительно эгоист.
в ту ночь, когда я втянул тебя в неприятности.
было много, но всегда.
каждый раз рядом со мной.
Там была улыбка.

это я.
Всегда рядом с тобой.
я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся.
только я.
ты действительно любишь меня.
я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива.

все время, все время, все время.

ты так стеснялась сделать мне предложение.
я чувствую себя лучшим другом.
не вы.
я больше не могу, правда.
Незаменимый человек.

ты избалованный ребенок.
ты просто плачешь.
тебе нужно быть тверже.
я рядом с тобой.
я всегда рядом.

это я.
Всегда рядом с тобой.
я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся.
только я.
ты действительно любишь меня.
я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива.

мама и папа.
извините, что беспокою вас.
много улыбайся.
много плачу.
Любовь только для нас двоих.
я буду растить тебя все время.

это я.
Всегда рядом с тобой.
я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся.
только я.
ты действительно любишь меня.
я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива.

это я.
Всегда рядом с тобой.
я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся, я много смеялся.
только я.
ты действительно любишь меня.
я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива, я так счастлива.

все время, все время, все время.