Lyrics and translation Thelma Plum - Not Angry Anymore

Not Angry Anymore

You can try to make amends
Tell the world that we're still friends, but was it worth it?
Just the thought of someone else
Who has you now all to herself, it made me nervous

But did I earn it? Did I deserve it?
Did I push you way too hard?
The way I always push too far (Always push too far)
'Cause I'm not perfect, I'm still learning how to stop and let it go
All the feelings start to show
I just want to let you know that

I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore

We had all the things to work
But when love it starts to hurt
Do you fight it or do you decide it?
For a time it was the best and I thank you for the rest
I hope you find it, I hope you find it

But did I earn it? Did I deserve it?
Did I push you way too hard?
The way I always push too far (Always push too far)
'Cause I'm not perfect, I'm still learning how to stop and let it go
All the feelings start to show
I just want to let you know that

I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore

Just thought that you should know
Just thought that you should know

But did I earn it? Did I deserve it?
Did I push you way too hard?
The way I always push too far (Always push too far)
'Cause I'm not perfect, I'm still learning how to stop and let it go
All the feelings start to show
I just want to let you know that

I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore (No, no, no)
I'm not angry anymore (No, no, no)

Hey! (No, no, no)
I'm not angry anymore (No, no, no)
No, I'm not angry anymore

Я больше не злюсь

Ты можешь попытаться всё исправить,
Сказать миру, что мы всё ещё друзья, но стоило ли оно того?
Одна мысль о ком-то другом,
Кто теперь полностью завладел тобой, заставляла меня нервничать.

Но заслужила ли я это? Была ли я достойна этого?
Давила ли я на тебя слишком сильно?
Так, как я всегда давлю слишком сильно (Всегда давлю слишком сильно)
Потому что я не идеальна, я всё ещё учусь останавливаться и отпускать,
Все чувства начинают проявляться.
Я просто хочу, чтобы ты знал,

Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь

У нас было всё, чтобы работать над отношениями,
Но когда любовь начинает причинять боль,
Борешься ли ты с ней или принимаешь решение?
Какое-то время это было прекрасно, и я благодарю тебя за всё остальное.
Надеюсь, ты найдешь это, надеюсь, ты найдешь это.

Но заслужила ли я это? Была ли я достойна этого?
Давила ли я на тебя слишком сильно?
Так, как я всегда давлю слишком сильно (Всегда давлю слишком сильно)
Потому что я не идеальна, я всё ещё учусь останавливаться и отпускать,
Все чувства начинают проявляться.
Я просто хочу, чтобы ты знал,

Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь

Просто подумала, что ты должен знать.
Просто подумала, что ты должен знать.

Но заслужила ли я это? Была ли я достойна этого?
Давила ли я на тебя слишком сильно?
Так, как я всегда давлю слишком сильно (Всегда давлю слишком сильно)
Потому что я не идеальна, я всё ещё учусь останавливаться и отпускать,
Все чувства начинают проявляться.
Я просто хочу, чтобы ты знал,

Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)

Эй! (Нет, нет, нет)
Я больше не злюсь (Нет, нет, нет)
Нет, я больше не злюсь