Thelma Plum - Rosie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thelma Plum - Rosie




Rosie
Rosie
I swear I saw your face today
Je jure que j'ai vu ton visage aujourd'hui
Laying naked, head on the pillow
Allongé nu, la tête sur l'oreiller
Calling out my name
Appelant mon nom
Rosie, Rosie
Rosie, Rosie
She's got a tongue like Texas and cheeks like the river they grow
Elle a une langue comme le Texas et des joues comme la rivière qu'ils font pousser
Hey baby, I know you've been busy
Hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
I said, hey baby, I know you've been busy
J'ai dit, hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
I heard, you haven't rode in a while
J'ai entendu dire que tu n'avais pas roulé depuis un moment
Cuz I've been dreaming bout that horse ever since
Parce que je rêve de ce cheval depuis
Rosie, Rosie
Rosie, Rosie
She's got a tongue like Texas and cheeks like the river they grow
Elle a une langue comme le Texas et des joues comme la rivière qu'ils font pousser
Hey baby, I know you've been busy
Hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
I said, hey baby, I know you've been busy
J'ai dit, hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
When you coming home?
Quand reviens-tu à la maison?
When you coming home?
Quand reviens-tu à la maison?
Cuz I've got time, If you got time at all
Parce que j'ai du temps, si tu en as du tout
Things can be the same as they were before
Les choses peuvent être les mêmes qu'avant
Rosie, Rosie
Rosie, Rosie
She's got a tongue like Texas and cheeks like the river they grow
Elle a une langue comme le Texas et des joues comme la rivière qu'ils font pousser
Hey baby, Hey baby, Hey baby, Hey baby
Hey bébé, Hey bébé, Hey bébé, Hey bébé
Hey baby, I know you've been busy
Hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
I said, hey baby, I know you've been busy
J'ai dit, hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
When you coming home?
Quand reviens-tu à la maison?
When you coming home?
Quand reviens-tu à la maison?
I said, hey baby, I know you've been busy
J'ai dit, hey bébé, je sais que tu as été occupée
Working in the city, for us
Travailler en ville, pour nous
When you coming home?
Quand reviens-tu à la maison?





Writer(s): Thelma Ameina Plumbe, Andrew John Lowden


Attention! Feel free to leave feedback.