Thelma Houston - No One's Gonna Be a Fool Forever - translation of the lyrics into Russian
Thelma Houston No One's Gonna Be a Fool Forever

No One's Gonna Be a Fool Forever

Thelma Houston




No One's Gonna Be a Fool Forever
Никто не будет дураком вечно
Darlin'.
Дорогой.
You know you've got the cruelest streak
Ты знаешь, у тебя ужасный характер,
You only say you love just to
Ты говоришь, что любишь, только чтобы
Keep me weak
Меня ослабить.
Your loving words are fallin on my deaf ears
Твои нежные слова падают на мои глухие уши.
I'm leavin.I'll face the tears
Я ухожу. Я переживу эти слёзы.
You know that
Ты знаешь, что
No-one's gonna be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
Ain't no-one gonna be a fool for life
Никто не будет дураком всю жизнь.
No-one's gonna be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
This fool is gonna say goodbye
Эта дура говорит тебе "прощай".
Beautiful plans are hard to forget
Красивые планы так трудно забыть.
You promised me a family
Ты обещал мне семью,
A little girl with braids skipping
Маленькую девочку с косичками, которая бежит
Off to school
В школу.
A part of you and me will never be
Часть тебя и меня никогда не будет существовать.
You know that
Ты знаешь, что
No-one's gonna be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
Ain't no-one gonna be a fool for life
Никто не будет дураком всю жизнь.
No-one's gonna be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
This fool is gonna say goodbye
Эта дура говорит тебе "прощай".
No-one's gona be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
This fool is gonna say goodbye
Эта дура говорит тебе "прощай".
Darlin
Дорогой,
I'm leaving you, but with regrets
Я покидаю тебя, но с сожалением.
I turned to the right cause you know you went left
Я повернула направо, потому что ты, знаешь, пошел налево.
You had me apologize for things
Ты заставлял меня извиняться за вещи,
I didn't do
Которые я не делала.
To keep my self-respect
Чтобы сохранить самоуважение,
I'm leaving you
Я покидаю тебя.
You know that
Ты знаешь, что
No-one's gonna be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
Ain't no-one gonna be a fool for life
Никто не будет дураком всю жизнь.
No-one's gonna be a fool forever
Никто не будет дураком вечно,
This fool is gonna say goodbye
Эта дура говорит тебе "прощай".
(Ad-lib to fade)
(Произвольный текст до затухания)




Writer(s): M. MASSER, P. SAWYER
Thelma Houston - Thelma Houston (Expanded Edition)
Album
Thelma Houston (Expanded Edition)
date of release
01-01-1972

1 Me And Bobby McGee
2 No One's Gonna Be a Fool Forever
3 Stealin' In The Name Of The Lord
4 Piano Man
5 I Want To Go Back There Again
6 I'm Just A Part Of Yesterday
Attention! Feel free to leave feedback.